Çeviri seçenekleri nerede?

Gerald, şirketinin Japonya'daki ofisinde çalışan bir iş arkadaşından bir e-posta iletisi aldı. E-posta iletisi, Japonca bir paragraf içeriyor ve Gerald'ın bu metni İngilizce'ye çevirmesi gerekiyor. Gerald, Çeviri Seçenekleri iletişim kutusunda, metin çevirisi için kullanılabilecek iki dilli sözlük dil çiftlerinin listelendiğini biliyor. Gerald, Microsoft Office 2010uygulamasının İngilizce sürümüne sahip ve bilgisayarında Japonca Dil Paketi yüklü.

Bir metni veya belgeyi nasıl çevireceğiniz konusunda bilgi için bkz: Farklı bir dilden metin çevirme. Klavyenizin dilini değiştirmek istiyorsanız bkz: Yazarken farklı diller arasında geçiş yapma. Düzenleme, görüntüleme, Ekran İpucu ve Yardım dillerinizi seçmek için bkz: Düzenleme, görüntü veya Yardım dil tercihlerinizi ayarlama. Çevir komutunu tıklatır ve çeviri araçlarının hiçbirinde metninizi çevirmek istediğiniz dili görmezseniz, bir dil paketi almanız veya Microsoft Translator'ı indirmeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi için bkz: Farklı bir dile metin çevirme.

Ne yapmak istiyorsunuz?


Excel

  1. Gözden Geçir sekmesinde, Dil grubunda, Çevir'i tıklatın. Seçili Metni Çevir komutu
  2. Araştırma bölmesinde, Çeviri seçenekleri'ni tıklatın.

Çeviri seçenekleri

Belgeyi Çevir, Seçili Metni Çevir ve Çeviri Dilinizi Seçin seçenekleri hakkında daha fazla bilgi için bkz: Farklı bir dile metin çevirme. Mini Çeviri Aracı hakkında daha fazla bilgi için bkz: Mini Çeviri Aracı ile çevirilere bakın.

Sayfanın Başı Sayfanın Başı

OneNote

  1. Gözden Geçir sekmesinde, Çevir'i Seçili Metni Çevir komutu ve ardından Seçili Metni Çevir seçeneğini tıklatınSeçili Metni Çevir komutu
  2. Araştırma bölmesinde, Çeviri'nin altında, Çeviri seçenekleri'ni tıklatın.

Çeviri seçenekleri

Belgeyi Çevir, Seçili Metni Çevir ve Çeviri Dilinizi Seçin seçenekleri hakkında daha fazla bilgi için bkz: Farklı bir dile metin çevirme. Mini Çeviri Aracı hakkında daha fazla bilgi için bkz: Mini Çeviri Aracı ile çevirilere bakın.

Sayfanın Başı Sayfanın Başı

Outlook

  1. Bir e-posta iletisini açın veya oluşturun ve ardından aşağıdakilerden birini yapın:
    • Aldığınız bir e-posta iletisinde, ileti gövdesinde herhangi bir yeri sağ tıklatın ve ardından kısayol menüsünde ÇevirSeçili Metni Çevir komutu seçeneğini tıklatın.
    • Yazmakta olduğunuz yeni bir e-posta iletisinde, Gözden Geçir sekmesinde, Dil grubunda, Çevir Seçili Metni Çevir komutu komutunu ve ardından Seçili Metni Çevir komutunu tıklatın. Seçili Metni Çevir komutu
  2. Araştırma bölmesinde, Çeviri'nin altında, Çeviri seçenekleri'ni tıklatın. Çeviri seçenekleri

Belgeyi Çevir (PowerPoint'te bu seçenek sunulmaz), Seçili Metni Çevir ve Çeviri Dilinizi Seçin seçenekleri hakkında daha fazla bilgi için bkz: Farklı bir dile metin çevirme. Mini Çeviri Aracı hakkında daha fazla bilgi için bkz: Mini Çeviri Aracı ile çevirilere bakın.

Sayfanın Başı Sayfanın Başı

PowerPoint

  1. Gözden Geçir sekmesinde, Çevir'i Seçili Metni Çevir komutu ve ardından Seçili Metni Çevir seçeneğini tıklatınSeçili Metni Çevir komutu
  2. Araştırma bölmesinde, Çeviri'nin altında, Çeviri seçenekleri'ni tıklatın.

Çeviri seçenekleri

Seçili Metni Çevir ve Çeviri Dilinizi Seçin seçenekleri hakkında daha fazla bilgi için bkz: Farklı bir dile metin çevirme. Mini Çeviri Aracı hakkında daha fazla bilgi için bkz: Mini Çeviri Aracı ile çevirilere bakın.

Sayfanın Başı Sayfanın Başı

Publisher

  1. Gözden Geçir sekmesinde, Dil grubunda, Seçili Metni Çevir'i tıklatın. Seçili Metni Çevir komutu
  2. Araştırma bölmesinde, Çeviri'nin altında, Çeviri seçenekleri'ni tıklatın.

Çeviri seçenekleri

 Not   Publisher'da, Araştırma komutu kullanılamıyorsa, bir yayımı açın veya oluşturun ve ardından tekrar deneyin.

Belgeyi Çevir (PowerPoint'te bu seçenek sunulmaz), Seçili Metni Çevir ve Çeviri Dilinizi Seçin seçenekleri hakkında daha fazla bilgi için bkz: Farklı bir dile metin çevirme. Mini Çeviri Aracı hakkında daha fazla bilgi için bkz: Mini Çeviri Aracı ile çevirilere bakın.

Sayfanın Başı Sayfanın Başı

Visio

  1. Gözden Geçir sekmesinde, Dil grubunda, Çevir'i tıklatın. Seçili Metni Çevir komutu
  2. Araştırma bölmesinde, Çeviri seçenekleri'ni tıklatın.

Çeviri seçenekleri

Belgeyi Çevir, Seçili Metni Çevir ve Çeviri Dilinizi Seçin seçenekleri hakkında daha fazla bilgi için bkz: Farklı bir dile metin çevirme. Mini Çeviri Aracı hakkında daha fazla bilgi için bkz: Mini Çeviri Aracı ile çevirilere bakın.

Sayfanın Başı Sayfanın Başı

Word

  1. Gözden Geçir sekmesinde, Dil grubunda, Çevir'i tıklatın. Seçili Metni Çevir komutu
  2. Araştırma bölmesinde, Çeviri seçenekleri'ni tıklatın.

Çeviri seçenekleri

Belgeyi Çevir, Seçili Metni Çevir ve Çeviri Dilinizi Seçin seçenekleri hakkında daha fazla bilgi için bkz: Farklı bir dile metin çevirme. Mini Çeviri Aracı hakkında daha fazla bilgi için bkz: Mini Çeviri Aracı ile çevirilere bakın.

Sayfanın Başı Sayfanın Başı

 
 
Uygulandığı uygulamalar:
Excel 2010, OneNote 2010, Outlook 2010, PowerPoint 2010, Project 2010, Publisher 2010, Visio 2010, Word 2010