การใช้ภาษาอื่นๆ ในคอมพิวเตอร์ที่บ้านของคุณ

สุทธากำลังจะจบการศึกษาในประเทศเยอรมนี แต่ต้องการติดต่อกับครอบครัวของเขาในสเปนด้วยการส่งจดหมายและข้อความอีเมลไปหาครอบครัวในภาษาสเปน เขาสามารถเปลี่ยนภาษาของแป้นพิมพ์ เปลี่ยนภาษาที่แสดงในคอมพิวเตอร์ หรือตรวจสอบการสะกดหรือไวยากรณ์ในภาษาอื่นได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการกำหนดค่าคอมพิวเตอร์ของเขาเองและซอฟต์แวร์ที่เขาได้ติดตั้งไว้

 หมายเหตุ    ถ้าคุณได้กำหนดค่าคอมพิวเตอร์ของคุณเอง แต่ในบางครั้งอาจต้องการแทรกอักขระพิเศษ เช่น เครื่องหมายถูก หรือเครื่องหมายอุมเลาท์ (ö) ในภาษาเยอรมัน คุณสามารถ ใช้โค้ดของอักขระ ASCII ที่ไม่ได้อยู่บนแป้นพิมพ์ หรือ ใช้ผังอักขระเพื่อใส่อักขระพิเศษ ก็ได้

ตรวจสอบว่าคอมพิวเตอร์ของคุณติดตั้งภาษาใดอยู่ สำหรับข้อมูลทางกระบวนงาน โปรดดูที่
ขั้นตอนที่ 1    

ก่อนที่จะกำหนดคอมพิวเตอร์ของคุณเอง ให้ตรวจสอบว่ามีการติดตั้งภาษาใดไว้บ้าง ให้ดู การพิจารณาว่าคุณต้องการแพคภาษา, Language Interface Pack หรือแพคการพิสูจน์อักษร

ในกรณีที่มีการติดตั้งภาษาต่างๆ หลายภาษาไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณสามารถทำสิ่งต่อไปนี้
ขั้นตอนที่ 2     ถ้าคุณต้องการใช้เครื่องมือพิสูจน์อักษร คุณอาจจะต้องติดตั้งแพคภาษา ดูที่ เครื่องมือพิสูจน์อักษรสำหรับ Office Language Packs หรือ ภาพรวมของ Microsoft Office Language Interface Pack
พิมพ์ภาษาอื่น สำหรับข้อมูลทางกระบวนงาน โปรดดูที่
การเปลี่ยนภาษาบนแป้นพิมพ์    

ถ้าคุณต้องการสลับภาษาบนแป้นพิมพ์ คุณสามารถทำสิ่งนี้ได้โดยใช้สองขั้นตอนดังนี้

  1. เปิดใช้งานเค้าโครงแป้นพิมพ์ของภาษาอื่น ใน Windows 7, Windows Vista และ Windows XP
  2. สลับระหว่างภาษาต่างๆ โดยใช้แถบภาษา
การพิมพ์อักขระพิเศษ    

ถ้าคุณต้องการพิมพ์อักขระเฉพาะสองสามตัว เช่น เครื่องหมายตัวหนอน (ñ) หรือสัญลักษณ์สองสามตัว เช่น เครื่องหมายถูก และไม่ต้องการใช้เครื่องมือพิสูจน์อักษรหรือเปลี่ยนภาษาบนแป้นพิมพ์ของคุณ คุณสามารถทำสิ่งต่อไปนี้
การกระทำแบบเลือกได้ สำหรับข้อมูลทางกระบวนงาน โปรดดูที่
การตรวจสอบการสะกดและไวยากรณ์    

คุณสามารถตรวจสอบการสะกดหรือไวยากรณ์ในภาษาอื่นได้โดยทำตามกระบวนการสองขั้นตอนต่อไปนี้

  1. ตรวจสอบว่าคอมพิวเตอร์ของคุณติดตั้งภาษาใด ให้ดู ขั้นตอนที่ 1
  2. ตรวจสอบการสะกดและไวยากรณ์ในภาษาอื่น
การตั้งค่าภาษาของส่วนข้อความส่วนหนึ่งหรือของเอกสารทั้งหมด    

ถ้าคุณต้องการรวมข้อความส่วนหนึ่งในภาษาอื่นที่แตกต่างจากส่วนที่เหลือในแฟ้มของคุณ คุณสามารถตั้งค่าภาษาการพิสูจน์อักษรของข้อความที่แตกต่างได้ เพื่อให้ตัวตรวจการสะกดไม่ทำเครื่องหมายข้อความนั้นว่าสะกดผิด ให้ดู การสลับระหว่างภาษาต่างๆ ด้วยการตั้งค่าภาษาของการพิสูจน์อักษร ถ้าคุณต้องการให้ทั้งเอกสารอยู่ในภาษาอื่นที่แตกต่างจากภาษาที่คุณใช้ตามปกติ คุณสามารถตั้งค่าภาษาที่ตำแหน่งเริ่มต้นของเอกสารได้

คุณควรตั้งค่าภาษา Microsoft Office เริ่มต้นของคุณเป็นภาษาที่คุณใช้บ่อยที่สุด จากนั้นจึงค่อยเปลี่ยนภาษาการพิสูจน์อักษรขณะที่กำลังใช้ภาษาอื่น ให้ดู การกระทำแบบเลือกได้: เปลี่ยนภาษาที่แสดงหรือภาษาของวิธีใช้
การเปลี่ยนภาษาที่ใช้แสดงหรือภาษาของวิธีใช้    

คุณสามารถเปลี่ยนภาษาที่คอมพิวเตอร์ของคุณแสดงได้ในสองขั้นตอน ดังนี้

  1. ตรวจสอบว่าคอมพิวเตอร์ของคุณติดตั้งภาษาใดไว้ ให้ดู ขั้นตอนที่ 1
  2. ตั้งค่าการกำหนดลักษณะภาษาสำหรับภาษาแก้ไข ภาษาที่ใช้แสดง หรือภาษาของวิธีใช้
แปลข้อความ    

แปลข้อความในภาษาอื่น

ตัวเลือกการแปลอยู่ที่ใด

ข้อมูลเพิ่มเติม

สำหรับตัวอย่างเพิ่มเติมของการใช้ Office 2010โปรดดูที่    

แพคภาษาและชุดภาษาสำหรับส่วนติดต่อ    

เครื่องมือเพิ่มเติมสำหรับการทำงานในภาษาอื่น

   

ด้านบนของหน้า ด้านบนของหน้า

 
 
นำไปใช้กับ:
Access 2010, Excel 2010, InfoPath 2010, OneNote 2010, Outlook 2010, PowerPoint 2010, Project 2010, Publisher 2010, Word 2010