Transferir, instalar, configurar ou desinstalar um Office language interface pack

Os Language interface packs (LIPs) permitem-lhe alterar o idioma de apresentação dos programas do Office instalados no seu computador. Para outras opções de idiomas, poderá ter de comprar e transferir um pacote de idiomas. Consulte o artigo Preciso de um pacote de idiomas ou de um language interface pack? para saber qual se adequa a si.

Se um idioma estiver disponível num pacote de idiomas, não estará disponível num language interface pack.

Transferir e instalar um language interface pack

  1. Na página Transferências LIP (Language Interface Pack), clique no idioma do LIP pretendido.

 Importante   Tem de instalar a versão do LIP que corresponde à sua versão do Office. Por exemplo, se estiver a utilizar o Office 2010, tem de instalar o language interface pack do Office 2010.

  1. Depois de ser redirecionado para a página de transferências no idioma adequado, clique em Transferir, siga as instruções e, em seguida, clique em Instalar.

 Importante   O suplemento Genuine Windows Validation Component tem de ser instalado no computador. Se não for, o botão Transferência muda para um botão Continuar. Tem de concluir o processo de validação antes de poder instalar o language interface pack.

  1. Depois de o processo de validação estar concluído, clique em Executar para transferir o ficheiro para o computador. Se estiver a utilizar o Windows Vista, as suas permissões de utilizador podem necessitar que clique em Continuar após a transferência do software.
  2. Selecione a caixa de verificação para aceitar o Contrato de Licença da Microsoft e, em seguida, clique em OK.

Depois de a instalação estar concluída, é apresentada uma caixa de diálogo de confirmação.

Início da Página Início da Página

Configurar um language interface pack

Depois de instalar o software do language interface pack, tem de configurar o Office 2010 de acordo com as suas novas preferências de idioma.

 Importante   Todos os produtos do Office têm de ser fechados para que as alterações produzam efeitos.

  1. Clique em Iniciar, clique em Todos os Programas, Microsoft Office, clique em Ferramentas do Microsoft Office 2010 e, em seguida, clique em Preferências de Idioma do Office 2010.
  2. Na caixa de diálogo Definir as Preferências de Idioma do Office, em Escolher Idiomas de Edição, certifique-se de que as ferramentas de verificação linguística para o idioma LIP estão instaladas e que o idioma de teclado está ativado. Pode alterar o idioma predefinido para todos os programas do Microsoft Office alterando o idioma de edição, de apresentação e de ajuda nesta caixa de diálogo. Para mais informações, consulte Definir as preferências do idioma de edição, apresentação ou Ajuda.

Início da Página Início da Página

Desinstalar um language interface pack

Depois de desinstalar um language interface pack, os elementos de visualização deixam de estar disponíveis para esse idioma. No entanto, esse idioma continua a estar listado na caixa de diálogo Definir Idioma de Verificação Linguística e o teclado ainda se encontra disponível.

Windows 7

  1. Clique em Iniciar > Painel de Controlo > Desinstalar um programa em Programas.
  2. Na caixa de diálogo Desinstalar ou alterar um programa clique no interface language pack que pretende desinstalar, clique em Desinstalar e, em seguida, siga as instruções.

Windows 8

  1. Prima a tecla do logótipo do Windows + X para ver uma lista de comandos e opções. (É basicamente uma forma rápida de aceder aos Programas e Funcionalidades no Painel de Controlo.)
  2. Clique em Programas e Funcionalidades.
  3. Na caixa de diálogo Desinstalar ou alterar um programa clique no language interface pack que pretende desinstalar e, em seguida, clique em Desinstalar e siga as instruções.

Windows Vista (Vista por Categoria) (apenas para o Office 2010)

  1. Clique em Iniciar >Painel de Controlo > Desinstalar um programa em Programas.

 Nota   Na Vista Clássica, faça duplo clique em Programas e Funcionalidades.

  1. Na caixa de diálogo Desinstalar ou alterar um programa clique no idioma do language interface pack que pretende desinstalar, clique em Desinstalar e siga as instruções.

Windows XP (Vista Clássica) (apenas para o Office 2010)

  1. Clique em Iniciar, aponte para Definições, clique em Painel de Controlo > Adicionar ou Remover Programas > Remover um Programa.

 Nota   Na Vista por Categoria, clique em Adicionar ou Remover Programas.

  1. Na caixa de diálogo Adicionar ou Remover Programas clique no idioma do language interface pack que pretende desinstalar, clique em Remover e siga as instruções.

Início da Página Início da Página

Saber mais

LIPs (Language Interface Packs)

Pacotes de Idiomas

Outras informações

Início da Página Início da Página

 
 
Aplica-se a:
Excel 2013, OneNote 2013, Outlook 2013, PowerPoint 2013, Word 2013, Excel 2010, OneNote 2010, Outlook 2010, PowerPoint 2010, Word 2010