Detalji i odredbe Microsoft Office ponude pre plasiranja

Januar 2013.
Microsoft Office ponuda pre plasiranja („ponuda“) je prilika za korisnike koji kupe, instaliraju i aktiviraju kvalifikovani Microsoft Office proizvod tokom perioda prihvatljivosti ponude da besplatno dobiju sledeću verziju sistema Office kada ona bude dostupna. Ova ponuda je podložna sledećim uslovima. Učestvovanjem prihvatate i pristajete da budete obavezani ovim uslovima.
Ponuda obuhvata tri koraka:
  1. Kupovina sistema Office danas: kupite, instalirajte i aktivirajte kvalifikovani Office proizvod tokom perioda prihvatljivosti ponude.
  2. Prijavljivanje za podsetnik e-poštom: posetite Veb lokaciju Office.com/offer i unesite vašu e-adresu. Microsoft će vam poslati e-poruku kada novi Office proizvodi budu dostupni.
  3. Preuzimanje sledeće verzije sistema Office besplatno, kada bude dostupna: kada primite e-poruku od korporacije Microsoft, pratite uputstva i otkupite ponudu na Veb lokaciji Office.com/offer. Pogledajte zahteve prihvatljivosti ponude da biste videli šta je potrebno tokom procesa otkupljivanja.
Slede zahtevi koji se prihvataju za ponudu.
  • Potrebno je da zadržite vašu Office prijemnicu prodaje sa datumom kao dokaz kupovine dok ne otkupite ponudu, jer Microsoft može da traži kopiju da bi se potvrdila prihvatljivost.
  • Kada novi Office proizvodi budu dostupni, Microsoft će vam poslati e-poruku na e-adresu koju ste obezbedili tokom prijavljivanja. Ako se vaša e-adresa promeni posle prijavljivanja možete da zatražite podsetnik e-poštom tako što ćete uneti novu e-adresu na Veb lokaciji ponude. Microsoft nije odgovoran za e-poruke koje se ne prime iz bilo kog razloga. Možete da proverite da li ima ispravki na Veb lokaciji ponude, Office.com/offer („Veb lokacija ponude“), bilo kada.
  • Kada primite e-poruku, možete da otkupite ponudu na lokaciji Office.com/offer tokom perioda otkupljivanja, koji će vam biti obezbeđen u e-poruci. Tokom procesa otkupljivanja, biće potrebno da:
    • Napravite izbor novog proizvoda ako vam bude ponuđeno da birate između novih Office proizvoda.
    • Unesete važeću šifru proizvoda od 25 znakova za Office 2010 ili ili Office for Mac 2011. Saznajte još o tome kako da pronađete Office šifru proizvoda ili Office for Mac 2011 šifru proizvoda.
    • Prijavite se pomoću Microsoft naloga. Microsoft nalog je novo ime za to što je pre bilo Windows Live ID. Microsoft nalog je kombinacija e-adrese i lozinke koju koristite za prijavu na usluge kao što su Hotmail, OneDrive, Windows Phone i Xbox LIVE. Ukoliko koristite e-adresu i lozinku za prijavu na ove i druge usluge, već imate Microsoft nalog. Bilo kada se možete prijaviti za novi Microsoft nalog.
    • Preuzmete i prijavite se u novi Office proizvod.
  • Ako se vaša e-adresa promeni pre nego što primite obaveštenje, posetite Veb lokaciju Office.com/offer i ponovo se prijavite sa novom e-adresom. Microsoft nije odgovoran za e-poruke koje se ne prime iz bilo kog razloga. Takođe možete i da posetite lokaciju Office.com/offer bilo kada da biste pogledali da li ima ispravki.
  • Neophodan je pristup Internetu. Proces otkupljivanja ponude odvija se samo na mreži. Naplaćivanje vremena Internet veze i preuzimanja se možda primenjuje. Obratite se vašem dobavljaču Internet usluge za detalje.
  • Dostupnost ponude se razlikuje po zemljama/regionima i po jeziku na osnovu datuma objavljivanja proizvoda. Pogledajte listu dostupnih jezika i prihvatljivih zemalja/regiona.
  • Ograničenja ponude obuhvataju:
    • Ponuda se ne može otkupiti nakon što je datum završetka otkupljivanja prošao.
    • Ograničena je na jedan (1) Office proizvod za svaki odgovarajući kvalifikovani Office 2010 ili Office for Mac 2011 proizvod koji je kupljen, do maksimalnog dozvoljenog broja.
    • Ograničena je na dvadeset i pet (25) otkupljivanja ponude po osobi ili organizaciji. Imajte na umu da svaka e-adresa i lozinka Microsoft naloga (nekadašnji Windows Live ID) može preuzeti samo ukupno pet (5) Office 365 Home Premium pretplata. Ako želite da kupite više od pet (5) kvalifikovanih Office proizvoda i preuzmete više od pet (5) Office 365 Home Premium pretplata, moraćete da koristite dodatne Microsoft naloge tokom procesa preuzimanja.
    • Nema povraćaja na softver koji je preuzet preko lokacije.
    • Ova ponuda nije prenosiva.
    • Microsoft zadržava isključivo pravo da odbaci sve zahteve za otkupljivanje koje Microsoft smatra neispravnim ili lažnim, prosleđivanje više zahteva i/ili pružanje lažnih informacija ili zahteve za otkupljivanje koji su na neki drugi način nekvalifikovani.
Sledeći originalni Office proizvodi ispunjavaju zahteve kupovine ove ponude. Imajte u vidu da neki proizvodi nisu dostupni u svim regionima.
  • Office Home and Student 2010
  • Office Home and Student 2010 – Military Appreciation Edition (dostupno samo u SAD-u)
  • Office Home and Student 2010 – Canadian Forces Edition (dostupno samo u Kanadi)
  • Office Home and Business 2010
  • Office Professional 2010
  • Office University 2010
  • Office for Mac Home & Student 2011
  • Office for Mac Home & Business 2011
  • Office for Mac Home & Business 2011 – Military Appreciation Edition (dostupno samo u SAD-u)
  • Office for Mac University 2011
  • Posebne Office 2010 aplikacije
    • Word 2010
    • Excel 2010
    • PowerPoint 2010
    • Outlook 2010
    • OneNote 2010
    • Access 2010
    • Publisher 2010
    • Visio Standard 2010
    • Visio Professional 2010
    • Visio Premium 2010
    • Project Standard 2010
    • Project Professional 2010
Kvalifikovani proizvodi su važeći samo u sledećim formatima:
  • Kompletan paket proizvoda (FPP – full-packaged product) – tradicionalna disk verzija koja obuhvata šifru proizvoda i medije dobavljene u maloprodaji ili prodavnici na mreži
  • Kartica šifre proizvoda (PKC – product key card), aktivacija u trenutku prodaje (POSA – point of sale activation), elektronsko preuzimanje softvera (ESD – electronic software download) – obuhvata šifre proizvoda ali ne i medije, dobavlja se u maloprodaji ili prodavnici na mreži kao važećoj
  • Direktni proizvođač originalne opreme (DOEM – direct original equipment manufacturer) – unapred instalirano na novom računaru
Ova ponuda nije važeća za, ali nije ni ograničena na, sledeće:
  • Office 2010 i Office for Mac 2011 proizvode dobavljene bilo gde osim u prodavnici maloprodaje, maloprodaji na mreži, kod prodavca ili direktnog proizvođača originalne opreme
  • Promotivni ili onaj Office 2010 proizvod koji nije za prodaju
  • Probne verzije Office 2010 proizvoda
  • Office Starter 2010
  • Office 2010 proizvod kupljen kroz Volume Licensing Program
  • Office 2010 proizvod kupljen kroz Home Use Program
  • Office 2010 proizvod kupljen kroz Student Select Program
  • Office 2007 ili starije verzije
Kada pokrenete Office program prvi put nakon instalacije, biće vam ponuđeno da unesete šifru proizvoda koja ima 25 znakova ako to već niste uradili tokom instalacije. Zatim možete da aktivirate softver preko Interneta ili telefona. Saznajte više o tome kako da aktivirate Office 2010 programe ili Office za Mac 2011.
Šifra proizvoda je kod koji sadrži 25 znakova koji je potreban za instaliranje i aktivaciju Office proizvoda. Lokacija šifre proizvoda zavisi od toga kako ste kupili Office (na primer, tradicionalni disk, kartica šifre proizvoda, elektronsko preuzimanje softvera ili unapred instalirano na novom računaru). Pogledajte sledeće:
  1. Nalepnicu na omotu CD-a ili drugom pakovanju
  2. Certifikat o autentičnosti
  3. E-poruku potvrde koja je primljena kupovinom na mreži
  4. Nalepnicu na računaru
  5. Dokumentaciju ili korisničko uputstvo uz računar
Ako ne možete da pronađete Office šifru proizvoda, postoje različita delovanja koja se preduzimaju u zavisnosti od mesta kupovine.
  • Ako ste kupili Office u maloprodaji ili prodavnici na mreži, obratite se Microsoft podršci.
  • Ako je Office unapred instaliran na novom računaru koji ste kupili, pogledajte Office korisničke materijale koji su došli uz računar da biste pronašli šifru proizvoda.
Sledeća verzija sistema Office za koju ste kvalifikovani je zasnovana na Office šifri proizvoda koju ste kupili i aktivirali. Možda vam bude ponuđeno da birate između novih Office proizvoda, kada je to dostupno (pogledajte opcije ispod).
Ako ste kupili i aktivirali Office Home and Business 2010 ili Office Professional 2010, takođe ste kvalifikovani i za dobijanje tromesečne (3) probne pretplate na Office 365 Small Business Premium (P2), kada je to dostupno. Office 365 Small Business Premium probna verzija za više informacija.
Birajte između
Kupi Opcija A Opcija B
Office Home and Student 2010 Office 365 Home Premium
Jednogodišnja (1) nekomercijalna pretplata
Office Home & Student 2013
Jednogodišnja (1) nekomercijalna licenca za računar
Office for Mac Home & Student 2011 Office 365 Home Premium
Jednogodišnja (1) nekomercijalna pretplata
Nije primenljivo
Office Home and Student 2010 – Military Appreciation Edition Office 365 Home Premium
Jednogodišnja (1) nekomercijalna pretplata
Nije primenljivo
Office Home and Student 2010 – Canadian Forces Edition Office 365 Home Premium
Jednogodišnja (1) nekomercijalna pretplata
Nije primenljivo
Office University 2010 Office 365 University
Četvorogodišnja (4) pretplata
Nije primenljivo
Office for Mac University 2011 Office 365 University
Četvorogodišnja (4) pretplata
Nije primenljivo
Office Home and Business 2010 Office Home & Business 2013
Jednogodišnja (1) komercijalna licenca za ceo vek trajanja računara
i Office 365 Small Business Premium
Tromesečna (3) probna verzija
Office 365 Home Premium
Jednogodišnja (1) nekomercijalna pretplata
Office for Mac Home and Business 2011 Office 365 Home Premium
Jednogodišnja (1) nekomercijalna pretplata
Nije primenljivo
Office Professional 2010 Office Professional 2013
Jednogodišnja (1) komercijalna licenca za ceo vek trajanja računara
i Office 365 Small Business Premium
Tromesečna (3) probna verzija
Office 365 Home Premium
Jednogodišnja (1) nekomercijalna pretplata
Drugi kvalifikovani proizvodi
Kupi Preuzmi
Microsoft Office Word 2010 Microsoft Office Word 2013
Microsoft Office Excel 2010 Microsoft Office Excel 2013
Microsoft Office PowerPoint 2010 Microsoft Office PowerPoint 2013
Microsoft Office Outlook 2010 Microsoft Office Outlook 2013
Microsoft Office OneNote 2010 Microsoft Office OneNote 2013
Microsoft Office Access 2010 Microsoft Office Access 2013
Microsoft Publisher 2010 Microsoft Publisher 2013
Microsoft Visio Standard 2010 Microsoft Visio Standard 2013
Microsoft Visio Professional 2010 Microsoft Visio Professional 2013
Microsoft Visio Premium 2010 Microsoft Visio Professional 2013
Microsoft Project Standard 2010 Microsoft Project Standard 2013
Microsoft Project Professional 2010 Microsoft Project Professional 2013
Kada ovi proizvodi i usluge budu dostupne u vašoj zemlji/regionu, primićete e-poruku obaveštenja od korporacije Microsoft ako ste prijavljeni za ponudu na lokaciji Office.com/offer. Međutim, bez obzira na to primite li obaveštenje ili ne, možete i proveriti na lokaciji Office.com/offer da biste potražili ispravke.
Office Home & Business 2013 i Office Professional 2013 mogu biti dostupni za preuzimanje na drugačiji datum od sistema Office 365 Small Business Premium. U tom slučaju, primićete posebne e-poruke kada svaki proizvod bude spreman.
Kada primite e-poruke, možete da započnete proces otkupljivanja i izbor trenutne sledeće verzije sistema Office. Možete da kupite i opcionalni DVD sa rezervnom kopijom na veb lokaciji Office.com uz dodatnu nadoknadu.
Imajte na umu da svaka e-adresa i lozinka Microsoft naloga (nekadašnji Windows Live ID) može preuzeti samo ukupno pet (5) Office 365 Home Premium pretplata. Ako želite da kupite više od pet (5) kvalifikovanih Office proizvoda i preuzmete više od pet (5) Office 365 Home Premium pretplata, moraćete da koristite dodatne Microsoft naloge tokom procesa preuzimanja.
Tromesečni probni period za Office 365 Small Business Premium je dodatna bonus opcija za mala preduzeća koja su kupila i aktivirala Office Home and Business 2010 ili Office Professional 2010 tokom perioda važenja ponude i izabrala Office Home and Business 2013 ili Office Professional 2013 tokom preuzimanja.
Office 365 Small Business Premium kombinuje najnovije Office aplikacije i profesionalnu e-poštu i kalendare zasnovane na oblaku, javnu Veb lokaciju, video konferenciju visoke definicije, deljenje datoteka i bogate funkcije bezbednosti. Probna verzija obuhvata do pet (5) korisničkih licenci. Ukoliko želite da dodate dodatne korisnike pored 5 licenci uključenih u ovu ponudu u toku probnog perioda, treba da konvertujete svoju besplatnu probnu verziju u plaćenu pretplatu za sve korisnike.
Sistem Office 365 Small Business Premium je trenutno dostupan u sledećim zemljama/regionima:
  1. Alžir
  2. Argentina
  3. Austrija
  4. Azerbejdžan
  5. Bahrein
  6. Belorusija
  7. Belgija
  8. Brazil
  9. Bugarska
  10. Kanada
  11. Čile
  12. Kolumbija
  13. Kostarika
  14. Hrvatska
  15. Kipar
  16. Češka Republika
  17. Danska
  18. Dominikanska Republika
  19. Ekvador
  20. Egipat
  21. Salvador
  22. Estonija
  23. Finska
  24. Francuska
  25. Nemačka
  26. Grčka
  27. Gvatemala
  28. SAO Hongkong
  29. Mađarska
  30. Island
  31. Indija
  32. Indonezija
  33. Irska
  34. Izrael
  35. Italija
  36. Japan
  37. Jordan
  38. Kazahstan
  39. Kenija
  40. Koreja
  41. Kuvajt
  42. Letonija
  43. Lihtenštajn
  44. Litvanija
  45. Luksemburg
  46. Makedonija
  47. Malezija
  48. Malta
  49. Meksiko
  50. Crna Gora
  51. Maroko
  52. Holandija
  53. Novi Zeland
  54. Nigerija
  55. Norveška
  56. Oman
  57. Pakistan
  58. Panama
  59. Paragvaj
  60. Peru
  61. Poljska
  62. Portugalija
  63. Portoriko
  64. Katar
  65. Rumunija
  66. Rusija
  67. Saudijska Arabija
  68. Srbija
  69. Singapur
  70. Slovačka
  71. Slovenija
  72. Južna Afrika
  73. Španija
  74. Šri Lanka
  75. Švedska
  76. Švajcarska
  77. Tajvan
  78. Trinidad i Tobago
  79. Tunis
  80. Turska
  81. Ukrajina
  82. Ujedinjeni Arapski Emirati
  83. Ujedinjeno Kraljevstvo
  84. Sjedinjene Američke Države
  85. Urugvaj
  86. Venecuela
Za novi Office potreban je operativni sistem Windows 7 ili Windows 8. Pogledajte čitavu listu sistemskih zahteva.
Posetite lokaciju Office.com i pronaći ćete razne resurse koji će vam pomoći da što bolje iskoristite novi sistem Office. Prijavite se na uslugu OneDrive da biste sačuvali dokumente i pristupali im, koristili prilagođene postavke i održavali dokumente sinhronizovanim na različitim uređajima na koje ste instalirali sistem Office.
Kupci mogu da preuzmu svoj novi Office proizvod bez dodatnih troškova. Moguće je naručiti kopije DVD-ova sa rezervnim kopijama Office 2013 paketa, ali one se plaćaju. Detaljne informacije pronaći ćete na Office.com/backup. Isporuka DVD-a može da potraje 3-4 sedmice. DVD mediji sa rezervnim kopijama nisu dostupni za Office 365 planove ili usluge.
Ponuda se može otkupiti za Office proizvode na sledećim jezicima. Ako izaberete Office 365 proizvod, možete da izaberete bilo koji od ovih jezika za uslugu pretplate. Jezik novog ponuđenog Office proizvoda je u suprotnom zasnovan na kratkoj listi jezika koji su važni za vašu zemlju/region.
  1. arapski
  2. bugarski
  3. kineski (pojednostavljeni)
  4. kineski (tradicionalni)
  5. hrvatski
  6. češki
  7. danski
  8. holandski
  9. engleski
  10. estonski
  11. finski
  12. francuski
  13. nemački
  14. grčki
  15. hebrejski
  16. hindi
  17. mađarski
  18. indonežanski
  19. italijanski
  20. japanski
  21. kazaški
  22. korejski
  23. letonski
  24. litvanski
  25. malajski
  26. norveški
  27. poljski
  28. portugalski (Brazil)
  29. portugalski (Portugalija)
  30. rumunski
  31. ruski
  32. srpski (latinica)
  33. slovački
  34. slovenački
  35. španski
  36. švedski
  37. tajski
  38. turski
  39. ukrajinski
  40. vijetnamski
Ova ponuda je dostupna u svim zemljama i regionima u kojima je dostupan Microsoft Office. Dodatna bonus opcija za Office 365 Small Business Premium je dostupna samo u 86 zemalja/regiona navedenih u odeljku Office 365 Small Business Premium.
Office ponuda pre plasiranja ima dva posebna perioda:
  • Period prihvatljivosti – od 19. oktobra 2012. do 30. aprila 2013.: morate da kupite, instalirate i aktivirate Office 2010 ili Office for Mac 2011 proizvod. Možete se prijaviti na Veb lokaciji Office.com/offer da biste bili obavešteni e-porukom kada proizvodi budu spremni za preuzimanje.
  • Period otkupljivanja – od datuma dostupnosti novog sistema Office do 31. maja 2013.: ako ste se prijavili, primićete e-poruku od korporacije Microsoft kada novi Office bude spreman za preuzimanje. Ponudu morate da otkupite na Veb lokaciji Office.com/offer tokom perioda otkupljivanja.
Pred kraj isticanja pretplate za Office 365, dobićete obaveštenje o obnavljanju pretplate e-poštom i u proizvodu. Pretplatu možete obnoviti tako da posetite lokaciju Office.com ili kupite Office 365 u lokalnoj prodavnici. Neke opcije pretplate određene su tako da se automatski obnavljaju mesečno ili godišnje. Ako imate pretplatu koja se automatski obnavlja na godišnjem nivou, primićete obaveštenje pre obnavljanja pretplate.
Ako pretplatu ne obnovite pre datuma isteka ili ste odlučili da otkažete pretplatu, Office će preći u režim smanjene funkcionalnosti. U režimu smanjene funkcionalnosti i dalje možete da koristite Office aplikacije za otvaranje, pregled i štampanje datoteka, ali ne možete da ih menjate. Datotekama ćete uvek moći da pristupite, čak i ako pretplata istekne. Obnavljanjem pretplate u bilo kom trenutku možete da se vratite na potpuno funkcionalnu verziju sistema Office.
Ako ste kupili Office u maloprodaji ili prodavnici na mreži ili kod prodavca, obratite se Microsoft uslugama za podršku korisnicima: Ako ste kupili računar sa unapred instaliranim sistemom Office, obratite se proizvođaču ili onome ko je instalirao sistem za opcije podrške ili pogledajte broj za podršku koji je obezbeđen uz softver.
a. Privatnost, bezbednost i vaše obaveze
Naše smernice za privatnost su deo ovog ugovora i njihovi uslovi su objedinjeni ovom referencom. Pročitajte ih sada (tako što ćete kliknuti na „Smernice za privatnost“). Smernice objašnjavaju kako se određene informacije o vama mogu koristiti. Vi potvrđujete i prihvatate da Microsoft može da koristi i uskladišti informacije o vama i vašim porudžbinama u skladu sa našim smernicama za privatnost.
Uslovi licenciranja za Microsoft softver, Office 365 uslovi korišćenja usluge i refundacije
Korisnici mogu da instaliraju sledeću verziju samo kako je to dozvoljeno u Microsoft uslovima licence softvera koji dolaze uz sledeću verziju Office softvera.
Korisnici mogu da koriste Office proizvode samo kako je to dozvoljeno po Microsoft uslovima usluge:
Microsoft softver se licencira, ne prodaje se. Sva prava vlasništva, imena i intelektualne svojine u i za softver (ako postoje), koja dolaze uz sledeću verziju Office preuzimanja i sva dokumentacija ili odštampani materijali pripadaju korporaciji Microsoft ili njenim dobavljačima. Sve ponude otkupljivanja su podložne vašem pristanku za sve primenljive licence koje se isporučuju sa ili su obuhvaćene proizvodom. Ako se ne slažete sa uslovima licence nakon što ih pregledate, nemojte ih prihvatiti ili preuzimati softver. U zavisnosti od zakona u zemlji u kojoj živite, možda ne budete kvalifikovani za povraćaj. Ako ste softver poručili na disku, onda će taj čin sačinjavati ugovor.
b. Odricanje od poreske odgovornosti u vezi sa proizvodima koje pribavljate
Vi prihvatate da vaše učestvovanje u ponudi može da ima poreske posledice za vas i vi ste odgovorni za sve povezane poreze.
c. Isključivi pravni lek; izuzimanja štete i ograničenja u vezi sa Microsoft softverom
Osim ako Microsoft licenca ili drugi Microsoft ugovor ne važi za druge pravne lekove, oštećenja ili ograničenja, vaš isključivi pravni lek protiv korporacije Microsoft za sva kršenja garancije ili ugovora obuhvaćenih ovim ugovorom, uključujući, bez ograničenja, smernice za privatnost, je ograničen na popravku, zamenu ili povraćaj u skladu sa proizvodom u pitanju, po mišljenju korporacije Microsoft i u skladu sa važećim zakonima. Osim na štete zahtevane po zakonu, biće vam dato pravo na direktne štete koje se zapravo dogode po razumnom poverenju, do količine povraćaja cene (plus porez na prodaju) koju ste platili za proizvod. Podložno primenljivom pravu, nećete imati pravo na bilo koje slučajne, indirektne ili druge štete, uključujući i, ali ne i samo štete u vezi sa gubitkom sredstava ili poverljivih i drugih informacija, prekidom posla, ličnim povredama, gubitkom privatnosti, neispunjavanjem svih obaveza uključujući tu i dobru volju i razumnu brigu, zanemarivanjem ili nepažljivim izjavama i štete u vezi sa drugim novčanim ili drugim gubicima, čak i u slučaju greške korporacije Microsoft (ili dobavljača), ili krivice (uključujući nemarnost), striktne ili odgovornosti proizvoda, kršenja ugovora ili kršenja garancije, čak i ako je Microsoft ili bilo koji dobavljač bio obavešten o mogućnosti dešavanja takvih grešaka. Ova ograničenja i izuzeci u vezi sa nekim oštećenjima će važiti čak i ako pravni lek ne uspe.
d. Licenca za korišćenje lokacije
Ovim vam dajemo pravo da prikazujete i koristite lokaciju samo za svrhe prijavljivanja i otkupljivanja ponude u skladu sa ugovorom. Možete da preuzmete i štampate kopije ovih uslova i odredbi ponude i ekrana sa ove lokacije u svrhe čuvanja zapisa vaših transakcija na lokaciji. Podložno važećim zakonima, Microsoft zadržava pravo da obustavi ili odbije, po sopstvenom nahođenju, vaš pristup svim ili bilo kojim delovima lokacije, sa ili bez najave. Ako niste kupili, instalirali i aktivirali kvalifikovani Office 2010 proizvod tokom datuma prihvatljivosti ponude niste kvalifikovani za ovu ponudu.
e. Vaše izjave i garancije
Vi izjavljujete i garantujete u korist korporacije Microsoft:
  • da imate bar 18 godina ili da ste pravno punoletni prema zakonu u svom mestu prebivanja
  • da posedujete zakonsko pravo i mogućnost da stupite u ovaj ugovor, preuzmete softver ponude u vaše ime ili u ime osobe za koju radite kao predstavnik
  • da ispunjavate zahteve prihvatljivosti za ponudu kao što je to napisano ovde u uslovima i odredbama
  • da su sve informacije koje nam prosledite tačne, precizne i ažurne
f. Elektronsko preuzimanje, poručivanje i obaveštenja o komunikaciji
Softver ponude je dostupan elektronski samo sa ove lokacije. Korišćenjem lokacije pristajete na to da mi možemo da komuniciramo sa vama elektronski. Na primer, možemo da vam pošaljemo e-poruku u kojoj pitamo za vaša iskustva sa korporacijom Microsoft, ili obaveštenja e-porukom i druga obelodanjivanja o vašim porukama. Ipak, pošto isporuka e-pošte nije nepogrešiva, vi takođe pristajete da se obratite korporaciji Microsoft za informacije o porudžbini kao što su status porudžbine ili odlaganje isporuke. Vi pristajete da čuvate sve zapise vezane za porudžbinu, uključujući, kada je to moguće, štampanje kopije stranice za potvrdu porudžbine. Do te mere do koje zakon dozvoljava, vi pristajete da gorenavedeno zamenjuje i zadovoljava sve zakone koji važe za različite metode ili rokove za vaš prijem obaveštenja vezanih za vašu transakciju. Microsoft takođe zadržava pravo da isporučuje obaveštenja i obelodanjivanja drugim sredstvima kao što je pošta i da prima pisana obaveštenja kada je taj metod naveden negde drugde u ugovoru.
g. Prosleđivanje komentara; ideje i druge informacije
Svi komentari ili informacije koje možda pružite korporaciji Microsoft u vezi sa lokacijom, kao što su predlozi, ideje, koncepti ili druge informacije (zajedno, „prosleđivanja“), smatraće se, i ostaće, svojina korporacije Microsoft. Nijedno prosleđivanje neće biti podložno nikakvim obavezama poverljivosti od strane korporacije Microsoft, i Microsoft neće biti odgovoran za bilo kakvu upotrebu ili obelodanjivanje (uključujući objavljivanje u svim medijima) svih prosleđivanja. Bez ograničavanja prethodnog, Microsoft će isključivo posedovati sva prava na prosleđivanja svih vrsta i prirode i imaće pravo na neograničeno korišćenje prosleđivanja za sve svrhe, komercijalne ili druge, bez kompenzacije dobavljaču prosleđivanja.
h. Dostupnost porudžbine i otkazivanje
Svi proizvodi poručeni sa ove lokacije su podložni dostupnosti. Microsoft zadržava pravo da odbije sve porudžbine. Microsoft takođe zadržava pravo da ograniči količinu ponuda na dvadeset i pet (25) po klijentu.
i. Geografska i ograničenja izvoza
Microsoft softver je podložan zakonima i regulacijama izvoza SAD-a. Morate poštovati sve domaće i međunarodne zakone i propise o izvozu koji se primenjuju na softver. Ovi zakoni obuhvataju ograničenje odredišta, krajnjih korisnika i krajnje upotrebe. Dodatne informacije potražite na Veb lokaciji www.microsoft.com/exporting.
j. Promene uslova i odredbi Office ponude pre plasiranja
Na ovoj lokaciji, obavezani ste ovom verzijom ugovora koji je na snazi na datum vaše posete ili porudžbine. Uslovi ovog ugovora se mogu promeniti s vremena na vreme pa ih pregledajte.
k. Razno; kompletan ugovor
Ako se utvrdi da je bilo koja odredba ovog ugovora nevažeća ili se ne može primeniti, onda će se smatrati da je nevažeća ili neprimenljiva odredba prevaziđena važećom, primenljivom odredbom koja se najpribližnije podudara sa namerom originalne odredbe i ostatak ugovora će ostati na snazi. Ugovor (uključujući i sve povezane pristanke ili sporazume koje pružite tokom posete lokaciji) zajedno sa svim licencama ili ugovorima sa korporacijom Microsoft isporučenih u vezi sa bilo kojim proizvodom pribavljenim preko lokacije, predstavlja celokupni ugovor između vas i korporacije Microsoft u skladu sa lokacijom i tim proizvodom, i prevazilazi sve druge (prethodne ili buduće) komunikacije i ponude, bilo da su elektronske, usmene ili pisane, između vas i korporacije Microsoft u vezi sa lokacijom i/ili porudžbinom koju ste izvršili preko nje.
Microsoft zadržava pravo da odbije i/ili zanemari sve zahteve za ponudu koji su neispravni ili lažni, po sopstvenom nahođenju korporacije Microsoft. Microsoft nije odgovoran za nedovršene, nečitke, zakasnele, izgubljene, oštećene, pogrešno usmerene zahteve ili zahteve nevažeće greškom pošte. Lažno prosleđivanje više zahteva i/ili obezbeđivanje lažnih informacija diskvalifikuje zahtev.
l. Promoter ponude
Sjedinjene Države. Ukoliko živite u (ili ako ste pravno lice sa sedištem u) Sjedinjenim Državama, sponzor ponude je korporacija Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, US. Zakon Savezne Države Vašington upravlja uslovima tumačenja ove ponude. Obe strane se neopozivo slažu da državni i federalni sudovi Okruga King, Vašington imaju isključivu nadležnost za sve sporove koji se saslušavaju na sudu proistekle iz ili vezane za ovu ponudu (osim sudova za posredovanje i manje rasprave).
Severna ili Južna Amerika, van Sjedinjenih Država. Ukoliko živite u (ili ako ste pravno lice sa sedištem u) Severnoj ili Južnoj Americi van Sjedinjenih Država, sponzor ponude je korporacija Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, US. Zakon Savezn Države Vašington upravlja uslovima tumačenja ove ponude, bez obzira na izbor pravnih principa. Svi ostali zahtevi, uključujući zahteve u vezi sa zakonima zaštite potrošača, zakonima o nepoštenom nadmetanju i delikte će biti podvrgnuti zakonima zemlje/regiona gde je ova ponuda otkupljena.
Evropa. Ukoliko živite u (ili ako ste pravno lice sa sedištem u) Evropi, sponzor ponude je korporacija Microsoft Luxembourg S.à.r.l., 20 Rue Eugene Ruppert, Immeuble Laccolith, 1st Floor, L-2543 Luxembourg, a zakoni Luksemburga upravljaju uslovima tumačenja ove ponude, bez obzira na sve konflikte pravnih principa, osim ukoliko živite ili kao pravno lice imate sedište u Španiji, u tom slučaju zakoni Španije upravljaju uslovima tumačenja ove ponude. Svi ostali zahtevi, uključujući zahteve u vezi sa zakonima zaštite potrošača, zakonima o nepoštenom nadmetanju i delikte će biti podvrgnuti zakonima zemlje/regiona gde je ova ponuda otkupljena. U odnosu na nadležnost, vi i korporacija Microsoft možete odabrati zemlju/region gde ste otkupili ovu ponudu za sve sporove proistekle iz ili vezane za ovu ponudu ili alternativno možete odabrati odgovoran sud u Luksemburgu.
Srednji istok ili Afrika. Ukoliko živite u (ili ako ste pravno lice sa sedištem u) Africi ili na Srednjem istoku, sponzor ponude je korporacija Microsoft Luxembourg S.à.r.l., 20 Rue Eugene Ruppert, Immeuble Laccolith, 1st Floor, L-2543 Luxembourg, a zakoni Luksemburga upravljaju uslovima tumačenja ove ponude, bez obzira na sve konflikte pravnih principa. Svi ostali zahtevi, uključujući zahteve u vezi sa zakonima zaštite potrošača, zakonima o nepoštenom nadmetanju i delikte će biti podvrgnuti zakonima zemlje/regiona gde je ova ponuda otkupljena. Obe strane se neopozivo slažu sa isključivom nadležnošću sudova u Luksemburgu za sve sporove proistekle iz ili vezane za ovu ponudu.
Azija ili Južni Pacifik, ukoliko vaša zemlja/region nije posebno naveden. Ukoliko živite u (ili ako ste pravno lice sa sedištem u) Aziji ili Južnom Pacifiku, sponzor ponude je korporacija Microsoft Regional Sales Corp., organizovana pod zakonima Savezne države Nevade, Sjedinjene Države, sa ogrankom u Singapuru, glavnim mestom poslovanja na adresi 438B Alexandra Road, #04-09/12, Block B, Alexandra Technopark, Singapore, 119968 i uslovima ove ponude upravlja zakon Savezne Države Vašington, bez obzira na sve konflikte pravnih principa. Svi sporovi proistekli iz ili vezanih za ovu ponudu, uključujući sva pitanja njenog postojanja, validnosti ili ukidanja će biti predata u i razrešena od strane posrednika u Singapuru u saglasnosti sa Pravilnikom o posredništvu Međunarodnog centra za posredovanje u Singapuru (SIAC), čija se pravila smatraju uključenim u ovu odredbu putem upućivanja. Tribunal će biti sastavljen od jednog posrednika postavljenog od strane predsedavajućeg centra SIAC. Engleski će biti jezik posredovanja. Odluka posrednika će biti konačna, obavezujuća i neosporna i može se koristiti kao osnov za presudu u bilo kojoj zemlji ili regionu.
Japan. Ukoliko živite u (ili ako ste pravno lice sa sedištem u) Japanu, sponzor ponude je korporacija Microsoft Japan Co., Ltd (MSKK), Shinagawa Grand Central Tower, 2-16-3 Konan Minato-ku, Tokyo 108-0075. Zakoni Japana upravljaju uslovima ove ponude i svim sporovima proisteklim ili vezanim za nju. Obe strane se neopozivo slažu sa isključivom originalnom nadležnošću Okružnog suda u Tokiju za sve sporove proistekle iz ili vezane za ovu ponudu.
Kina. Ukoliko živite u (ili ako ste pravno lice sa sedištem u) Kini, sponzor ponude je korporacija Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, US. Što se tiče tih usluga, zakon države Vašington upravlja uslovima ovog ugovora, bez obzira na konflikte pravnih principa. Nadležnost državnih ili federalnih sudova Okruga King, Vašington, Sjedinjene Države je neisključiva.
Republika Koreja. Ukoliko živite u (ili ako ste pravno lice sa sedištem u) Republici Koreji, sponzor ponude je korporacija Microsoft Korea, Inc., 6th Floor, POSCO Center, 892 Daechi-Dong, Kangnam-Gu, Seoul, 135-777, Korea, a zakoni Republike Koreje upravljaju uslovima ove ponude. Obe strane se neopozivo slažu sa isključivom originalnom nadležnošću Okružnog suda u Seulu za sve sporove proistekle iz ili vezane za ovu ponudu.
Tajvan. Ukoliko živite u (ili ako ste pravno lice sa sedištem u) Tajvanu, sponzor ponude je korporacija Microsoft Taiwan Corp., 8F, No 7 Sungren Road, Shinyi Chiu, Taipei, Taiwan 110, a zakoni Tajvana upravljaju uslovima ove ponude. Obe strane neopozivo imenuju Okružni sud u Tajpeju za sud prve instance sa nadležnošću nad svim sporovima proisteklim ili vezanim za ovu ponudu.