Var finns referensalternativen?

Daniel arbetar på huvudkontoret på ett multinationellt företag med kontor i hela världen. Han skriver och tar emot e-postmeddelanden, avtal, brev och andra dokument på flera språk och behöver olika verktyg för att skapa och läsa dessa dokument.

Referensalternativ är de specifika referensböcker och referenswebbplatser som är tillgängliga i Microsoft Office 2010 och som gör det lättare att arbeta med flera språk. I dialogrutan Referensalternativ kan Daniel exempelvis välja bland ordlistor, synonymordlistor och olika referenswebbplatser på Internet som är tillgängliga på flera olika språk. Vilka referenstjänster som är tillgängliga beror på Daniels version av Office 2010 och vilka tjänster han lägger till i dialogrutan Referensalternativ.

 Obs!   Information om hur du översätter text finns i avsnittet Översätta text på ett annat språk. Information om hur du aktiverar och inaktiverar miniöversättaren, och hur du kontrollerar stavning och grammatik på ett annat språk, finns i avsnittet Kontrollera stavning och grammatik på ett annat språk.

Vad vill du göra?


Excel

  1. Klicka på ReferensinformationKommandot Referensinformation i gruppen Språkkontroll på fliken Granska.
  2. Klicka på Referensalternativ i fönstret Referensinformation.

Knappen Referensalternativ

Överst på sidan Överst på sidan

OneNote

  1. Klicka på ReferensinformationKommandot Referensinformation i gruppen Stavning på fliken Granska.
  2. Klicka på Referensalternativ i fönstret Referensinformation.

Knappen Referensalternativ

Överst på sidan Överst på sidan

Outlook

  1. Öppna eller skapa ett e-postmeddelande.
  2. Högerklicka någonstans i meddelandet, klicka på Slå uppKommandot Referensinformation på snabbmenyn och klicka på Referensalternativ.

Överst på sidan Överst på sidan

PowerPoint

  1. Klicka på ReferensinformationKommandot Referensinformation i gruppen Språkkontroll på fliken Granska.
  2. Klicka på Referensalternativ i fönstret Referensinformation.

Knappen Referensalternativ

Överst på sidan Överst på sidan

Publisher

  1. Klicka på Referensinformation i gruppen Språkkontroll på fliken Granska. Kommandot Referensinformation
  2. Klicka på Referensalternativ i fönstret Referensinformation.

Knappen Referensalternativ

 Obs!   Om kommandot Referensinformation inte är tillgängligt i Publisher öppnar du eller skapar en publikation och försöker igen.

Överst på sidan Överst på sidan

Visio

  1. Klicka på ReferensinformationKommandot Referensinformation i gruppen Språkkontroll på fliken Granska.
  2. Klicka på Referensalternativ i fönstret Referensinformation.

Knappen Referensalternativ

Överst på sidan Överst på sidan

Word

  1. Klicka på ReferensinformationKommandot Referensinformation i gruppen Språkkontroll på fliken Granska.
  2. Klicka på Referensalternativ i fönstret Referensinformation.

Knappen Referensalternativ

Överst på sidan Överst på sidan

Lägga till fler referensalternativ

Om de språk du behöver inte visas i dialogrutan Referensalternativ kanske du kan lägga till tjänster och verktyg för det språket. Vilka språk som är tillgängliga beror på språket i din version av Office 2010, huruvida språket innehåller översättningsordlistor, samt om det finns extraspråk.

  1. Klicka på ReferensalternativKnappen Referensalternativ
  2. Klicka på kryssrutorna för de tjänster du vill använda i dialogrutan Referensalternativ och klicka på Uppdatera/ta bortKnappen Uppdatera/ta bort
  3. Välj den tjänstkategori du vill installera i dialogrutan Uppdatera eller ta bort tjänster, t.ex. Översättning (installerade ordlistor) och klicka på UppdateraKnappen Uppdatera.
  4. Följ installationsanvisningarna, klicka på Stäng och sedan på OK.
  5. Välj det referensmaterial som du vill använda, till exempel Synonymer: Ryska, skriv det ord du vill veta mer om i textrutan Sök efterTextrutan Sök efter och klicka sedan på StartaKnappen Starta.

Överst på sidan Överst på sidan

 
 
Gäller:
Excel 2010, OneNote 2010, Outlook 2010, PowerPoint 2010, Publisher 2010, Visio 2010, Word 2010