Языковой пакет Microsoft Office позволяет отображать элементы интерфейса, например пункты меню, команды и вкладки, а также справку и средства проверки правописания (средства проверки орфографии и грамматики, а также тезаурус) на различных языках. Кроме того, языковой пакет содержит инструменты для английского и дополнительных языков. Например, в испанскую версию Microsoft Office входит языковой пакет для испанского языка, а также средства проверки правописания для испанского, баскского, каталанского, английского, французского, галисийского и португальского (Бразилия) языков. Дополнительные сведения см. в статье Определение языковых пакетов, установленных на компьютере.
Пакеты интерфейса пользователя содержат набор средств на нескольких языках для четырех программ Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint и Outlook. Набор доступных средств для разных языков может быть различным, однако в него как минимум входит словарь для проверки орфографии, который может использоваться в установленной версии программ Microsoft Office. Дополнительные сведения о средствах, которые входят в пакеты интерфейса пользователя для определенных языков, см. в статье Обзор пакета интерфейса пользователя Microsoft Office.
С помощью таблиц, приведенных ниже, можно определить необходимость установки языкового пакета или пакета интерфейса пользователя для нужных языков.
Дополнительные сведения
Языковые пакеты
| Необходимые возможности |
Потребность в языковом пакете |
| Только ввод и редактирование текста на другом языке (нет необходимости использовать средства проверки правописания, например средства проверки орфографии или грамматики, не требуется отображение меню и справки на другом языке). |
Нет.
Дополнительные сведения об изменении языка ввода клавиатуры см. в статье Включение раскладок клавиатуры для различных языков.
|
| Ввод и изменение текста на другом языке, использование средств проверки правописания, таких как средства проверки орфографии и грамматики. |
Нет, если используемая версия Microsoft Office включает средства проверки правописания для нужных языков. Дополнительные сведения о настройке компьютера для использования другого языка см. в статье Подготовка компьютера к вводу и редактированию текста на другом языке: пошаговое руководство.
Да, если используемая версия Microsoft Office не содержит средств проверки правописания для нужных языков.
Сведения о приобретении языкового пакета 2010 см. в статье Языковые пакеты Office 2010.
Сведения обо всех версиях Microsoft Office 2010 и о языках средств проверки правописания для каждой версии см. в статье Локализованные версии наборов Office 2010.
|
| Отображение элементов интерфейса, таких как команд, меню вкладок и диалоговых окон, на другом языке. |
Да, или необходимо приобрести пакет интерфейса пользователя.
Сведения о приобретении языкового пакета 2010 см. в статье Языковые пакеты Office 2010.
|
| Отображение справки на другом языке. |
Да, или может потребоваться приобрести пакет интерфейса пользователя.
Сведения о приобретении языкового пакета 2010 см. в статье Языковые пакеты Office 2010.
|
К началу страницы
Пакеты интерфейса пользователя
К началу страницы
Определение языковых пакетов, установленных на компьютере
- Откройте программу Microsoft Office, например Word.
- На вкладке Файл выберите Параметры > Язык.
- Если в диалоговом окне Задание языковых параметров Office в списке Проверка правописания (Орфография, Грамматика) рядом с нужным языком отображается значок Правописание
, это означает, что соответствующий языковой пакет установлен.
К началу страницы
Дополнительные сведения
Языковые пакеты
Пакеты интерфейса пользователя
К началу страницы
