Yazım denetleme dilini ayarlayarak farklı diller arasında geçiş yapma

İngilizce, Fransızca ve Almanca gibi birçok Latin temelli dilde belgeler oluşturur ve çalışırken diller arasında hızlıca geçiş yaparsanız, yazarken metnin yazım denetleme dilinin ayarlanması, belge oluşturma işleminiz bittiğinde kullanmakta olduğunuz dilde metnin yazım denetimi yapmanıza olanak sağlar.

Arapça veya Çince gibi Latin temelli olmayan bir dilde yazmak isterseniz veya her Latin temelli dil için dil klavyesi düzenini kullanmak isterseniz, Dil çubuğuyla klavye düzenini değiştirebilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Dil çubuğunu kullanarak farklı diller arasında geçiş yapma.

Hangi Office 2010 programını kullanıyorsunuz?


Access

İhtiyaç duyduğunuz tüm karakterleri içeren bir klavye düzeni kullanıyorsanız veya klavye düzeninde bulunmayan özel karakterlerin ASCII kodlarını biliyorsanız, istediğiniz metni yazabilirsiniz. Access'te dili ayarlamak için istediğiniz metni yazabilir, seçebilir ve bu metnin yazım denetleme dilini ayarlayabilirsiniz. Yazım denetimi yapmak için sözlüğü bu dile geçirebilirsiniz.

  1. Bir Access veritabanını açın.
  2. Yazmaya başlayın.

 Not    Almanca'daki ünlü harf üzerine konan çift nokta (ö), İspanyolca'daki tilde (ñ), Türkçe'deki çengel (Ç) ve hatta onay işaretine benzeyen simge gibi karakterleri yazmak için aşağıdakilerden birini yapın

Veritabanı dilini, veritabanı kayıtları ve alanlarının diliyle eşleşecek şekilde değiştirme

 Önemli    Düzenleme dili, veritabanının tamamı için geçerlidir ve tek tek kayıtlar veya alanlar için tanımlanamaz. Farklı bir dilde yazım denetimi yapma hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Yazım ve dilbilgisini farklı dillerde denetleme.

Yazım denetimi yapmak için veritabanının dilini değiştirmek için aşağıdakileri yapın:

  1. Bir Access veritabanını açın.
  2. Dosya sekmesini tıklatın.
  3. Yardım'ın altında Seçenekler'i tıklatın.
  4. Dil'i tıklatın.
  5. Office Dil Tercihlerini ayarlayın iletişim kutusunda Düzenleme Dili listesinde düzenleme dilini seçin ve Varsayılan Olarak Ayarla'yı tıklatın.

 Önemli    Böylece, tüm Microsoft Office programları için varsayılan düzenleme dili değişir.

  1. Giriş sekmesinde Yazım Denetimi'ni tıklatarak veritabanının yazım denetimini bir sonraki yapışınızda Yazım Denetimi iletişim kutusunda sözlük dilini değiştirebilir ve sonra veritabanında bulunan her dil için veritabanının kayıtlarını kontrol edebilirsiniz. Veritabanındaki her dil için bu adımı yinelemeniz gerekir.

 Not    Office 2010 sürümünüz, kullanmak istediğiniz dil için yazım denetleyicisi gibi yazım denetleme araçları sağlamıyorsa bir dil paketine ihtiyacınız olabilir. Daha fazla bilgi için bkz. Dil paketi veya dil arabirim paketine gerek duyup duymadığınızı belirleme.

Sayfanın Başı Sayfanın Başı

Excel

 Önemli    Düzenleme dili, çalışma kitabının tamamı için geçerlidir ve tek tek çalışma sayfaları veya hücreler için tanımlanamaz. Farklı bir dilde yazım denetimi yapma hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Yazım ve dilbilgisini farklı dillerde denetleme.

Excel'de dil ayarı yapmak için, kullanmak istediğiniz dili yazabilir ve sonra yazım denetimi işlemi sırasında sözlüğü o dile geçirmek için Sözlük Dili'ni tıklatabilirsiniz.

  1. Excel çalışma kitabını açın.
  2. Yazmaya başlayın.

 Notlar 

Almanca'daki ünlü harf üzerine konan çift nokta (ö), İspanyolca'daki tilde (ñ), Türkçe'deki çengel (Ç) ve hatta onay işaretine benzeyen simge gibi karakterleri yazmak için aşağıdakilerden birini yapın:

Sözlük dilini çalışma sayfası metninin diliyle eşleşecek şekilde değiştirme

Çalışma kitabının dilini değiştirip yazım denetimi yapmak için aşağıdakileri yapın:

  1. Bir Excel çalışma kitabını açın.
  2. Dosya sekmesini tıklatın.
  3. Yardım'ın altında Seçenekler'i tıklatın.
  4. Dil'i tıklatın.
  5. Office Dil Tercihlerini ayarlayın iletişim kutusunda Düzenleme Dili listesinde düzenleme dilini seçin ve Varsayılan Olarak Ayarla'yı tıklatın.

 Önemli    Böylece, tüm Microsoft Office programları için varsayılan düzenleme dili değişir.

  1. Giriş sekmesinde Yazım Denetimi'ni tıklatarak bir sonraki defa çalışma sayfasının yazım denetimini yaptığınızda, Yazım Denetimi iletişim kutusunda sözlük dilini değiştirebilir ve sonra çalışma kitabında bulunan her dil için çalışma kitabını kontrol edebilirsiniz. Çalışma kitabındaki her dil için bu adımı yinelemeniz gerekir.

 Not    Office 2010 sürümünüz, kullanmak istediğiniz dil için yazım denetleyicisi gibi yazım denetleme araçları sağlamıyorsa bir dil paketine ihtiyacınız olabilir. Daha fazla bilgi için bkz. Dil paketi veya dil arabirim paketine gerek duyup duymadığınızı belirleme.

Sayfanın Başı Sayfanın Başı

InfoPath

InfoPath Designer

 Önemli    InfoPath Designer'da, Yazım Denetleme Dilini Ayarla geçerli form için geçerlidir. Birden fazla görünümü olan formlarda her görünüm için farklı yazım denetleme dili olabilir. Yazım denetleme dili görünümün tamamı için geçerlidir. Görünümdeki tüm metin aynı dil olarak işaretlenir.

Bir formun dilini değiştirmek için aşağıdakileri yapın:

  1. Giriş sekmesinde, Düzenleme grubunda, Yazım Denetimi'nin altındaki oku ve sonra Yazım Denetleme Dilini Ayarla'yı Düğme resmi tıklatın.
  2. Dil iletişim kutusunda istediğiniz dili tıklatın.
  3. Yazmaya başlayın.

 Notlar 

Almanca'daki ünlü harf üzerine konan çift nokta (ö), İspanyolca'daki tilde (ñ), Türkçe'deki çengel (Ç) ve hatta onay işaretine benzeyen simge gibi karakterleri yazmak için aşağıdakilerden birini yapın:
  1. Diğer bir yöntem olarak yazım denetimi yapın.

 Notlar 

InfoPath Editor

 Önemli    InfoPath Editor'da, Yazım Denetleme Dilini Ayarla seçeneği form tamamı için geçerlidir. Yazım denetleme dili görünümün tamamı için geçerlidir. Görünümdeki tüm metin aynı dil olarak işaretlenir.

Bir formda yazım denetimi yapmak için aşağıdakileri yapın:

  1. Giriş sekmesinde, Yazım Denetimi'nin altındaki oku tıklatın ve sonra Yazım Denetleme Dilini Ayarla'yı Düğme resmi tıklatın.
  2. Dil iletişim kutusunda istediğiniz dili tıklatın.
  3. Yazmaya başlayın.

 Notlar 

Almanca'daki ünlü harf üzerine konan çift nokta (ö), İspanyolca'daki tilde (ñ), Türkçe'deki çengel (Ç) ve hatta onay işaretine benzeyen simge gibi karakterleri yazmak için aşağıdakilerden birini yapın:
  1. Diğer bir yöntem olarak yazım denetimi yapın.

 Notlar 

Sayfanın Başı Sayfanın Başı

OneNote

Not defterinin dilini değiştirip yazım denetimi yapmak için aşağıdakileri yapın:

  1. İmlecinizi, dosyada metni farklı bir dille yazmak istediğiniz yere getirin. Veya metni önceden yazdıysanız, metni seçin.
  2. Gözden Geçir sekmesinin Dil grubunda Dil'i ve ardından da Yazım Denetleme Dilini Ayarla'yı tıklatın.
  3. Düzenleme Dili bölmesinde istediğiniz dili seçin.
  4. Yazmaya başlayın.

 Notlar 

Almanca'daki ünlü harf üzerine konan çift nokta (ö), İspanyolca'daki tilde (ñ), Türkçe'deki çengel (Ç) ve hatta onay işaretine benzeyen simge gibi karakterleri yazmak için aşağıdakilerden birini yapın:
  1. Kendi dilinize geri dönmek veya farklı bir dile geçmek için Adım 1 ve Adım 3 arasındaki adımları yineleyin. Adım 3'te sonraki dili seçin.
  2. Diğer bir yöntem olarak yazım denetimi yapın.

 Not    Office 2010 sürümünüz, kullanmak istediğiniz dil için yazım denetleyicisi gibi yazım denetleme araçları sağlamıyorsa bir dil paketine ihtiyacınız olabilir. Daha fazla bilgi için bkz. Dil paketi veya dil arabirim paketine gerek duyup duymadığınızı belirleme.

Sayfanın Başı Sayfanın Başı

Outlook

E-posta iletisinin dilini değiştirip yazım denetimi yapmak için aşağıdakileri yapın:

  1. İmlecinizi, e-posta iletisinde metni farklı bir dille yazmak istediğiniz yere getirin veya metni önceden yazdıysanız, metni seçin.
  2. Gözden Geçir sekmesinde, Dil grubunda, Dil'in altındaki oku ve sonra Yazım Denetleme Dilini Ayarla'yı Düğme resmi tıklatın.
  3. Dil iletişim kutusunda istediğiniz dili seçin.
  4. Yazmaya başlayın.

 Notlar 

Almanca'daki ünlü harf üzerine konan çift nokta (ö), İspanyolca'daki tilde (ñ), Türkçe'deki çengel (Ç) ve hatta onay işaretine benzeyen simge gibi karakterleri yazmak için aşağıdakilerden birini yapın:
  1. Kendi dilinize geri dönmek veya farklı bir dile geçmek için Adım 1 ve Adım 3 arasındaki adımları yineleyin. Adım 3'te sonraki dili seçin.
  2. Diğer bir yöntem olarak yazım ve dilbilgisi denetimi yapın.

 Not    Office 2010 sürümünüz, kullanmak istediğiniz dil için yazım denetleyicisi gibi yazım denetleme araçları sağlamıyorsa bir dil paketine ihtiyacınız olabilir. Daha fazla bilgi için bkz. Dil paketi veya dil arabirim paketine gerek duyup duymadığınızı belirleme.

Sayfanın Başı Sayfanın Başı

PowerPoint

Slaydın dilini değiştirip yazım denetimi yapmak için aşağıdakileri yapın:

  1. İmlecinizi, dosyada metni farklı bir dille yazmak istediğiniz yere getirin veya metni önceden yazdıysanız, metni seçin.
  2. Gözden Geçir sekmesinin Dil grubunda Dil'in altındaki oku ve ardından Yazım Denetleme Dilini Ayarla'yı tıklatın.
  3. Dil iletişim kutusunda kullanmak istediğiniz dili seçin.
  4. Yazmaya başlayın.

 Notlar 

Almanca'daki ünlü harf üzerine konan çift nokta (ö), İspanyolca'daki tilde (ñ), Türkçe'deki çengel (Ç) ve hatta onay işaretine benzeyen simge gibi karakterleri yazmak için aşağıdakilerden birini yapın:
  1. Kendi dilinize geri dönmek veya farklı bir dile geçmek için Adım 1 ve Adım 3 arasındaki adımları yineleyin. Adım 3'te sonraki dili seçin.
  2. İsteğe bağlı olarak yazım ve dilbilgisini denetleyin.

 Not    Office 2010 sürümünüz, kullanmak istediğiniz dil için yazım denetleyicisi gibi yazım denetleme araçları sağlamıyorsa bir dil paketine ihtiyacınız olabilir. Daha fazla bilgi için bkz. Dil paketi veya dil arabirim paketine gerek duyup duymadığınızı belirleme.

Sayfanın Başı Sayfanın Başı

Publisher

Yayımın dilini değiştirip yazım denetimi yapmak için aşağıdakileri yapın:

  1. İmlecinizi, dosyada metni farklı bir dille yazmak istediğiniz yere getirin veya metni önceden yazdıysanız, metni seçin.
  2. Gözden Geçir sekmesinde, Dil'in altındaki oku ve ardından Yazım Denetleme Dilini Ayarla'yı Düğme resmi tıklatın.
  3. Dil iletişim kutusunda istediğiniz dili seçin.
  4. Yazmaya başlayın.

 Notlar 

Almanca'daki ünlü harf üzerine konan çift nokta (ö), İspanyolca'daki tilde (ñ), Türkçe'deki çengel (Ç) ve hatta onay işaretine benzeyen simge gibi karakterleri yazmak için aşağıdakilerden birini yapın:
  1. Kendi dilinize geri dönmek veya farklı bir dile geçmek için Adım 1 ve Adım 3 arasındaki adımları yineleyin. Adım 3'te sonraki dili seçin.
  2. Diğer bir yöntem olarak yazım denetimi yapın.

 Not    Office 2010 sürümünüz, kullanmak istediğiniz dil için yazım denetleyicisi gibi yazım denetleme araçları sağlamıyorsa bir dil paketine ihtiyacınız olabilir. Daha fazla bilgi için bkz. Dil paketi veya dil arabirim paketine gerek duyup duymadığınızı belirleme.

Sayfanın Başı Sayfanın Başı

Visio

Diyagramın dilini değiştirip yazım denetimi yapmak için aşağıdakileri yapın:

  1. İmlecinizi, dosyada metni farklı bir dille yazmak istediğiniz yere getirin veya metni önceden yazdıysanız, metni seçin.
  2. Gözden Geçir sekmesinin Dil grubunda Yazım Denetleme Dilini Ayarla'yı tıklatın.
  3. Dil iletişim kutusunda istediğiniz dili seçin.
  4. Yazmaya başlayın.

 Notlar 

Almanca'daki ünlü harf üzerine konan çift nokta (ö), İspanyolca'daki tilde (ñ), Türkçe'deki çengel (Ç) ve hatta onay işaretine benzeyen simge gibi karakterleri yazmak için aşağıdakilerden birini yapın:
  1. Kendi dilinize geri dönmek veya farklı bir dile geçmek için Adım 1 ve Adım 3 arasındaki adımları yineleyin. Adım 3'te sonraki dili seçin.
  2. İsteğe bağlı olarak yazım denetimi yapın.

 Not    Office 2010 sürümünüz, kullanmak istediğiniz dil için yazım denetleyicisi gibi yazım denetleme araçları sağlamıyorsa bir dil paketine ihtiyacınız olabilir. Daha fazla bilgi için bkz. Dil paketi veya dil arabirim paketine gerek duyup duymadığınızı belirleme.

Sayfanın Başı Sayfanın Başı

Word

Belgenin dilini değiştirip yazım denetimi yapmak için aşağıdakileri yapın:

  1. İmlecinizi, dosyada metni farklı bir dille yazmak istediğiniz yere getirin veya metni önceden yazdıysanız, metni seçin.
  2. Gözden Geçir sekmesinin Dil grubunda Yazım Denetleme Dilini Ayarla'yı tıklatın.
  3. Dil iletişim kutusunda istediğiniz dili seçin.
  4. Yazmaya başlayın.

 Notlar 

Almanca'daki ünlü harf üzerine konan çift nokta (ö), İspanyolca'daki tilde (ñ), Türkçe'deki çengel (Ç) ve hatta onay işaretine benzeyen simge gibi karakterleri yazmak için aşağıdakilerden birini yapın:
  1. Kendi dilinize geri dönmek veya farklı bir dile geçmek için Adım 1 ve Adım 3 arasındaki adımları yineleyin. Adım 3'te sonraki dili seçin.
  2. Diğer bir yöntem olarak yazım ve dilbilgisi denetimi yapın.

 Not    Office 2010 sürümünüz, kullanmak istediğiniz dil için yazım denetleyicisi gibi yazım denetleme araçları sağlamıyorsa bir dil paketine ihtiyacınız olabilir. Daha fazla bilgi için bkz. Dil paketi veya dil arabirim paketine gerek duyup duymadığınızı belirleme.

Sayfanın Başı Sayfanın Başı

Daha Fazla Bilgi

 
 
Uygulandığı uygulamalar:
Access 2010, Excel 2010, InfoPath 2010, OneNote 2010, Outlook 2010, PowerPoint 2010, Project 2010, Publisher 2010, Visio 2010, Word 2010