Criar um formato numérico personalizado internacional

Aplica-se ao
Microsoft Excel 2002

É possível personalizar os números do livro de modo a aplicarem-se a diferentes locais internacionais ou de maneira a serem apresentados em formatos numéricos exclusivos. Poderá criar formatos de configuração regional personalizados para datas, horas, assim como para outros números especiais, como, por exemplo, códigos postais, números de telefone e números de segurança social.

Para criar um formato numérico personalizado

  1. Seleccione as células que pretende formatar.
  2. No menu Formatar, clique em Células e, em seguida, clique no separador Número.
  3. Na caixa Categoria, clique no tipo de formato numérico que gostaria de criar (por exemplo, Data) e execute um dos seguintes procedimentos:
    • Seleccione um formato existente para uma configuração regional diferente da lista contida na caixa Configuração regional (local) e, em seguida, seleccione um formato na caixa Tipo.
    • Seleccione um formato na caixa Tipo sem alterar a configuração regional.
  4. Uma vez seleccionado o formato, mudando ou não a configuração regional, clique no botão Personalizar na caixa Categoria.
  5. Os códigos do formato seleccionado estão listados na caixa Tipo. A alteração destes códigos permite personalizar o formato numérico. Uma vez efectuadas as alterações ao formato, este passa a ser listado na lista Tipo na categoria Personalizado de forma a permitir a reutilização do formato personalizado.

Exemplo de um código de formatação

Segue-se um exemplo de um código de formatação para uma data:

"m/d/aa"

Caso tenha sido seleccionada uma configuração regional diferente antes de o formato ter sido escolhido, o código de formatação poderá assemelhar-se ao que se segue antes de ser adicionado o especificador de configuração regional:

"[$-412]m/d/aa"

Ao adicionar os componentes de forma numérica e de calendário ao componente de configuração regional no especificador de configuração regional do exemplo de código de data, o código do formato passará a ter um aspecto semelhante ao seguinte:

"[$-240E0412]m/d/aa"

O código entre parênteses rectos no início do código de formatação representa o especificador de configuração regional.

Componentes de um código de formatação

No exemplo acima, 24 corresponde ao componente do código de forma numérica, 0E é o componente do tipo de calendário e 0412 representa o componente da designação do idioma e da configuração regional. Ao seleccionar uma configuração regional antes de escolher um formato irá adicionar a designação do idioma e da configuração regional ao código de formatação numérica. É possível alterar este componente ou adicionar simplesmente um tipo de calendário e/ou uma forma numérica. Note que, se introduzir um valor 0 para um dos componentes, o Microsoft Excel irá seguir as definições do sistema estabelecidas no Painel de Controlo.

Códigos de formas numéricas

O código da forma numérica determina o aspecto que os números irão ter nas células formatadas. A tabela que se segue contém os valores possíveis para este componente do especificador de configuração regional:

Valor Hexadecimal Forma Numérica
01 Ocidental
02 Árabe (Índico)
03 Árabe Expandido (Índico)
04 Devanágari
05 Bengali
06 Gurmukhi
07 Guzarate
08 Orija
09 Tâmil
0A Télugo
0B Canarim
0C Malaiala
0D Tailandês
0E Lao
0F Tibetano
10 Mianmar
11 Etíope
12 Khmer
13 Mongol
1B Japonês 1
1C Japonês 2
1D Japonês 3
1E Chinês (Simplificado) 1
1F Chinês (Simplificado) 2
20 Chinês (Simplificado) 3
21 Chinês (Tradicional) 1
22 Chinês (Tradicional) 2
23 Chinês (Tradicional) 3
24 Coreano 1
25 Coreano 2
26 Coreano 3
27 Coreano 4

Tipo de calendário

O tipo de calendário permite seleccionar o calendário que será aplicado ao formato numérico. A tabela que se segue contém os valores possíveis para este componente do especificador de configuração regional:

Valor Hexadecimal Calendário
01 Gregoriano (Localizado)
02 Gregoriano (Estados Unidos)
03 Japonês (Era do Imperador)
04 Taiwan
05 Coreano (Era Tangun)
06 Hijri (calendário lunar árabe)
07 Tailandês
09 Gregoriano (francês do Médio Oriente)
0A Gregoriano (árabe)
0B Gregoriano (transliteração para inglês)

Designação do idioma e da configuração regional

O componente da designação da configuração regional e do idioma permite especificar a configuração regional que deverá ser aplicada ao formato numérico. Este número requer o valor hexadecimal do LCID para o idioma e local apropriados. A tabela que se segue lista os idiomas suportados pelo Microsoft Office e respectivos LCID e valores hexadecimais correspondentes.

Uma vez adicionado o especificador de configuração regional a um formato numérico, os números que forem digitados nas células formatadas serão formatados utilizando as informações específicas da configuração regional apropriada.

Valor Hexadecimal Idioma LCID
0401 Árabe 1025
0402 Búlgaro 1026
0403 Catalão 1027
0404 Chinês (Tradicional) 1028
0405 Checo 1029
0406 Dinamarquês 1030
0407 Alemão 1031
0408 Grego 1032
0409 Inglês (E.U.A.) 1033
040B Finlandês 1035
040C Francês 1036
040D Hebraico 1037
040E Húngaro 1038
040F Islandês 1039
0410 Italiano 1040
0411 Japonês 1041
0412 Coreano 1042
0413 Neerlandês 1043
0414 Norueguês (Bokmal) 1044
0415 Polaco 1045
0416 Português (Brasil) 1046
0418 Romeno 1048
0419 Russo 1049
041A Croata 1050
041B Eslovaco 1051
041C Albanês 1052
041D Sueco 1053
041E Tailandês 1054
041F Turco 1055
0420 Urdu 1056
0421 Indonésio 1057
0422 Ucraniano 1058
0423 Bielorrusso 1059
0424 Esloveno 1060
0425 Estónio 1061
0426 Letão 1062
0427 Lituano 1063
0428 Tajique 1064
0429 Farsi 1065
042A Vietnamita 1066
042B Arménio 1067
042C Azeri (Latim) 1068
042D Basco 1069
042F Macedónio 1071
0436 Afrikaans 1078
0437 Georgiano 1079
0438 Faroense 1080
0439 Hindi 1081
043A Maltês 1082
043D Iídiche 1085
043E Malaio 1086
043F Cazaque 1087
0440 Quirguize 1088
0441 Swahili 1089
0442 Turquemeno 1090
0443 Usbeque (Latim) 1091
0444 Tártaro 1092
0445 Bengali 1093
0446 Panjabi 1094
0447 Guzarate 1095
0448 Orija 1096
0449 Tâmil 1097
044A Télugo 1098
044B Canarim 1099
044C Malaiala 1100
044D Assamês 1101
044E Marati 1102
044F Sânscrito 1103
0450 Mongol 1104
0456 Galego 1110
0457 Concanim 1111
0458 Manipuri 1112
0459 Sindi 1113
045A Sírio 1114
045B Cingalês 1115
045C Cherokee 1116
045D Inuktitut 1117
045E Amarique 1118
045F Tamazight (berber/árabe) 1119
0460 Caxemirense 1120
0461 Nepalês 1121
0462 Frísico 1122
0463 Pachtu 1123
0464 Filipino 1124
0465 Dhivehi 1125
0466 Edo 1126
0467 Fulfulde 1127
0468 Haussá 1128
0469 Ibibio 1129
046A Ioruba 1130
0470 Igbo 1136
0471 Kanuri 1137
0472 Gala 1138
0473 Tigrinho (Etiópia) 1139
0475 Havaiano 1141
0476 Latim 1142
0477 Somali 1143
0478 Yi 1144
0804 Chinês (Simplificado) 2052
0807 Alemão (Suíça) 2055
0809 Inglês (R.U.) 2057
0814 Norueguês (Nynorsk) 2068
0816 Português (Portugal) 2070
081A Sérvio (Latim) 2074
082C Azeri (Cirílico) 2092
0843 Usbeque (Cirílico) 2115
0873 Tigrinho (Eritreia) 2163
085F Tamazight (Latim) 2143
0C07 Alemão (Áustria) 3079
0C09 Inglês (Austrália) 3081
0C0A Espanhol 3082
0C0C Francês (Canadá) 3084
0C1A Sérvio (Cirílico) 3098
1009 Inglês (Canadá) 4105
 
 
Aplica-se a:
Excel 2003