|
| LEGENDA: | | |  = Funkcija vključena |  = Novo ali izboljšano v zbirki Office Standard 2007 |  = Novo ali izboljšano v zbirki Office Home and Business 2010 |
| Funkcije | Office Standard 2003 | Office Standard 2007 | Office Home and Business 2010 | Orodja za urejanje slik Novo in izboljšano! Urejajte fotografije brez dodatnih programov. Prilagodite slike z orodji za nasičenost barv, barvni odtenek, prebarvanje, izostritev in zmehčanje ter svetlost in kontrast. Dodajte umetniški pridih z učinki, kot so fotokopija, označevalec, risanje črt, steklo, pasteli in drugi. Ali pa s funkcijami za izrezovanje in odstranjevanje ozadja prikažite točno tisto, kar želite prikazati na posamezni sliki. | | | | Besedilni učinki Izboljšano! Dodajte učinke oblikovanja, kot so senčenje, odsevi in poševni rob, neposredno v besedilo dokumenta tako preprosto, kot bi uporabili ukaz za krepko ali podčrtano. Črkovanje lahko preverite tudi v besedilu, v katerem so uporabljeni besedilni učinki, ali celo dodate besedilne učinke za znak, odstavek, seznam ali sloge tabele. | | | | Prilagodljiv trak Izboljšano! Izboljšani trak je na voljo v različnih programih sistema Office 2010, zato lahko hitreje dostopate do več ukazov. Prilagodite ali ustvarite svoje zavihke na traku, da izkušnjo s sistemom Office 2010 prilagodite svojemu slogu dela. | | | | Pogled Backstage™ Novo! Zagotovite si preprost in organiziran dostop do orodij, ki so bila prej razpršena na različnih mestih. Na primer vse možnosti tiskanja, vključno s predogledom tiskanja, so zdaj združene na enem zavihku »Tiskanja«. Poiščite pogosto uporabljene ukaze pri odpiranju ali zaključevanju dokumenta, kot je ustvarjanje, odpiranje in shranjevanje datotek; določanje lastnosti dokumenta; in skupna raba vsebine. | | | | Dodatna grafika SmartArt® Izboljšano! Ustvarite profesionalne diagrame tako preprosto kot označen seznam. V sistemu Office 2010 so na voljo številne dodatne postavitve SmartArt, s katerimi imate več možnosti za učinkovit prikaz pomembnih informacij. | | | | Vstavljanje posnetkov Novo! Ustvarite posnetke odprtih oken neposredno v Wordu, PowerPointu ali Excelu. Ali pa jih izberite v galeriji razpoložljivih posnetkov, v kateri so samodejno tudi posnetki odprtih oken. | | | | Predogled možnosti lepljenja Novo! Oglejte si predogled različnih možnosti lepljenja z ukazom »Prilepi s predogledom v živo« in ugotovite, kakšna bo videti vsebina še pred lepljenjem. | | | | Obnavljanje neshranjenih različic dokumentov v sistemu Office 2010 New! Ste nenamerno zaprli datoteko, ne da bi jo shranili? Nič hudega. V programih sistema Office 2010 lahko različice osnutkov obnovite tako preprosto, kot odprete katero koli drugo datoteko. Za predhodno shranjene datoteke pa si lahko ogledate do pet samodejno shranjenih različic datotek med delom, in sicer v pogledu Backstage. | | | | 64-bitna podpora za Office 2010 Novo! Izkoristite prednost 64-bitne različice sistema Office 2010. Na primer 64-bitni Excel 2010 z močjo 64-bitnih naprav ustvari in upravlja večje in zapletenejše preglednice. 1 Glejte zahteve in druge informacije. | | | | Excelovi grafikoni sparkline Novo! Pridobite vizualni povzetek podatkov v majhnih grafikonih, ki so prikazani v celici zraven ustreznih vrednosti. | | | | Excelov razčlenjevalnik Novo! Z novo funkcijo razčlenjevalnika hitro in intuitivno podrobneje prikažete veliko količino podatkov ter izboljšate vizualno analizo v vrtilnih tabelah in grafikonih s filtriranjem velikih naborov podatkov. | | | | Excelovo pogojno oblikovanje Izboljšano! Z novimi možnostmi lahko hitro vizualizirate in jasno prikažete podatke. Na voljo je več slogov, ikon in možnosti podatkovne vrstice ter polnil s prehajanjem z obrobami in enobarvnih polnil, s katerimi lažje dodate večji pregled vrednosti. | | | | Excelova zmogljivost ustvarjanja grafikonov Izboljšano! Izboljšana zmogljivost in večje omejitve v grafikonih omogočajo več podatkovnih točk v nizu. | | | | PowerPoint: vdelani videoposnetki iz datotek Novo! Videoposnetki, ki jih vstavite iz datotek, so zdaj privzeto vdelani, zato vam ni treba upravljati dodatnih datotek pri skupni rabi z drugimi. | | | | Urejanje in oblikovanje videoposnetkov v PowerPointu Novo! Urejajte in oblikujte vdelane videoposnetke neposredno v PowerPointu. Obrežite videoposnetek; dodajte zaznamke na ključne točke v videoposnetku; nato pa sprožite začetek animacije, ko so doseženi ti zaznamki; nastavite sliko predogleda videoposnetka s funkcijo okvirja plakata; dodajte pojemanja; ali uporabite sloge in učinke, ki so vidni med predvajanjem videoposnetka. | | | | Urejanje zvoka v PowerPointu Novo! Uredite vdelane zvočne datoteke neposredno v PowerPointu. Obrežite zvok, dodajte zaznamke in uporabite pojemanja. | | | | PowerPoint: vstavljanje videoposnetkov s spletnih mest Novo! Videoposnetke, ki ste jih prenesli na spletno mesto, vstavite v predstavitev. | | | | Prehodi med diapozitivi v PowerPointu Izboljšano! Očarajte občinstvo z osupljivimi posebnimi učinki, kot so visokokakovostni 3D-učinki, ki so takšni kot grafika na TV-ju. | | | | Animacije v PowerPointu Izboljšano! Oživite predstavitve tako, da nepremičnim predmetom dodate realistično premikanje. V PowerPointu 2010 je lažje kot kdaj koli prej dostopati in prilagajati animacije. | | | | Preslikovalnik animacij v PowerPointu Novo! Oblikujte več animacij tako, kot s preslikovalnikom oblik oblikujete besedilo in predmete. | | | | Razdelki v PowerPointovi predstavitvi Novo! Preprosto organizirajte diapozitive in krmarite med njimi tako, da predstavitev razdelite v logične razdelke. | | | | Podokno za krmarjenje v Wordu Izboljšano! Izboljšano podokno za krmarjenje (prej imenovano struktura dokumenta) pretvori izkušnjo krmarjenja v dokumentu in vam omogoča brskanje v dokumentu po naslovih ali reorganizacijo vsebine dokumentov s preprostim klikom in vlečenjem. | | | | Izkušnja iskanja v Wordu Novo in izboljšano! Poiščite besedilo ali brskajte po predmetih neposredno v izboljšanem podoknu za krmarjenje. Oglejte si vse rezultate preprosto s samodejnim označevanjem ali prebrskajte povzetek rezultatov v novem podoknu z rezultati iskanja in z enim klikom dostopajte do posameznih rezultatov. | | | | Tipografija OpenType v Wordu Novo! Dodajte v dokumente novo raven prefinjenosti, in sicer s funkcijami tipografije, ki so na voljo v številnih pisavah OpenType, vključno s slogovnimi nabori, ligaturami, oblikami številk in presledki med številkami, ter v spodsekavanju OpenType. | | | |
|
|
Organizirajte in poiščite zapiske in informacije OneNote 2010 je najboljše mesto za shranjevanje in izmenjavanje misli, zamisli in informacij. Zajemite besedilne, slikovne, video- in zvočne zapiske ter kopije vsebine, ki jo ustvarite v drugih programih. Preprosto ustvarite in upravljajte več zvezkov z naborom orodij, ki so oblikovana za lažjo organizacijo in hiter dostop do vsebine.
|
|
| LEGENDA: | | | | = Funkcija vključena | = Novo ali izboljšano v zbirki Office Standard 2007 | = Novo ali izboljšano v zbirki Office Home and Business 2010 |
| Funkcije | Office Standard 2003 | Office Standard 2007 | Office Home and Business 2010 | Digitalni zvezek v OneNotu Izboljšano! Zajemite zapiske in informacije iz različnih virov (na primer iz tipkanega besedila, zvočnih in videoposnetkov, digitalnih zapiskov, zapisanih z ročno pisavo, diagramov, spletnih izrezkov ali raziskav, računalniških datotek) na isti strani. | | | | Povezani zapiski Novo! Ustvarjajte zapiske med delom v dokumentu programa Word 2010, v predstavitvi programa PowerPoint 2010 ali v Internet Explorerju. Zapiski se samodejno povežejo s stanjo, na kateri delate v drugem programu. | | | | Zasidraj na namizje Novo! Zasidrajte OneNote na namizje, da boste med delom v drugih programih zlahka ustvarjali zapiske. | | | | Vrstica za krmarjenje v zvezku zboljšano! V izboljšani vrstici za krmarjenje so na voljo orodja, s katerimi preprosto organizirate zvezke in se premikate med njimi. | | | | Krmarjenje po rezultatih iskanja Izboljšano! Pri izboljšanem iskanju so rezultati prikazani že med vnašanjem, nov sistem razvrstitve pa si zapomni prejšnje izbire ter po prednosti razvrsti zapiske, strani, naslove strani in nedavne izbore, da hitreje in preprosteje pridete do želenih informacij. | | | | Zavihki strani Izboljšano! Ustvarite podstrani na več ravneh, strnite podstrani ter z vlečenjem in spuščanjem ustvarite podstrani. S plavajočo ikono »Nova stran« ustvarite novo stran točno tam, kjer želite. | | | | Hitro vlaganje Novo! Z OneNotom 2010 prihranite čas, saj vam ni treba organizirati informacij po dejstvih. S hitrim vlaganjem izberete zvezek, v katerega želite poslati zapiske, ki jih vstavljate iz različnih virov, kot so dokumenti, spletnež strani in e-poštna sporočila. | | | | Preslikovalnik oblik Novo! Funkcija, ki jo poznate iz drugih programov Microsoft Officea, je zdaj na voljo tudi za zapiske. Kliknite »Preslikovalnik oblik«, ko želite kopirati oblikovanje izbranega besedila, in nato kliknite drug odstravek, da v njem uporabite izbrano oblikovanje. | | | | Samodejno oblivanje besedila Novo! Preprosteje dostopajte do zapiskov, ko delate v ozkih oknih, na primer v novem pogledu »Zasidraj na namizje«. OneNote 2010 samodejno prikaže zapiske, prilagojene širini okna. | | | | Trak Novo! Trak je novost v programu OneNote 2010 in je nadomestil tradicionalne menije in orodne vrstice. Sveža in vizualna postavitev ukazov, ki so logično združeni na zavihkih, vam omogoča hitro iskanje želenih funkcij. Nov trak lahko tudi prilagodite svojemu osebnemu slogu dela. | | | | Pogled Backstage™ Novo! Pogled Backstage je nadomestil tradicionalni meni »Datoteka« in ponuja možnosti skupne rabe, tiskanja in objavljanja zapiskov z le nekaj kliki. | | | |
|
|
Organizirajte čas in komunikacijo Upravljajte osebno in službeno življenje z orodji za e-poštno in koledar, s katerimi lažje ohranite zvezo. V Outlooku 2010 so od prenovljenega videza do dodatnih funkcij za organiziranje, iskanje in družabna omrežja na voljo bolj prilagodljivi načini komuniciranja in načrtovanja dneva – vključno z dostopom do e-pošte, koledarja in stikov prek pametnega telefona.2
|
|
Učinkovitejše sodelovanje V sistemu Office 2010 so na voljo nove in izboljšane funkcije, s katerimi bolje sodelujete v projektih in učinkoviteje izmenjujete svoje delo z drugimi. Funkcije so preproste, zato delo opravite z manj truda in boljšimi rezultati.
|
|
Dokončajte delo, ko in kjer želite S sistemom Office 2010 in storitvijo Windows Live SkyDrive™ imate svobodo in moč, da dokončate delo, ko in kjer želite. Ustvarite dokumente v programih sistema Office 2010 in jih preprosto objavite v spletu v storitvi SkyDrive. Dostopajte do dela in omogočite njegovo skupno rabo v spletnem brskalniku ter ga urejajte s programi Office Web Apps. Z zbirko Office Mobile 2010 pridobite zmogljiva orodja sistema Office 2010, ki jih vsakodnevno uporabljate v službi, doma ali v šoli, kar na zaslonu telefona s sistemom Windows, in sicer z bogatimi vmesniki in orodji, ki so oblikovana prav za majhne naprave. 4
|
|
| Deluje z različicami Officea, prikazanimi na desni strani: | Office 2003 | Office 2007 | Office 2010 | Dostop do dokumentov v spletu Novo! Oglejte si, urejajte in izmenjujte dokumente v spletnem brskalniku. Z zbirko Office Web Apps razširite izkušnjo v programih Word, Excel, PowerPoint in OneNote v splet in tako omogočite ogled in urejanje v znanem Officeovem vmesniku. Poleg tega lahko z drugimi sodelujete v dokumentih, preglednicah, predstavitvah in zvezkih – tudi če uporabljate različne različice programov Word, Excel, PowerPoint in OneNote v računalniku s sistemom Windows ali Mac. | | | | Office Mobile 2010 Izboljšano! Z zbirko Office Mobile 2010 ste vedno na tekočem in lahko ukrepate, tudi ko ste na poti, saj zbirka ponuja znano izkušnjo, oblikovano za majhne naprave. | | | |
|
|
1 Obstaja nekaj razlik med 64-bitno različico sistema Office 2010 in standardno 32-bitno različico. Potrebujete 64-bitni operacijski sistem.
2 Potrebujete ustrezno napravo, internetno povezavo in podprti brskalnik Internet Explorer, Firefox ali Safari. Za nekatere mobilne funkcije potrebujete Office Mobile 2010, ki ni vključen v programe ali zbirke sistema Office 2010 oziroma zbirko Web Apps. Med funkcijami zbirke Office Web Apps, programa Office Mobile 2010 in programi sistema Office 2010 je nekaj razlik.
3 Potrebujete SharePoint Server ali Windows Live™.
4 Office Mobile 2010 vključuje Word Mobile 2010, Excel Mobile 2010, PowerPoint Mobile 2010, OneNote Mobile 2010 in SharePoint Workspace Mobile 2010. Office Mobile 2010 ni vključen v programe, zbirke ali zbirke Office Web Apps sistema Office 2010. Na voljo bo v končni izdaji sistema Microsoft Office 2010 v telefonih s sistemom Windows (Windows Mobile 6.5 ali novejša različica).
|
|
|
| LEGENDA: | | | | = Funkcija vključena | = Novo ali izboljšano v zbirki Office Standard 2007 | = Novo ali izboljšano v zbirki Office Home and Business 2010 |
| Funkcije | Office Standard 2003 | Office Standard 2007 | Office Home and Business 2010 | Pogled pogovorov v Outlooku Novo in izboljšano! V pogledu pogovorov izboljšate sledenje in upravljanje sorodnih e-poštnih sporočil, s čimer lažje upravljate veliko količino e-pošte. Premaknite in kategorizirajte celotne pogovore – ali jih celo prezrite – z nekaj kliki. Z novimi orodji za upravljanje pogovorov prihranite dragocen prostor v mapi »Prejeto«. | | | | Hitri koraki v Outlooku Novo! S hitrimi koraki na nov način ustvarite in shranite dejanja po meri. Z njimi upravljate informacije in se hitro odzovete nanje, tako da ustvarite in določite pogosta opravila, ki jih izvedete z enim klikom. Izbrišite in odgovorite, premaknite v določeno mapo, ustvarite novo e-poštno sporočilo za ekipo in drugo. | | | | Orodja za iskanje v Outlooku Novo! Preprosto razvrstite velike količine podatkov in poiščite želene informacije, ko in kjer jih potrebujete. Z novimi kontekstualnimi orodji za iskanje hitro zožite iskanje in poiščete bistvene informacije. | | | | Podpora za več nabiralnikov v Outlooku Izboljšano! Sinhronizirajte več e-poštnih računov iz storitev, kot so Windows Live Hotmail, Gmail ali kateri koli drug ponudnik, z Outlookom 2010 in povežite več Exchangeevih računov z enim profilom. | | | | Predogled koledarja v Outlooku Novo! V posnetku koledarja, ki je prikazan v zahtevi za srečanje, takoj vidite morebitne spore ali prekrivajoče se datume: tako lahko preberete zahtevo in hkrati preverite datum na svojem koledarju. | | | | Predlagani stiki v Outlooku Novo! Prihranite čas in trud, ki ju porabite za ustvarjanje novih stikov. Prejemniki, ki jih ni v Outlookovem adresarju, so samodejno ustvarjeni. | | | | Trak Izboljšano! Na vrhu Outlookovega okna je namesto tradicionalnih menijev in orodnih vrstic zdaj trak, na katerem hitro najdete ustrezne ukaze. Prilagodite zavihke na traku ali ustvarite svoje in tako izkušnjo v Outlooku 2010 prilagodite svojemu delovnemu slogu. | | | | Pogled Backstage™ Novo! Namesto menija »Datoteka« je na voljo pogled Backstage, v katerem učinkoviteje dostopate do želenih opravil in dokončate delo. Pogled Backstage je osrednje mesto za vsa bistvena opravila upravljanja računa. Tukaj upravljate nastavitve računa, na primer dodate nov e-poštni račun, konfigurirate samodejne odgovore ob odsotnosti, spremenite možnosti arhiviranja ter organizirate pravila in opozorila. | | | |
|
|
| LEGENDA: | | | | = Funkcija vključena | = Novo ali izboljšano v zbirki Office Standard 2007 | = Novo ali izboljšano v zbirki Office Home and Business 2010 |
| Funkcije | Office Standard 2003 | Office Standard 2007 | Office Home and Business 2010 | Zvezki v skupni rabi v OneNotu Izboljšano! Delo z drugimi v zvezku v skupni rabi je preprostejše in prilagodljivejše, saj je na voljo samodejno označevanje neprebranih sprememb, sorodne funkcije, kot je iskanje po avtorju, in drugo. Ko zvezek v skupni rabi shranite v spletu, ga lahko urejate hkrati z uporabniki, ki uporabljajo tako OneNote 2010 kot OneNote Web App. | | | | Novosti v OneNotu Novo! Ko več uporabnikov dela v zvezku v skupni rabi, je nova vsebina označena. Z označevanjem vidite nove spremembe, od kar ste zadnjič odprli zvezek v skupni rabi. | | | | Iskanje po avtorju v OneNotu Novo! Izboljšajte skupinsko delo in poenostavite sodelovanje z drugimi tako, da vedno vidite, kdo je dodal nove informacije v zvezek v skupni rabi. | | | | Različice strani v OneNotu Novo! OneNote ohrani starejše različice vsake strani, ko jih spreminjajo različni uporabniki. Če nekdo nenamerno spremeni vsebino, si lahko kadar koli ogledate zgodovino sprememb in jih razveljavite. | | | | Povezovanje Wiki v OneNotu Izboljšano! S povezavami do wikijev preprosto ustvarite sklice na sorodno vsebino in brskate po njej, na primer po straneh z zapiski, razdelkih in skupinah razdelkov v zvezku. Ustvarite povezave do nove vsebine, da bodo vsi uporabniki zvezka samodejno usmerjeni na pravo mesto. | | | | Oddajanje diaprojekcije v PowerPointu Novo! Takojšnje oddajanje diapozitivov oddaljenim poslušalcem, ki si lahko predstavitev ogledajo v spletu, tudi če v svojem računalniku nimajo nameščenega PowerPointa. | | | | Ustvarjanje videoposnetkov v PowerPointu Novo! Omogočite skupno rabo visokokakovostne različice predstavitve s komer koli, tako da ustvarite videoposnetek predstavitve. | | | | Soavtorstvo v PowerPointu Novo! Sodelujte z drugimi, ki istočasno urejajo isto predstavitev.3 | | | | Snemanje diaprojekcije v PowerPointu Izboljšano! Z zmogljivimi funkcijami snemanja posnemite pripovedovanje, laserske kazalce in animacije ter jih predvajajte med diaprojekcijo. | | | | Soavtorstvo v Wordu Novo! Sodelujte z drugimi, ki istočasno urejajo isti dokument.3 | | | | Dodatek Outlook Social Connector Novo! Oglejte si najnovejše informacije o osebah v družabnih omrežjih, kot je SharePoint My Site ali Windows Live™, in dostopajte do vsega, od e-poštnih niti do posodobitev stanja, v enem samem osrednjem pogledu. | | | | Ustvarjanje datotek PDF ali XPS Izboljšano! Hitro ustvarite in omogočite skupno rabo različice dokumenta, preglednice, predstavitve, obrazca ali objave v PDF-ju (Portable Document Format) ali XPS-ju (XML Paper Specification). V teh oblikah zapisa je ohranjeno oblikovanje v dokumentu in omogočena skupna raba. Ko si datoteko v obliki PDF ali XPS ogledate v spletu ali natisnete, ohrani želeno obliko, podatkov pa ni mogoče zlahka spremeniti. | | | |
|
|
