|
| CHAVE: | | |  = Funcionalidade Incluída |  = Nova ou melhorada no Office Standard 2007 |  = Nova ou melhorada no Office Casa e Negócios 2010 |
| Funcionalidades | Office Standard 2003 | Office Standard 2007 | Office Casa e Negócios 2010 | Ferramentas de edição de imagens Nova e melhorada! Edite fotografias sem utilizar programas de edição de fotografias adicionais. Faça ajustes às suas imagens utilizando as funcionalidades Saturação da Cor, Tom de Cor, Recolorir, Ajustar Nitidez e Luminosidade e Contraste. Adicione um toque artístico com a ajuda de efeitos como Fotocópia, Marcador, Desenho de Linha, Vidro, Pastel, entre outros. Em alternativa, utilize as funcionalidades recortar e remover o fundo para apresentar exactamente o que pretende mostrar relativamente a cada imagem. | | | | Efeitos de texto Melhorada! Adicione efeitos de formatação tais como sombras, reflexos e biséis directamente no texto do documento da mesma forma simples com que aplica negrito ou sublinhado. Continua a poder verificar a ortografia do texto que utiliza efeitos de texto ou, inclusivamente, adicionar efeitos de texto a estilos de caracteres, parágrafos, listas ou tabelas. | | | | Friso Personalizável Melhorada! O Friso melhorado encontra-se disponível em todas as aplicações do Office 2010 para que possa aceder rapidamente a um maior número de comandos. Personalize ou crie os seus próprios separadores no Friso para personalizar a experiência do Office 2010 em função do seu estilo de trabalho. | | | | Vista Backstage™ Nova! Obtenha um acesso simples e organizado às ferramentas que anteriormente se encontravam dispersas em vários locais. Por exemplo, todas as opções de impressão, incluindo a opção Pré-visualizar, encontram-se agora reunidas num único separador chamado Imprimir. Localize os comandos acedidos com frequência quando abre ou conclui um documento, tais como os que permitem criar, abrir e guardar ficheiros; definir propriedades do documento e partilhar o conteúdo. | | | | Gráficos SmartArt® adicionais Melhorada! Crie diagramas com aspecto profissional com a mesma facilidade com que escreve uma lista com marcas. O Office 2010 disponibiliza dezenas de esquemas SmartArt adicionais para alargar o seu leque de opções e ajudá-lo a apresentar as suas informações mais importantes de forma ainda mais eficiente. | | | | Inserir capturas de ecrã Nova! Faça capturas de ecrã nas janelas abertas directamente a partir do Word, PowerPoint ou Excel. Em alternativa, seleccione a partir de uma galeria de capturas de ecrã disponíveis povoada automaticamente pelas janelas abertas. | | | | Pré-visualizar Opções de Colagem Nova! Pré-visualize diversas Opções de Colagem utilizando a opção Colar com Pré-visualização Dinâmica e determine o aspecto que o conteúdo terá antes de proceder à colagem. | | | | Recuperar versões não guardadas de documentos do Office 2010 Nova! Fechou acidentalmente um ficheiro sem o guardar? Não há problema. As aplicações do Office 2010 permitem-lhe recuperar versões de rascunho com a mesma facilidade com que abre um ficheiro. Em relação a ficheiros guardados anteriormente, pode ver até cinco versões gravadas automaticamente dos seus ficheiros enquanto trabalha, directamente a partir da Vista Backstage. | | | | Suporte de 64 bits para o Office 2010 Nova! Tire partido da versão de 64 bits do Office 2010. O Excel 2010 de 64 bits, por exemplo, aproveita toda a capacidade dos computadores de 64 bits para criar e gerir folhas de cálculo maiores e mais complexas. 1 Consulte os requisitos e outras informações. | | | | Excel: Gráficos Sparkline Nova! Obtenha um resumo visual dos dados utilizando gráficos muito pequenos que cabem numa única célula perto dos valores correspondentes. | | | | Excel: Segmentação de Dados Nova! Desagregue rápida e intuitivamente grandes quantidades de dados utilizando a nova funcionalidade Segmentação de Dados e melhore a análise visual de Tabelas Dinâmicas e de Gráficos Dinâmicos graças à filtragem de vastos conjuntos de dados. | | | | Excel: Formatação Condicional Melhorada! As novas opções permitem-lhe visualizar e apreender rapidamente os dados. Encontrará uma gama mais vasta de estilos, ícones e opções da barra de dados, bem como preenchimentos com gradação com limites e preenchimentos sólidos para conferir uma maior visibilidade aos seus valores. | | | | Excel: desempenho de gráficos Melhorada! O desempenho melhorado e o aumento dos limites de gráficos permitem um maior número de pontos de dados numa série. | | | | PowerPoint: incorporar vídeos a partir dos ficheiros Nova! Os vídeos inseridos a partir dos seus ficheiros são agora incorporados por predefinição para que não tenha de gerir ficheiros adicionais quando efectua a partilha com outros utilizadores. | | | | PowerPoint: formatação e edição de vídeo Nova! Edite e formate vídeos incorporados directamente a partir do PowerPoint. Corte o seu vídeo; adicione marcadores a pontos chave no vídeo e, em seguida, accione a execução de animações quando os marcadores são acedidos; defina uma imagem de pré-visualização para o vídeo utilizando a funcionalidade Fotograma de Cartaz; adicione desvanecimentos; ou aplique efeitos e estilos de vídeo que são retidos enquanto o vídeo é reproduzido. | | | | PowerPoint: edição de áudio Nova! Edite ficheiros de áudio incorporados directamente a partir do PowerPoint. Corte áudio, adicione marcadores e aplique desvanecimentos. | | | | PowerPoint: inserir vídeo a partir de um Web site Nova! Insira os vídeos que carregou para um Web site na sua apresentação. | | | | PowerPoint: transições de diapositivos Melhorada! Cative audiências com efeitos especiais surpreendentes, tais como efeitos 3D de elevada qualidade, em tudo semelhantes aos efeitos que vê na televisão. | | | | PowerPoint: animações Melhorada! Dê vida às suas apresentações conferindo movimento real a objectos fixos. Com o PowerPoint 2010, nunca foi tão fácil aceder e personalizar as suas animações. | | | | PowerPoint: pincel de animação Nova! Formate várias animações em simultâneo tal como faria com a ferramenta Pincel de Formatação para formatar texto e objectos. | | | | PowerPoint: secções de apresentação Nova! Organize e navegue facilmente pelos diapositivos dividindo a apresentação em secções lógicas. | | | | Word: Painel de Navegação Melhorada! O Painel de Navegação melhorado (designado anteriormente por Mapa do Documento) transforma a experiência da navegação em documentos, permitindo-lhe navegar no documento pelos cabeçalhos ou reorganizar o conteúdo dos documentos com uma simples acção de clicar e arrastar. | | | | Word: Experiência de Localização Nova e melhorada! Procure texto ou localize objectos directamente a partir do Painel de Navegação melhorado. Veja todos os resultados facilmente com a ajuda do realce automático, ou efectue pesquisas num resumo de resultados no novo painel Resultados da Pesquisa, bastando clicar para aceder a qualquer resultado individual. | | | | Word: tipografia OpenType Nova! Adicione um novo nível de sofisticação aos seus documentos utilizando funcionalidades de tipografia disponíveis em inúmeros tipos de letra OpenType, incluindo conjuntos estilísticos, ligaduras, formatos de número e espaçamento entre números, e kerning OpenType. | | | |
|
|
Organizar e efectuar pesquisas nas notas e informações O OneNote 2010 é o local ideal para armazenar e partilhar os seus pensamentos, ideias e informações. Capture texto, imagens, notas de vídeo e áudio, juntamente com cópias de conteúdos criados noutros programas. Crie e faça facilmente a gestão de vários blocos de notas com a ajuda de uma série de ferramentas concebidas para uma organização simples e acesso rápido aos seus conteúdos.
|
|
| CHAVE: | | | | = Funcionalidade Incluída | = Nova ou melhorada no Office Standard 2007 | = Nova ou melhorada no Office Casa e Negócios 2010 |
| Funcionalidades | Office Standard 2003 | Office Standard 2007 | Office Casa e Negócios 2010 | Bloco de notas digital do OneNote Melhorada! Capture notas e informações de várias origens (por exemplo, texto digitado, gravações de áudio e vídeo, notas escritas manualmente em formato digital, diagramas, pesquisas ou recortes da Web, ficheiros informáticos) na mesma página. | | | | Notas ligadas Nova! Tome notas enquanto trabalha num documento do Word 2010, numa apresentação do PowerPoint 2010 ou no Internet Explorer. As notas são ligadas automaticamente à página em que está a trabalhar da outra aplicação. | | | | Ancorar no ambiente de trabalho Nova! Leve a cabo a ancoragem do OneNote no ambiente de trabalho para tomar notas com facilidade enquanto trabalha noutras aplicações. | | | | Barra de navegação do bloco de notas Melhorada! A barra de navegação do bloco de notas melhorada disponibiliza as ferramentas de que necessita para organizar e transitar facilmente entre os blocos de notas. | | | | Navegação da funcionalidade de pesquisa Melhorada! A pesquisa melhorada mostra-lhe os resultados enquanto escreve. Além disso, um novo sistema de classificação memoriza as escolhas anteriores e atribui prioridades às notas, páginas, títulos de página e escolhas recentes a fim de facilitar uma obtenção de informações mais rápida e simples. | | | | Separadores de página Melhorada! Crie subpáginas com múltiplos níveis, feche subpáginas e, inclusivamente, arraste e largue para criar subpáginas. Além disso, a presença de um ícone Nova Página flutuante permite-lhe criar uma nova página exactamente no local pretendido. | | | | Arquivo rápido Nova! O OneNote 2010 ajuda-o a poupar tempo eliminando a necessidade de organizar as informações depois de executada uma acção. Com o arquivo rápido, pode seleccionar facilmente um bloco de notas para onde enviar as suas notas à medida que as insere a partir de várias origens, incluindo documentos, páginas Web e mensagens de correio electrónico. | | | | Pincel de Formatação Nova! A já conhecida funcionalidade de outras aplicações do Microsoft Office encontra-se agora disponível para as suas notas. Basta clicar no Pincel de Formatação para copiar a formatação do texto seleccionado e, em seguida, clicar noutro parágrafo para aplicar a formatação pretendida. | | | | Moldagem de texto automática Nova! Aceda às notas com maior facilidade enquanto trabalha em janelas mais pequenas, tal como quando utiliza a nova vista Ancorar no Ambiente de Trabalho. O OneNote 2010 apresenta automaticamente as notas moldadas em função da largura da janela. | | | | Friso Nova! É uma novidade no OneNote 2010: o Friso veio substituir os menus e as barras de ferramentas tradicionais. Este novo e altamente visual esquema de comandos, organizados em separadores de forma lógica, ajuda-o a localizar rapidamente as funcionalidades de que necessita. O novo Friso também pode ser personalizado em função da sua metodologia de trabalho pessoal. | | | | Vista Backstage™ Nova! A vista Backstage substitui o tradicional menu Ficheiro com vista a permitir a partilha, impressão e publicação das suas notas com apenas alguns cliques. | | | |
|
|
Organizar o tempo e as comunicações Faça a gestão da sua vida e do seu trabalho com a ajuda de ferramentas de correio electrónico e calendário que lhe permitem manter-se a par de tudo. Desde o visual re-estilizado às funcionalidades avançadas de organização, pesquisa e redes sociais, o Outlook 2010 proporciona-lhe meios mais flexíveis para comunicar e organizar o seu dia - incluindo o acesso ao correio electrónico, calendário e contactos via smartphone.2
|
|
Trabalhar em equipa com maior eficiência O Office 2010 disponibiliza funcionalidades novas e avançadas que visam ajudá-lo a trabalhar melhor em equipa nos seus projectos e a partilhar o seu trabalho com outras pessoas de forma mais eficiente. São simples e fáceis de utilizar para que consiga levar a cabo o seu trabalho com menos esforço e melhores resultados.
|
|
Levar a cabo tarefas quando e onde forem necessárias O Office 2010, em conjunto com o Windows Live SkyDrive™, proporciona-lhe a liberdade e a capacidade de levar a cabo as suas tarefas onde e quando estas forem necessárias. Crie documentos com as aplicações do Office 2010 e publique-as online no SkyDrive com toda a facilidade. Aceda e partilhe comodamente o seu trabalho a partir de um browser e edite-o com a ajuda do Office Web Apps. O Office Mobile 2010 disponibiliza as poderosas ferramentas do Office 2010 que utiliza habitualmente no trabalho, em casa ou na escola, no ecrã do seu telemóvel com Windows, com interfaces avançadas e apenas as ferramentas de que necessita especialmente concebidas para dispositivos de pequeno porte. 4
|
|
| Funciona com as versões do Office apresentadas à direita: | Office 2003 | Office 2007 | Office 2010 | Aceder aos documentos na Web Nova! Veja, edite e partilhe documentos directamente num browser. Utilize o Office Web Apps para alargar a sua experiência no Word, Excel, PowerPoint e OneNote à Web para uma visualização fiel e edição simples na interface familiar do Office. Também pode colaborar com outros utilizadores em documentos, folhas de cálculo, apresentações e blocos de notas - mesmo que esteja a utilizar versões diferentes do Word, Excel, PowerPoint e OneNote no seu PC ou Mac. | | | | Office Mobile 2010 Melhorada! Esteja permanentemente a par de tudo com o Office Mobile 2010 e tome as decisões que forem necessárias durante as suas deslocações com base numa experiência familiar concebida para dispositivos de pequeno porte. | | | |
|
|
1 Existem algumas diferenças entre a versão de 64 bits do Office 2010 e a versão padrão de 32 bits. É necessário um SO de 64 bits.
2 São necessários um dispositivo adequado, uma ligação à Internet e um browser Internet Explorer, Firefox ou Safari suportado. Algumas funcionalidades móveis necessitam do Office Mobile 2010, que não está incluído nas aplicações, nos conjuntos de aplicações ou aplicações Web do Office 2010. Existem algumas diferenças entre as funcionalidades das aplicações do Office Web Apps, Office Mobile 2010 e Office 2010.
3 Necessita do SharePoint Server ou Windows Live™.
4 O Office Mobile 2010 inclui o Word Mobile 2010, Excel Mobile 2010, PowerPoint Mobile 2010, OneNote Mobile 2010 e SharePoint Workspace Mobile 2010. O Office Mobile 2010 não está incluído nas aplicações, conjuntos de aplicações nem Office Web Apps do Office 2010. Estará disponível na versão final do Microsoft Office 2010 em telemóveis Windows (WM 6.5 ou superior).
|
|
|
| CHAVE: | | | | = Funcionalidade Incluída | = Nova ou melhorada no Office Standard 2007 | = Nova ou melhorada no Office Casa e Negócios 2010 |
| Funcionalidades | Office Standard 2003 | Office Standard 2007 | Office Casa e Negócios 2010 | Vista de Conversação do Outlook Nova e melhorada! A Vista de Conversação melhora o controlo e a gestão de mensagens de correio electrónico relacionadas, permitindo-lhe gerir vastas quantidades de mensagens de correio electrónico com facilidade. Mova e atribua categorias a conversações completas - ou ignore-as - com apenas alguns cliques. Além disso, as novas ferramentas de gestão de conversações permitem poupar espaço valioso na pasta A Receber. | | | | Passos Rápidos do Outlook Nova! Crie e guarde acções personalizadas de uma nova forma com a funcionalidade Passos Rápidos. Esta funcionalidade ajuda a gerir e dar resposta a informações com rapidez através da criação e definição de tarefas comuns para execução com um único clique. Elimine e responda, mova para uma pasta específica, crie uma nova mensagem de correio electrónico para a sua equipa, entre outros. | | | | Ferramentas de Pesquisa do Outlook Nova! Ordene grandes volumes de dados com facilidade e encontre as informações de que necessita na altura indicada. As novas Ferramentas de Pesquisa contextual ajudam a delimitar rapidamente a pesquisa e a localizar informações vitais. | | | | Suporte a múltiplas caixas de correio do Outlook Melhorada! Sincronize múltiplas contas de correio electrónico de serviços como o Windows Live Hotmail, Gmail ou qualquer outro fornecedor com o Outlook 2010 e ligue várias contas do Exchange a um único perfil. | | | | Pré-visualização do calendário do Outlook Nova! Reveja instantaneamente quaisquer conflitos de calendário ou os itens adjacentes num instantâneo de calendário, apresentados num pedido de reunião, para que possa ler o pedido e consultar a data no seu calendário em simultâneo. | | | | Contactos sugeridos do Outlook Nova! Poupe tempo e esforço na criação de novos contactos. Os destinatários que não fizerem parte de um Livro de Endereços do Outlook são criados automaticamente. | | | | Friso Melhorada! O Friso substitui os menus e as barras de ferramentas tradicionais na parte superior da janela do Outlook para o ajudar a localizar rapidamente os comandos pretendidos. Personalize ou crie os seus próprios separadores no Friso para personalizar a utilização do Outlook 2010 à imagem da sua metodologia de trabalho. | | | | Vista Backstage™ Nova! A vista Backstage substitui o menu Ficheiro para o ajudar a encontrar as tarefas de que necessita e levar a cabo o seu trabalho de forma mais eficiente. A Vista Backstage centraliza todas as tarefas chave de gestão de contais num único local. É a partir deste local único que pode gerir as definições da sua conta, tal como adicionar uma nova conta de correio electrónico, configurar respostas automáticas para quando está ausente do escritório, modificar as opções de arquivo e organizar regras e alertas. | | | |
|
|
| CHAVE: | | | | = Funcionalidade Incluída | = Nova ou melhorada no Office Standard 2007 | = Nova ou melhorada no Office Casa e Negócios 2010 |
| Funcionalidades | Office Standard 2003 | Office Standard 2007 | Office Casa e Negócios 2010 | Blocos de notas partilhados do OneNote Melhorada! Trabalhar em equipa num bloco de notas partilhado é agora mais fácil e flexível do que nunca, graças ao realce automático de alterações não lidas e de funcionalidades relacionadas tais como Localizar por Autor, entre muitas outras. Além disso, o armazenamento do seu bloco de notas partilhado online permite-lhe editar esse bloco de notas em simultâneo com outros utilizando tanto o OneNote 2010 como o OneNote Web App. | | | | Novidades do OneNote Nova! O conteúdo novo é colocado em realce quando trabalha com vários utilizadores num bloco de notas partilhado. A funcionalidade de realce proporciona-lhe uma perspectiva muito distinta das novas alterações introduzidas desde que o bloco de notas partilhado foi aberto pela última vez. | | | | Funcionalidade Localizar por Autor do OneNote Nova! Melhore o trabalho em equipa e simplifique a colaboração com outros utilizadores vendo instantaneamente quem foram os autores das novas informações adicionadas a um bloco de notas partilhado. | | | | Versões de páginas do OneNote Nova! O OneNote guarda as versões anteriores de cada página à medida vão sendo introduzidas alterações pelos diferentes utilizadores. Se alguém alterar o conteúdo inadvertidamente, poderá ver o histórico de alterações e anular as alterações em qualquer altura. | | | | Ligações wiki do OneNote Melhorada! Com as ligações wiki, pode facilmente referenciar e navegar por conteúdo relacionado como, por exemplo, páginas de notas, secções e grupos de secções num bloco de notas. Crie ligações para novo conteúdo de modo a que todos os utilizadores do mesmo bloco de notas sejam automaticamente direccionados para o local certo. | | | | Difusão de Apresentação de Diapositivos do PowerPoint Nova! Difunda instantaneamente os seus diapositivos para uma audiência remota capaz de assistir à sua apresentação online mesmo que não tenha o PowerPoint instalado no computador. | | | | Funcionalidade de criação de vídeos do PowerPoint Nova! Partilhe uma versão de elevada qualidade da sua apresentação com praticamente qualquer pessoa criando um vídeo dessa apresentação. | | | | Funcionalidade de co-criação do PowerPoint Nova! Trabalhe em equipa com outras pessoas editando a mesma apresentação, em simultâneo.3 | | | | Gravação de apresentação de diapositivos do PowerPoint Melhorada! Utilize as poderosas funções de gravação para gravar narrações, ponteiros de laser e intervalos de animação para reprodução durante a apresentação de diapositivos. | | | | Funcionalidade de co-criação do Word Nova! Trabalhe em equipa com outras pessoas editando o mesmo documento, em simultâneo.3 | | | | Outlook Social Connector Nova! Esteja permanentemente a par das actividades dos membros das suas redes sociais, tal como O Meu Site do SharePoint ou o Windows Live™, acedendo a todos os conteúdos, desde tópicos de correio electrónico a actualizações de estado, numa única vista centralizada. | | | | Criar PDF ou XPS Melhorada! Crie e partilhe rapidamente uma versão em PDF (Portable Document Format) ou XPS (XML Paper Specification) do seu documento, folha de cálculo, apresentação, formulário ou publicação. Estes formatos de ficheiro mantêm a formatação dos documentos e permitem a partilha de ficheiros. Quando o ficheiro em formato PDF ou XPS é visto online ou impresso, retém o formato pretendido e os dados contidos no ficheiro não podem ser alterados facilmente. | | | |
|
|
