Agora, pode efetuar a verificação ortográfica do português utilizando as regras pré-acordo ortográfico, pós-acordo ortográfico ou ambas. Para tal, é necessário configurar previamente os programas do Microsoft Office para utilizarem o idioma português e, em seguida, configurá-los para utilizarem as regras ortográficas do português pretendidas:
- Prerreform only (traditional spellings) Apenas serão verificadas e sugeridas palavras consideradas corretamente escritas antes do acordo ortográfico. Esta é a predefinição.
- Apenas pós-acordo ortográfico (nova ortografia) Apenas serão verificadas e sugeridas palavras consideradas corretamente escritas após o acordo ortográfico; as variantes pré-acordo ortográfico serão sinalizadas.
- Pré e pós-acordo ortográfico (ortografias tradicional e nova) São verificadas e sugeridas variantes pré e pós-acordo ortográfico.
Neste artigo
Antes de começar
Para verificar a ortografia do texto em português é necessário utilizar uma versão de idioma em português do Office 2010 ou instalar o Office Language Pack correspondente ao idioma português (Portugal) e configurar os programas Office para que utilizem o idioma português. Consulte o tópico sobre como comprar, instalar, configurar ou desinstalar um pacote de idiomas do Microsoft Office para obter mais informações sobre pacotes de idiomas.
Início da Página
Passo 1: configurar os programas Office para utilizarem o idioma português (Portugal)
Este procedimento pressupõe que o utilizador está a utilizar a versão portuguesa (Portugal) do Office 2010 ou que já tem instalado o pacote de idiomas apropriado.
- Clique em Iniciar, aponte para Todos os Programas, aponte para Microsoft Office, aponte para Ferramentas do Microsoft Office 2010 e, em seguida, clique em Preferências de Idioma do Microsoft Office 2010.
- Em Escolher Idiomas de Edição, clique na seta Adicionar outros Idiomas de Edição, selecione Português (Portugal) e, em seguida, clique em Adicionar.
Notas
- Se o computador não estiver configurado corretamente para o idioma de edição adicionado, a informação Não ativado ou Não instalado poderá aparecer nas colunas Esquema de Teclado ou Verificação. Para obter mais informações sobre estes alertas, consulte o tópico sobre o significado de Não ativado ou Não instalado.
- Depois de alterar o idioma predefinido, tem de fechar todos os programas Office 2010 e, em seguida, voltar a abri-los para que a alteração entre em vigor.
Início da Página
Passo 2: utilizar as regras do português pós-acordo ortográfico
A opção Modos de português do Brasil apenas está disponível se estiver a utilizar uma versão de idioma em português do Office 2010 ou após ter instalado e configurado o pacote de idiomas.
- Clique no separador Ficheiro.
- Em Ajuda, clique em Opções e, em seguida, clique em Verificação.
- Para alterar Modos de português do Brasil, selecione Pós-acordo, Pré-acordo ou Ambos e, em seguida, clique em OK.
Nota Também pode aceder a esta funcionalidade clicando em Ortografia no separador Rever e, em seguida, clicando em Opções.
Início da Página
