Diferențe între utilizarea unui document în browser și în Word

Microsoft Word Online vă permite să efectuați editări de bază și modificări de formatare la documentul dvs. într-un browser web. Pentru caracteristici mai avansate, utilizați comanda Word OnlineDeschidere în Word din . Când salvați documentul în Word, acesta se salvează pe site-ul web unde l-ați deschis în Word Online.

Documentul pe care îl deschideți în Word Online este la fel ca documentul pe care îl deschideți în aplicația desktop Word, dar unele caracteristici funcționează diferit în cele două medii.

 Notă    Dacă utilizați Word Web App cu SharePoint 2010, consultați această versiune: Diferențe între utilizarea unui document în browser și în Word.

În acest articol


Formatele de fișier acceptate în Word Online

Word Online deschide documente în aceste formate:

  • Document Word (.docx)
  • Șablon Word (.dotx)
  • Document Word cu macrocomenzi activate (.docm) sau Șablon Word cu macrocomenzi activate (.dotm)
    Documentul se poate deschide, dar macrocomenzile nu rulează.
  • Document Word 97-2003 (.doc) sau Șablon Word 97-2003 (.dot)
    Word Online afișează documentele în aceste formate, dar, pentru a edita documentul în browser, Word Online salvează o copie nouă a documentului în formatul .docx sau .dotx. Word Online nu poate salva documente în formatele .doc sau .dot.
  • Text OpenDocument (.odt)
  • Portable Document Format (PDF)

Word Online nu se poate deschide documente în alte formate de fișier. De exemplu, aceste formate nu se acceptă: RTF (Format text îmbogățit), HTML (Hypertext Markup Language) și MHTML (Multipurpose Internet Mail Extensions HTML).

Începutul paginii Începutul paginii

Caracteristici acceptate pentru vizualizare și imprimare

Când vizualizați sau imprimați un document în Word Online, documentul arată la fel ca în vizualizarea Aspect pagină imprimată din aplicația desktop Word. Word Online utilizează un cititor de PDF pentru a imprima documente (consultați lista de cititoare PDF acceptate). Dacă doriți caracteristici Word pentru imprimare (cum ar fi ajustarea marginilor de pagină), faceți clic pe Deschidere în Word și imprimați aplicația desktop Word.

Când vizualizați un document, unele caracteristici funcționează diferit în browser comparativ cu modul în care funcționează în aplicația desktop Word. Pentru a utiliza caracteristici care nu sunt disponibile în Word Online, faceți clic pe Deschidere în Word.

Această caracteristică Funcționează astfel în Word Online
Vizualizarea Aspect pagină imprimată În vizualizarea de citire, Word Online afișează un document așa cum arată în vizualizarea Aspect pagină imprimată. Alte vizualizări disponibile în aplicația desktop Word (Schițe, Schiță, Aspect pagină web și Citire în ecran complet) nu sunt disponibile în Word Online. La fel, vizualizarea alăturată în Panoul de navigare și ferestrele scindate nu sunt disponibile în Word Online.
Rigle și linii de grilă Word Online nu afișează rigle și linii de grilă.

Începutul paginii Începutul paginii

Caracteristici care diferă în browser și pe desktop

Când editați un document în Word Online, documentul este prezentat în vizualizarea Editare, ca să puteți edita și formata textul. Vizualizarea Editare nu afișează formatarea paginii, cum ar fi marginile sau sfârșiturile de pagină, copertele sau anteturile și subsolurile. În plus, multe tipuri de obiecte sunt afișate ca substituenți.

Tabelul următor descrie modul în care Word Online acceptă caracteristici care se pot aplica documentelor dvs. Pentru a utiliza alte caracteristici decât cele disponibile în Word Online, faceți clic pe Deschidere în Word.

Deschiderea și salvarea

Această caracteristică Funcționează astfel în Word Online
Information Rights Management (IRM) În atașările Outlook Web App și în bibliotecile SharePoint protejate prin IRM, Word Online deschide documente pentru citire, nu pentru editare. Protecția IRM nu poate fi adăugată la documente din Word Online.
Protejarea prin parolă Word Online nu poate deschide documente criptate cu o parolă,
Permisiunea de a modifica Un document care vă solicită o parolă pentru a-l modifica se deschide în Word Online în vizualizarea citire, dar documentul nu poate fi editat în browser. Faceți clic pe Deschidere în Word pentru a elimina restricțiile de editare.
Salvare Salvați un document manual în Word Online; nu există nicio caracteristică de salvare automată.
Gestionarea versiunilor Versiunile sunt gestionate pe server, nu în Word Online. Dacă documentul dvs. este stocat pe OneDrive, utilizați caracteristica Istoric versiune din OneDrive. Dacă documentul este stocat într-o bibliotecă SharePoint, vedeți dacă s-a configurat caracteristica Istoric versiune pentru bibliotecă.

Editarea și formatarea

Această caracteristică Funcționează astfel în Word Online
Copierea și lipirea Copiați și lipiți text și copiați/lipiți imagini de pe web. Textul este formatat pentru a se potrivi cu textul înconjurător în locul din Word Online unde este lipit.
Formatarea fonturilor Aplicați formatările aldină, cursivă, subliniată, de tăiere a textului cu o linie, indice, exponent, font, dimensiune, culoare și evidențiere. De asemenea, puteți să ștergeți formatarea fontului.
Formatarea paragrafelor Aliniați paragrafele la stânga, la dreapta sau la centru; poziționați textul de la dreapta la stânga sau de la stânga la dreapta; măriți sau micșorați indentarea; ajustați interliniile; formatați paragrafele ca liste cu marcatori sau numerotate. De asemenea, puteți să ștergeți formatarea.
Numerotare și marcatori Aplicați unul dintre numeroasele stiluri predefinite pentru numerotare sau marcatori.
Stiluri Aplicați unul dintre stilurile predefinite dintr-o galerie. De asemenea, puteți să ștergeți formatarea. Nu puteți să creați stiluri noi sau să modificați stiluri în Word Online.
Căutarea Opțiunea Găsire este disponibilă doar în vizualizarea citire. Găsire și înlocuire nu este disponibilă în Word Online.
Zoom Opțiunea Zoom este disponibilă doar în vizualizarea citire. Utilizați setările de vizualizare ale browserului pentru a mări sau a micșora în vizualizarea Editare.
Sfârșiturile de linie și sfârșiturile de pagină Întreruperile dintre linii și pagini sunt afișate în vizualizarea de citire. În vizualizarea de editare, sfârșiturile de linie arată la fel ca sfârșiturile de paragraf și sfârșiturile de pagină nu sunt indicate.
Coloanele Aspect pagină se menține, dar nu se poate edita în Word Online.
Tema, culoarea paginii, inscripționările Tema și fundalul de pagină se mențin în document, dar nu se pot edita în Word Online.
Elaborarea în comun Mai mulți autori pot lucra simultan în Word Online. Elaborarea în comun se acceptă în Word 2010 sau într-o versiune mai recentă și în programul Word pentru Mac 2011.

Revizuirea

Această caracteristică Funcționează astfel în Word Online
Instrumente de verificare Verificați ortografia și setați limba de verificare, utilizând dicționarul încorporat. Word Online nu utilizează un dicționar particularizat și nu include verificarea gramaticală, traducerea textului sau un lexicon.
Corectare automată Word Online corectează greșelile comune pe măsură ce tastați, de exemplu inversează literele pe care le-ați tastat în ordinea greșită (de exemplu, „teh” este înlocuit cu „the”). Dacă Word Online efectuează o corectură pe care nu o doriți, apăsați Ctrl+Z pentru a o anula. Spre deosebire de aplicația Word pentru desktop, Word Online nu include o metodă de particularizare a opțiunilor Corectare automată.
Modificările urmărite Modificările urmărite apar în vizualizarea citire. Pentru a activa sau a dezactiva Urmărire modificări, faceți clic pe Deschidere în Word.

Obiecte

Această caracteristică Funcționează astfel în Word Online
Hyperlinkuri Inserați, editați și urmați hyperlinkuri. Marcajele în document și linkurile de referințe încrucișate funcționează și puteți să editați textul acestora, dar nu și destinația lor, în Word Online.
Tabele Inserați tabele. Selectați după tabel, coloană, rând sau celulă; ștergeți după tabel, coloană sau rând rând; Inserați rânduri și coloane; aliniați textul din celulă la stânga, la dreapta sau la centru. Caracteristicile mai sofisticate ale tabelului - cum ar fi stilurile de tabel, dimensiunea celulei, direcția textului și ordinea de sortare - se mențin în document, dar nu pot fi configurate în Word Online.
Imagini și miniaturi Inserați imagini stocate pe computerul dvs. sau inserați miniaturi disponibile pe Office.com Puteți să aplicați o serie de stiluri de imagine, să scrieți un text alternativ și să modificați dimensiunea, dar imaginile și miniaturile nu se pot glisa într-o locație nouă. În schimb, apăsați Ctrl+X pentru a decupa, apoi apăsați Ctrl+V în noua locație pentru a lipi. Caracteristicile mai sofisticate pentru lucrul cu imaginile, cum ar fi trunchierea, nu sunt disponibile în Word Online. Nu puteți crea capturi de ecran direct în Word Online, dar capturile de ecran dintr-un document se afișează ca imagini în Word Online.
Forme, diagrame, casete text, SmartArt, WordArt Acestea se afișează în document așa cum vă așteptați, în vizualizarea Citire. În vizualizarea Editare apar ca substituenți care se pot șterge, dar nu se pot edita. Nu se pot muta sau redimensiona în Word Online.
Ecuații, simboluri, cerneală Acestea se afișează în document așa cum vă așteptați, în vizualizarea citire. În vizualizarea editare apar ca substituenți care se pot șterge, dar nu se pot edita. Nu se pot muta sau redimensiona în Word Online.
Câmpuri, controale de conținut, copertă Acestea se afișează în document așa cum vă așteptați, în vizualizarea citire. În vizualizarea citire, conținutul câmpurilor și controalele de conținut se afișează, dar nu poate fi editat sau actualizat. Apare o copertă ca o serie de substituenți pentru elemente precum casetele text.
Anteturi și subsoluri Acestea se afișează în document așa cum vă așteptați, în vizualizarea citire. Anteturile și subsolurile, inclusiv numerele de pagină, sunt ascunse în vizualizarea de editare.
Note de subsol, note de final, bibliografie, cuprins, index Acestea se afișează în document așa cum vă așteptați, în vizualizarea citire. În vizualizarea Editare apar ca substituenți care se pot șterge, dar nu se pot edita sau actualiza.
Macrocomenzi Puteți să vizualizați, să editați, să imprimați și să partajați documentele care conțin macrocomenzi, dar, pentru a rula macrocomenzile, faceți clic pe Deschidere în Word.
Controale ActiveX, obiecte OLE încorporate, linia de semnătură Acestea se afișează în document așa cum vă așteptați, în vizualizarea Citire. În vizualizarea Editare apar ca substituenți care se pot șterge, dar nu se pot edita. Nu se pot muta sau redimensiona în Word Online.
Imagini legate, fișiere încorporate Acestea sunt păstrate în document, dar se afișează ca substituenți în Word Online.

Începutul paginii Începutul paginii

 
 
Se aplică la:
Word Online, Word Web App