Byta standardspråk för Office-programmen

I Microsoft Office används standardinmatningsspråket i Windows-operativsystemet för att fastställa standardspråket för Office-programmen. Om du vill ändra standardspråket i Microsoft Office-programmen måste du ändra standardinmatningsspråket för Windows-operativsystemet och standardredigeringsspråket för Microsoft Office. Om standardinmatningsspråket för Windows-operativsystemet exempelvis är japanska, är standardspråket för alla Office-program japanska. Om du vill kan du ändra standardspråket för redigering, gränssnitt, hjälp och skärmtips till ett annat språk, till exempel franska eller engelska, i Microsoft Office.

Ställa in standardinmatningsspråket

I Windows 8 (gäller för Office 2007, 2010 och 2013)

  1. I fältet Snabbknappar söker du i Appar efter Kontrollpanelen.
  2. Klicka på Byt inmatningsmetod under Klocka, språk, nationella inställningar.
  3. Klicka på Lägg till språk för att lägga till ett nytt språk.
  4. Eller klicka på Alternativ för ett språk som redan är installerat och klicka sedan på Lägg till en inmatningsmetod.

Aktivera de språkspecifika alternativen för standardspråket i Microsoft Office genom att följa anvisningarna i Ange standardredigeringsspråket i Office.

I Windows 7 (gäller för Office 2007, 2010 och 2013)

  1. Klicka på Start och sedan på Kontrollpanelen.
  2. Klicka på Byt tangentbord eller andra indatametoder under Nationella inställningar och språkinställningar under Klocka, språk och nationella inställningar.
  3. Gå till fliken Tangentbord och språk i dialogrutan Nationella inställningar och språkinställningar och klicka på Byt tangentbord.
  4. I dialogrutan Texttjänster och inmatningsspråk klickar du under Standardinmatningsspråk på det språk du vill använda som standardspråk och går sedan till Ange standardredigeringsspråket i Office.

Om det språk du vill använda som standardinmatningsspråk inte visas i listan går du igenom steg 5 till 8.

  1. Klicka på Lägg till under Installerade tjänster.
  2. Utöka det språk du vill använda som standardinmatningsspråk och utöka sedan Tangentbordslayout.
  3. Markera kryssrutan för den tangentbordslayout eller IME (Input Method Editor) (IME: Ett program som matar in östasiatisk text (traditionell och förenklad kinesiska, japanska och koreanska) i program genom att konvertera tangenttryckningar till komplicerade östasiatiska tecken. IME hanteras som en alternativ typ av tangentbordslayout.) som du vill använda och klicka på OK. Språket läggs till i listan Standardinmatningsspråk.

Om du vill förhandsgranska tangentbordslayouten klickar du på Förhandsgranska.

  1. Klicka på det språk som du vill använda som standardspråk under Standardinmatningsspråk.

Aktivera de språkspecifika alternativen för standardspråket i Microsoft Office genom att följa anvisningarna i Ange standardredigeringsspråket i Office.

Överst på sidan Överst på sidan

I Windows Vista (gäller för Office 2007 och 2010)

  1. Klicka på Start och sedan på Kontrollpanelen.
  2. Under Klocka, språk och nationella inställningar klickar du på Byt tangentbord eller andra inmatningsenheter.

 Anteckning    Dubbelklicka på Nationella inställningar och språkinställningar och klicka på fliken Tangentbord och språk i klassisk vy.

  1. Klicka på Byt tangentbord på fliken Tangentbord och språk i dialogrutan Nationella inställningar och språkinställningar.
  2. I dialogrutan Texttjänster och inmatningsspråk klickar du under Standardinmatningsspråk på det språk du vill använda som standardspråk och går sedan till Ange standardredigeringsspråket i Office.

Om det språk du vill använda som standardinmatningsspråk inte visas i listan går du igenom steg 5 till 8.

 Anteckning    Det standardspråk som du väljer används i alla program på datorn som använder den här inställningen, även program från andra företag.

  1. Klicka på Lägg till under Installerade tjänster.
  2. Utöka det språk du vill använda som standardinmatningsspråk och utöka sedan Tangentbordslayout.
  3. Markera kryssrutan för den tangentbordslayout eller IME (Input Method Editor) (IME: Ett program som matar in östasiatisk text (traditionell och förenklad kinesiska, japanska och koreanska) i program genom att konvertera tangenttryckningar till komplicerade östasiatiska tecken. IME hanteras som en alternativ typ av tangentbordslayout.) som du vill använda och klicka på OK. Språket läggs till i listan Standardinmatningsspråk.

Om du vill förhandsgranska tangentbordslayouten klickar du på Förhandsgranska.

  1. Klicka på det språk som du vill använda som standardspråk under Standardinmatningsspråk.

Aktivera de språkspecifika alternativen för standardspråket i Microsoft Office genom att följa anvisningarna i Ange standardredigeringsspråket i Office.

Överst på sidan Överst på sidan

I Windows XP (gäller för Office 2007 och 2010)

  1. Klicka på Start, peka på Inställningar och klicka på Kontrollpanelen.
  2. Klicka på Datum, tid, språk och nationella inställningar och sedan på Nationella inställningar och språkinställningar.

 Anteckning    Dubbelklicka på Nationella inställningar och språkinställningar i klassisk vy.

  1. Klicka på fliken Språk i dialogrutan Nationella inställningar och språkinställningar och sedan på Information under Texttjänster och inmatningsspråk
  2. Klicka på det språk som du vill använda som standardspråk under Standardinmatningsspråk i dialogrutan Texttjänster och inmatningsspråk.

Om det språk du vill använda som standardinmatningsspråk inte visas i listan går du igenom steg 5 till 7.

 Anteckning    Det standardspråk som du väljer används i alla program på datorn som använder den här inställningen, även program från andra företag.

  1. Klicka på Lägg till under Installerade tjänster.
  2. Klicka på önskat språk i listan Inmatningsspråk i dialogrutan Lägg till inmatningsspråk och klicka på OK.
  3. Klicka på det språk som du vill använda som standardspråk under Standardinmatningsspråk.

Aktivera de språkspecifika alternativen för standardspråket i Microsoft Office genom att följa anvisningarna i Ange standardredigeringsspråket i Office.

Överst på sidan Överst på sidan

Ange standardredigeringsspråket i Office

  1. Öppna ett Microsoft Office-program, till exempel Word.
  2. Klicka på Arkiv > Alternativ > Språk.
  3. Välj det redigeringsspråk som du vill använda under Välj redigeringsspråk i dialogrutan Ange språkinställningar för Office, klicka på namnet på det språk som du vill använda som standardspråk och klicka på Ange som standard.
  4. När du har bytt standardredigeringsspråk måste du stänga alla Office-program och öppna dem igen för att ändringen ska tillämpas.


 Anteckningar 

  • Om standardspråket för gränssnitt eller hjälp inte är tillgängligt används automatiskt nästa tillgängliga språk i listan.
  • Om det språk som du vill använda inte visas i listan kan du behöva lägga till fler språktjänster genom att klicka på Lägg till ytterligare redigeringsspråk.

Överst på sidan Överst på sidan

 
 
Gäller:
Access 2013, InfoPath 2013, Office Shared 2013, OneNote 2013, Outlook 2013, Project Professional 2013, Project Standard 2013, Publisher 2013, Visio 2013, Visio Professional 2013, Word 2013, Access 2010, Excel 2010, InfoPath 2010, OneNote 2010, Outlook 2010, PowerPoint 2010, Project 2010, Publisher 2010, Visio 2010, Word 2010, Access 2007, Excel 2007, InfoPath 2007, OneNote 2007, Outlook 2007, PowerPoint 2007, Project 2007, Publisher 2007, Visio 2007, Word 2007