| | Ajutor și articole introductive Instruire Șabloane Asistență și feedback Resurse suplimentare | Avertisment: Vizualizați această pagină cu un browser de Web neacceptat. Acest site Web funcționează cel mai bine cu Microsoft Internet Explorer 6.0 sau o versiune ulterioară, Firefox 1.5 sau cu Netscape Navigator 8.0 sau o versiune ulterioară. Aflați mai multe despre browserele acceptate.
Caracteristici Excel 97-2003 care nu mai sunt acceptate în Office Excel 2007
Când deschideți în Microsoft Office Excel 2007 un registru de lucru care a fost creat într-o versiune anterioară de Microsoft Office Excel (97-2003), unele caracteristici ale versiunii mai vechi de Office Excel nu vor fi acceptate în registrul de lucru. Caracteristicile care nu se acceptă au fost fie înlocuite de caracteristici și funcții noi, fie eliminate, deoarece se utilizau rareori. Sfat Dacă caracteristicile nu sunt disponibile în Interfață utilizator Microsoft Office Fluent, dar sunt încă disponibile în Office Excel 2007, se poate să utilizați în continuare caracteristicile respective, adăugându-le în Bara de instrumente Acces rapid.
Următoarele caracteristici Excel 97-2003 pot funcționa diferit, au fost eliminate sau nu sunt disponibile pe Panglică (parte din Interfață utilizator Office Fluent) în Office Excel 2007.
În acest articol
Caracteristici neacceptate pentru foi de lucru
 Începutul paginii
Caracteristici neacceptate pentru tabele
| Caracteristică |
În Excel 97-2003 |
În Excel 2007 |
| Liste Excel |
Aveți posibilitatea să creați o listă (listă: O serie de rânduri care conțin date înrudite sau o serie de rânduri care desemnate să funcționeze ca o foaie de date, prin intermediul comenzii Creare listă .) Excel pentru a facilita gestionarea și analizarea grupurilor de date asociate dintr-o foaie de lucru. |
Listele Excel se numesc acum tabele Excel, pentru ca această caracteristică să corespundă celei din alte programe Microsoft Office, cum ar fi Word și PowerPoint. Pentru mai multe informații, vedeți Crearea sau ștergerea unui tabel Excel.
|
| Rând Inserare |
Aveți posibilitatea să utilizați un rând de inserare (un rând special din listele Excel) pentru a adăuga rapid un nou rând de date la sfârșitul unei liste. |
Rândul de inserare nu mai este disponibil. Pentru a adăuga rânduri noi la tabel, apăsați TAB sau tastați sau lipiți datele pe doriți să le includeți imediat sub un tabel. De asemenea, se pot insera rânduri pentru a include rânduri suplimentare de date. Pentru mai multe informații, vedeți Adăugarea sau eliminarea de rânduri și coloane dintr-un tabel Excel.
|
| Nume definite
|
Aveți posibilitatea să definiți nume pentru liste. |
Când creați un tabel, se creează în același timp un nume definit pentru același interval. Acest nume poate fi utilizat pentru a face referire la tabel în formule care utilizează noua caracteristică de referință structurată. Numele utilizate pentru liste în versiunile mai vechi de Excel pot să nu îndeplinească cerințele pentru numele de zone din Excel 2007 și, prin urmare, nu se pot utiliza pentru a face referire la tabel în formule care utilizează noua caracteristică de referințe structurate. Pentru a utiliza nume de tabele în referințe structurate, trebuie să modificați numele definite.
Pentru mai multe informații, consultați Utilizarea numelor la clarificarea formulelor.
|
| Sincronizarea tabelelor Excel cu listele SharePoint
|
Aveți posibilitatea să publicați o listă Excel într-un site Windows SharePoint Services și să vă conectați la lista publicată din site-ul SharePoint pentru a menține datele din listă sincronizate între Excel și Windows SharePoint Services.
|
Sincronizarea bidirecțională a tabelelor Excel cu listele SharePoint nu se mai acceptă. Când exportați datele din tabel într-o listă SharePoint, se poate doar să creați o conexiune unidirecțională la datele din lista SharePoint. Cu o conexiune unidirecțională la datele din lista SharePoint, modificările efectuate la datele din lista SharePoint pot fi încorporate în Excel 2007. Când reîmprospătați datele din tabel în Excel 2007, datele cele mai recente din site-ul SharePoint suprascriu datele din tabel de pe foaia de date, inclusiv orice modificare efectuată la datele din tabel. În Excel 2007, nu se mai poate actualiza o listă SharePoint cu modificările efectuate la datele din tabelul Excel, după exportul datelor respective.
Pentru a păstra o conexiune bidirecțională, trebuie să păstrați registrul de lucru în formatul de fișier Excel 97-2003, nu să efectuați conversia acestuia la formatul de fișier Excel 2007.
Pentru mai multe informații, vedeți Exportul unui tabel Excel într-o listă SharePoint.
|
Începutul paginii
Caracteristici neacceptate pentru formule și funcții
| Caracteristică |
În Excel 97-2003 |
În Excel 2007 |
| Referințele complete la rând sau coloană |
Referințele complete la rând și coloană care sunt utilizate într-un registru de lucru pot cuprinde date din celule care sunt localizate în cadrul limitelor de rânduri și coloane din Excel 97-2003. |
Referințele complete la rând și coloană țin cont automat de celulele din dimensiunea mai mare de grilă din Excel 2007. Aceasta înseamnă că referința =A:A, care se referă la celulele A1:A65536 în versiunile mai vechi de Excel, se referă la celulele A1:A1048576 în formatul de fișier Excel 2007. Conversia unui registru de lucru dintr-o versiune mai veche de Excel în formatul de fișier Excel 2007 poate cauza probleme atunci când în acel registru de lucru se utilizează referințe complete la rând sau coloană, iar datele care nu trebuiau incluse în referințe au fost introduse în celulele aflate dincolo de limitele de rânduri și coloane din versiunea anterioară de Excel.
De asemenea, dacă s-au utilizat funcții specifice care contorizează numărul de celule, rânduri sau coloane din referință (cum ar fi COUNTBLANK, ROWS și COLUMN), iar aceste funcții făceau referire la rânduri sau coloane întregi, rezultatele returnate de aceste funcții pot fi diferite de cele la care vă așteptați.
|
| Nume definite în formule |
Numele specifice care utilizează o combinație de litere și numere (cum ar fi USA1, FOO100 și MGR4) pot fi definite și utilizate în formule în Excel 97-2003, deoarece nu intră în conflict cu referințele la celule. |
Cu o nouă limită de 16.384 de coloane, coloanele din Excel 2007 se extind până la coloana XFD. Aceasta înseamnă că numele specifice (cum ar fi USA1, FOO100 și MGR4) care se defineau în versiunile mai vechi de Excel vor intra în conflict cu referințele de celule valide din Excel 2007. În plus, Excel 2007 rezervă numele care încep cu XL pentru uz intern. Când apar nume incompatibile la conversia unui registru de lucru dintr-o versiune mai veche de Excel la formatul de fișier Excel 2007, veți primi o avertizare despre conflict. Pentru a diferenția aceste nume de referințele la celule, se adaugă automat o subliniere (_) ca prefix la numele incompatibile.
Referințele externe la registre de lucru și funcțiile care acceptă referințele de șir (cum ar fi INDIRECT) nu sunt actualizate (aceste referințe și funcții trebuie modificate manual).
De asemenea, Excel 2007 nu modifică numele definite care sunt menționate prin cod Microsoft Visual Basic for Applications (VBA). Codul VBA care face referire la nume incompatibile nu va funcționa și trebuie actualizat.
|
Începutul paginii
Caracteristici neacceptate pentru diagrame
| Caracteristică |
În Excel 97-2003 |
În Excel 2007 |
| Expert diagramă |
Utilizați Expert diagramă pentru a crea o diagramă. |
Pentru a crea o diagramă, faceți clic pe tipul de diagramă dorit în Interfață utilizator Office Fluent Panglică (fila Inserare, grupul Diagramă). După ce creați diagrama, aveți posibilitatea să utilizați Instrumente diagramă pentru a modifica și formata diagrama. Pentru mai multe informații, consultați Crearea unei diagrame.
|
| Redimensionarea simultană a mai multor diagrame |
Aveți posibilitatea să modificați simultan dimensiunea mai multor diagrame. |
Trebuie să modificați dimensiunea fiecărei diagrame în parte. |
| Foi diagramă dublate care conțin date |
Atunci când este selectată o foaie diagramă care conține date, aveți posibilitatea să apăsați F1 pentru a crea o foaie de diagramă cu aceleași date. |
Nu mai este posibil să multiplicați foile diagramă care conțin date prin apăsarea tastei F11. Dacă apăsați F11 atunci când este selectată o foaie diagramă care conține date, se creează o foaie diagramă nouă, fără date.
|
| Modificarea rotației diagramelor 3-D |
Aveți posibilitatea să modificați rotația unei diagrame 3-D cu ajutorul mouse-ului. |
Nu se poate utiliza mouse-ul pentru a modifica rotația unei diagrame 3-D. Rotația unei diagrame 3-D se poate modifica numai specificând setări în categoria Rotație 3-D din caseta de dialog Formatare suprafață diagramă.
Pentru mai multe informații, vedeți Modificarea afișării unei diagrame tip 3-D (în limba engleză).
|
| Utilizarea umplerilor cu modele în elementele diagramei |
Aveți posibilitatea să utilizați umpleri cu modele în elementele diagramei. |
În loc de umpleri cu modele în elementele diagramei, aveți posibilitatea să utilizați umpleri cu imagini și texturi. Diagramele cu umpleri cu modele create într-o versiune mai veche de Excel apar la fel atunci când sunt deschise în Excel 2007, dar nu se mai pot utiliza umplerile cu model în alte elemente din diagramă.
Pentru mai multe informații, vedeți Modificarea umplerii formei, a contururilor sau a efectelor elementelor diagramei (în limba engleză).
|
| Dimensionarea diagramelor cu fereastra |
Aveți posibilitatea să utilizați comanda Dimensionare cu fereastra pentru a redimensiona automat diagramele care sunt amplasate în foile diagramă (foaie diagramă: O foaie dintr-un registru de lucru care conține numai o diagramă. O foaie diagramă este utilă atunci când se dorește vizualizarea unei diagrame sau a unui raport PivotChart separat de datele din foaia de lucru sau raportul PivotTable.) atunci când modificați dimensiunea ferestrei. |
În loc de comanda Dimensionare cu fereastra, aveți posibilitatea să utilizați comanda Panoramare la selecție pentru a obține rezultate similare. |
| Crearea automată a unei casete text la tastarea într-o diagramă |
O casetă text se creează automat atunci când faceți clic oriunde în diagramă și începeți să tastați. |
Nu se poate crea o casetă text atunci când faceți clic oriunde în diagramă și începeți să tastați. Pentru a adăuga o casetă text în diagramă, utilizați comanda Inserare casetă text.
|
| Copierea diagramelor în Microsoft Office Word 2007 și Microsoft Office PowerPoint 2007 |
În mod implicit, o diagramă copiată este lipită ca imagine într-un document Office Word 2007 sau într-o prezentare Office PowerPoint 2007. |
În mod implicit, o diagramă copiată este lipită ca obiect legat de diagrama Excel într-un document Office Word 2007 sau într-o prezentare Office PowerPoint 2007. Aveți posibilitatea să modificați modul în care o diagramă copiată este lipită, făcând clic pe butonul Opțiuni lipire care este afișat atunci când lipiți diagrama, apoi lipind diagrama ca imagine sau ca registru de lucru întreg.
Pentru mai multe informații, vedeți Copierea datelor sau diagramelor Excel în Word (în limba engleză) sau Copierea datelor sau diagramelor Excel în PowerPoint.
|
| Utilizarea unui tabel Word ca sursă de date |
Aveți posibilitatea să utilizați un tabel Word 97-2003 ca date pentru o diagramă nouă. |
Un tabel din Office Word 2007 nu poate fi utilizat ca date pentru o diagramă nouă. Când creați o diagramă în Office Word 2007, obțineți o foaie de date cu date eșantion în loc de datele din tabelul Word selectat. Pentru a reprezenta datele din tabelul Word în noua diagramă, trebuie să copiați acele date în foaia de date, înlocuind datele eșantion existente.
|
| Dimensiunea de imprimare a diagramei |
Aveți posibilitatea să specificați dimensiunea de imprimare a diagramei și opțiunile de scalare pe fila Diagramă a casetei de dialog Inițializare pagină. Fila Diagramă este disponibilă numai atunci când este selectată o diagramă (meniul Fișier, comanda Inițializare pagină). |
Dimensiunea de imprimare a diagramei și opțiunile de scalare nu mai sunt disponibile pe fila Diagramă a casetei de dialog Inițializare pagină. Fila Diagramă este disponibilă numai atunci când este selectată o diagramă (fila Aspect pagină, grupul Inițializare pagină, Lansator casetă de dialog  .Pentru mai multe informații, vedeți Imprimarea unei diagrame (în limba engleză).
|
| Glisarea și fixarea datelor |
Aveți posibilitatea să adăugați date într-o diagramă, selectând datele din foaia de date și glisându-le în diagramă. |
Nu mai este posibil să glisați date dintr-o foaie de date într-o diagramă. Se pot utiliza alte metode pentru a adăuga date într-o diagramă.
Pentru mai multe informații, vedeți Actualizarea datelor dintr-o diagramă existentă (în limba engleză).
|
| Lucrul direct cu punctele de date din diagrame |
Aveți posibilitatea să glisați puncte de date (puncte de date: Valori individuale reprezentate grafic într-o diagramă prin bare, coloane, linii, sectoare radiale sau inelare, puncte și diverse alte forme numite marcatori de date. Marcatorii de date de aceeași culoare constituie o serie de date.) dintr-o diagramă și să le modificați valorile sursă în foaia de date. |
Glisarea punctelor de date pentru a modifica valorile sursă din foaia de date nu se mai acceptă. |
| Gruparea și selectarea formelor |
Formele sunt trasate într-un format care diferă de formatul de formă care se utilizează în Excel 2007. |
Formele care sunt trasate în versiuni mai vechi de Excel nu pot fi grupate cu formele trasate în Excel 2007, chiar și atunci când acestora li s-a efectuat upgrade la versiunea curentă. Nu pot selecta forme care au fost create în versiuni diferite de Excel în același timp. Formele create în versiuni diferite de Excel sunt expuse deasupra formelor curente. La fel ca în cazul formelor, diagramele create în Excel 2007 nu pot fi așezate deasupra foilor de dialog create în versiunile mai vechi de Excel și nu se pot vizualiza diagramele aflate dedesubtul acestor foi de dialog.
Pentru a selecta diagramele curente, utilizați caseta de selectare a elementelor de diagramă (Instrumente diagramă, fila Format, grupul Selecția curentă).
Pentru a selecta diagramele sau formele ascunse care au fost create într-o versiune anterioară de Excel, trebuie să adăugați mai întâi comanda Selectare obiecte multiple la Bara de instrumente Acces rapid.
Pentru mai multe informații, vedeți Particularizarea barei de instrumente Acces rapid.
|
Începutul paginii
Caracteristici neacceptate pentru PivotTable
| Caracteristică |
În Excel 97-2003 |
În Excel 2007 |
| Nume definite
|
Aveți posibilitatea să definiți nume pentru rapoartele PivotTable. |
Numele utilizate pentru rapoartele PivotTable în versiunile mai vechi de Excel pot să nu îndeplinească cerințele pentru numele de zone din Excel 2007 și, prin urmare, nu se pot utiliza pentru a face referire la un tabel în formule care utilizează noua caracteristică de referințe structurate. Pentru a utiliza nume de rapoarte PivotTable în referințe structurate, trebuie să modificați numele definite. Pentru mai multe informații, consultați Utilizarea numelor la clarificarea formulelor.
|
| Membri calculați |
Membrii calculați care sunt definiți în cuburile OLAP sunt afișați în mod implicit în rapoartele PivotTable. |
Membrii calculați care sunt definiți în cuburile OLAP nu mai sunt afișați în mod implicit în rapoartele PivotTable, însă măsurile calculate (membrii calculați în dimensiunea Măsuri) sunt afișați în mod implicit. Membrii calculați se pot afișa selectând Afișare membri calculați din serverul OLAP la fila Afișare din caseta de dialog Opțiuni PivotTable (Instrumente PivotTable, fila Opțiuni, grupul PivotTable, Opțiuni).
Pentru mai multe informații, consultați Crearea și modificarea aspectului câmpurilor într-un raport PivotTable sau PivotChart.
|
| Filtrarea cu SQL Server 2005 Analysis Services |
Versiunile de Microsoft SQL Server Analysis Services anterioare Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services sunt utilizate pentru a oferi suport pentru rapoartele PivotTable de tip OLAP. |
Noile opțiuni de filtrare din rapoartele PivotTable OLAP necesită suport pentru subselecții pe serverul OLAP. SQL Server 2005 Analysis Services acceptă subselecții pentru a face posibile toate opțiunile de filtrare. Când efectuați conversia unui registru de lucru dintr-o versiune mai veche de Excel în formatul de fișier Excel 2007, numai opțiunile de filtrare care sunt disponibile în rapoartele PivotTable Excel 2003 vor fi disponibile în rapoartele PivotTable Excel 2007, deoarece versiunile anterioare de SQL Server Analysis Services nu acceptă subselecții.
|
| Expertul Cub OLAP
|
Aveți posibilitatea să utilizați Expertul Cub OLAP pentru a crea fișiere cub OLAP din surse de date relaționale. Utilizând această caracteristică, se poate adăuga o structură de date ierarhică la datele relaționale, astfel încât datele asociate să poată fi vizualizate în rapoartele PivotTable și stocate într-un fișier separat. |
Expertul Cub OLAP nu mai este disponibil. Pentru a crea rapoarte PivotTable bazate pe date relaționale, este posibil să vă conectați direct la datele relaționale sau să importați datele relaționale într-un registru Excel. Pentru mai multe informații, vedeți:
|
| Expertul PivotTable și Expertul PivotChart |
Aveți posibilitatea să utilizați Expertul PivotTable pentru a crea un raport PivotTable și Expertul PivotChart pentru a crea un raport PivotChart. |
Experții PivotTable și Expertul PivotChart nu sunt disponibili pe Panglica Office Fluent. În schimb, utilizați comenzile Inserare PivotTable și Inserare PivotChart pentru a crea un raport PivotTable sau un raport PivotChart într-un singur pas (fila Inserare, grupul Tabele, butonul PivotTable). Aveți posibilitatea să utilizați în continuare Expertul PivotTable și Expertul PivotChart, adăugându-i în Bara de instrumente Acces rapid. Unele caracteristici familiare sunt disponibile numai atunci când utilizați acești experți, cum ar fi câmpurile de pagini definite de server, opțiunea de a optimiza memoria, abilitatea de a crea în mod explicit un raport PivotTable în baza altui raport PivotTable și intervale multiple de consolidare.
Pentru mai multe informații, consultați
|
| Etichete particularizate și formatarea elementelor |
Etichetele particularizate și formatarea elementelor se pierd atunci când restrângeți câmpuri. |
Rapoartele PivotTable mențin particularizarea elementelor (cum ar fi etichetele particularizate și formatarea elementelor), chiar și atunci când aceste elemente nu sunt vizibile temporar în raportul PivotTable. Când efectuați conversia unui registru de lucru dintr-o versiune anterioară de Excel în formatul de fișier Excel 2007, etichetele particularizate și formatarea elementelor se aplică atunci când restrângeți câmpurile. Etichetele particularizate sunt disponibile întotdeauna în registrul de lucru, chiar și atunci când câmpurile sunt eliminate din raportul PivotTable, apoi adăugate din nou mai târziu.
|
Începutul paginii
Caracteristici neacceptate pentru dezvoltatori
| Caracteristică |
În Excel 97-2003 |
În Excel 2007 |
| Microsoft Script Editor |
Microsoft Script Editor este disponibil în meniul Instrumente (Instrumente, Macrocomandă, Microsoft Script Editor), pentru a fi utilizat la editarea fișierelor HTML. |
Integrarea cu Microsoft Script Editor a fost eliminată din 2007 Microsoft Office system, ceea ce înseamnă că toate componentele de depanare a scripturilor nu mai sunt disponibile în Excel 2007. Cu toate acestea, Microsoft Script Editor este instalat încă împreună cu Lansare Office 2007 și aveți posibilitatea să utilizați Microsoft Script Editor ca program independent pentru editarea fișierelor HTML. |
Începutul paginii
Formate de fișier neacceptate
Suportul pentru următoarele formate de fișier a fost eliminat din Excel 2007. Nu va mai fi posibil să deschideți sau să salvați registre de lucru în aceste formate de fișier.
| Formate de fișier care nu sunt acceptate în Excel 2007
|
| WK1, ALL(1-2-3) |
|
WK4 (1-2-3)
|
| WJ1 (1-2-3 în japoneză) (*.wj1)
|
|
WJ3 (1-2-3 în japoneză) (*.wj3) |
|
WKS (1-2-3) |
| WKS (Works în japoneză) (*.wks) |
|
WK3, FM3(1-2-3) |
|
WK1, FMT(1-2-3) |
|
WJ2 (1-2-3 în japoneză) (*.wj2) |
|
WJ3, FJ3 (1-2-3 în japoneză) (*.wj3) |
|
DBF 2 (dBASE II) |
|
WQ1 (Quattro Pro/DOS) |
|
Microsoft Excel Chart (*.xlc) |
Suportul pentru următoarele formate de fișiere s-a modificat.
| Format de fișier |
În Excel 2007 |
| Pagină Web (*.htm; *.html) |
Excel 2007 nu mai stochează informații specifice programului Excel în acest format de fișier. Aveți posibilitatea să deschideți un fișier în acest format, menținând toate caracteristicile specifice ale Excel care au fost create într-o versiune anterioară de Excel. Cu toate acestea, un astfel de fișier (sau orice alt registru de lucru) se poate salva în acest format de fișier numai în scopul publicării. |
|
Pagină Web fișier unic (*.mht; *.mhtml) |
Excel 2007 nu mai stochează informații specifice programului Excel în acest format de fișier. Aveți posibilitatea să deschideți un fișier în acest format, menținând toate caracteristicile specifice ale Excel care au fost create într-o versiune anterioară de Excel. Cu toate acestea, un astfel de fișier (sau orice alt registru de lucru) se poate salva în acest format de fișier numai în scopul publicării. |
Începutul paginii
|
România
Versiune pentru imprimare
Afișare totală
Ascundere totală
