Recursos de acessibilidade nos produtos do SharePoint

Os produtos e as tecnologias do SharePoint incluem recursos que facilitam o uso do software por um maior número de pessoas, incluindo aquelas com deficiência visual, destreza limitada ou outras deficiências. Por exemplo, o SharePoint dispõe de atalhos de teclado e teclas de acesso que permitem executar várias ações sem um mouse. Além disso, para pessoas que usam tecnologias assistenciais, como leitores de tela, o SharePoint oferece um recurso especial, chamado Modo Mais Acessível, que é capaz de criar uma versão diferente dos elementos do software, como formulários personalizados, caso um leitor de tela não possa manipular o elemento original.

Além dos recursos de acessibilidade descritos neste artigo, todos os produtos que interagem com o SharePoint também oferecem recursos e utilitários de acessibilidade. Esses produtos incluem o Internet Explorer, o Office Online, o Microsoft Windows, o Microsoft Office e o Lync. Para obter mais informações, visite Acessibilidade nos produtos da Microsoft. Se você usa o SharePoint em um navegador diferente do Internet Explorer, verifique a documentação do navegador para obter informações adicionais.

 Observação    As informações deste tópico se aplicam somente aos usuários que licenciam os produtos da Microsoft nos Estados Unidos. Se você tiver obtido este produto fora dos Estados Unidos, a sua embalagem conterá um cartão de informações sobre subsidiárias listando os números de telefone e endereços dos serviços de suporte da Microsoft. Contate a sua subsidiária para descobrir se os tipos de produtos e serviços descritos nesta seção estão disponíveis em sua área.

Neste artigo


Atalhos de teclado

Vários recursos e comandos estão disponíveis diretamente no teclado. É possível pressionar as teclas TAB e SHIFT+TAB para navegar pelos elementos de uma página. O SharePoint dispõe de atalhos de teclado para vários comandos. Para obter descrições detalhadas de todos os atalhos disponíveis, consulte Atalhos de teclado.

Início da página Início da página

Modo Mais Acessível

Para permitir o melhor funcionamento do SharePoint com ferramentas de acessibilidade como leitores de tela, o produto oferece uma opção chamada Modo Mais Acessível, a qual poderá ser útil quando o leitor de tela encontrar um elemento na tela, como um formulário especial, que não seja capaz de entender.

Desde sua concepção, a equipe do SharePoint projetou a maioria dos elementos da interface do usuário, como formulários, links e botões, para que funcionassem corretamente com as ferramentas de acessibilidade. Entretanto, algumas vezes as pessoas personalizam um site do SharePoint e adicionam um controle ou outro elemento que não funciona de forma adequada com essas ferramentas. Em situações como essa, a opção Modo Mais Acessível poderá ser útil e exibir o recurso personalizado como o seu equivalente em HTML padrão, o qual poderá ser usado por essas ferramentas. Embora essa opção não possa criar uma versão diferente de todos os elementos personalizados possíveis, ela poderá ajudar em várias situações.

Ativar Modo Mais Acessível

Para ativar o Modo Mais Acessível, pressione tecla TAB imediatamente após colocar o foco na página em um navegador. Pressione a tecla TAB até chegar ao link Ativar o modo mais acessível e, em seguida, pressione ENTER. Em alguns casos, será necessário pressionar a tecla TAB mais de uma vez se o foco ativo não estiver no início da página.

Desativar Modo Mais Acessível

Para desativar o Modo Mais Acessível, pressione tecla TAB imediatamente após colocar o foco na página no navegador. Pressione a tecla TAB até chegar ao link Ativar o modo mais acessível e, em seguida, pressione-a mais algumas vezes até chegar ao link Desativar o modo mais acessível.

Sobre o Modo Mais Acessível

O Modo Mais Acessível muda a maneira como a página é exibida para você, e não para outros usuários do site. Como esse modo se aplica apenas ao computador local, nenhuma outra pessoa saberá que você habilitou essa opção. O Modo Mais Acessível permanecerá ativado até que você o desative ou feche o navegador. Essa opção é útil especialmente no caso dos seguintes itens:

  • Menus     Em vez de exibir um menu suspenso de opções, é aberta uma nova janela do navegador contendo todos os itens de menu e hiperlinks. Por exemplo, o primeiro menu alcançado com a tecla TAB em um site do SharePoint é Ações do Site. Se você tiver ativado o Modo Mais Acessível, será exibida uma nova janela com a lista de opções do menu Ações do Site que você tem permissão de usar. Cada opção aparece como um link, o qual pode ser mais facilmente interpretado pelas tecnologias assistenciais.
  • Campos otimizados     Alguns campos são difíceis de serem interpretados pelas tecnologias assistenciais. Quando o Modo Mais Acessível é habilitado, esses campos são substituídos por outros otimizados para essas tecnologias. Por exemplo, algumas listas oferecem suporte a campos de texto avançados, os quais permitem que os usuários adicionem texto formatado, imagens, tabelas e hiperlinks. No entanto, algumas tecnologias assistenciais não são capazes de ler esses campos de texto devido à maneira como eles são exibidos em um navegador. Quando o Modo Mais Acessível é ativado, o SharePoint substitui esses campos por texto sem formatação padrão que pode ser lido por essas tecnologias.

Além dos campos de texto avançados, vários outros tipos de campos são substituídos por campos alternativos no Modo Mais Acessível.

MostrarLista de campos e campos alternativos no Modo Mais Acessível

Campo no modo padrão Campo alternativo no Modo Mais Acessível
Campo de texto avançado Campo de texto de várias linhas
Gráficos de resumo gráfico (para pesquisas) Tabela com cabeçalhos de tabela
Gráfico de Gantt (em uma lista de projetos)

Tabela com cabeçalhos de tabela

Uma tabela com cabeçalhos de tabela também aparece abaixo de um gráfico de Gantt no modo padrão.

Seletor de contato Campo de texto

 Observação    O Modo Mais Acessível não limita a funcionalidade, mas habilita métodos de renderização alternativos para elementos de página que sejam compatíveis com as tecnologias assistenciais.

Início da página Início da página

Ajuda do SharePoint em Office.com

Para facilitar a navegação por meio do teclado nas páginas da Ajuda do Office.com, foram criadas teclas de acesso que permitem colocar o foco em partes específicas de uma página. Após pressionar a tecla de acesso, pressione ENTER para selecionar o elemento desejado. Por exemplo, em qualquer local do site Office.com, é possível pressionar ALT+1 e, em seguida, ENTER para acessar a home page do Office.com.

Essas teclas de acesso foram criadas para funcionar com o Microsoft Internet Explorer (versões 5.x, 6.x, 7.x, 8.x e 9). As teclas de acesso talvez não funcionem se você estiver usando outros navegadores da Web ou versões anteriores do Internet Explorer.

Usando as teclas de acesso

Esta lista indica como usar as teclas de acesso comuns.

  • Para mover o foco para o link Acessibilidade no rodapé da página, pressione ALT+0 (zero) e depois ENTER para abrir o link.
  • Para mover o foco para a guia Página Inicial na Faixa de Opções, pressione ALT+1.
  • Na guia Página Inicial, pressione a tecla TAB para mover o foco para as outras guias da Faixa de Opções.
  • Para mover o foco para caixa Pesquisar, pressione ALT+3. Digite o termo de pesquisa e pressione ENTER.
  • Para mover o foco em uma página de resultados (por exemplo, resultados da pesquisa), pressione ALT+/ (barra).
  • Em uma página com uma seta Anterior (para mover para a página anterior), mova o foco para a seta pressionando ALT+, (vírgula).
  • Em uma página com uma seta Próximo (para mover para a próxima página), mova o foco para a seta pressionando ALT+. (ponto).

Início da página Início da página

Ordem de tabulação e navegação

A ordem de tabulação é aquela em que o foco é movido entre os elementos da interface do usuário, pressionando-se a tecla TAB. Os elementos da página e de navegação em um site, como a faixa de opções, seguem uma ordem lógica de tabulação.

As três primeiras opções na ordem de tabulação são os seguintes links:

  • Ativar o modo mais acessível – Habilita o Modo Mais Acessível no SharePoint
  • Comando para Ignorar Faixa de Opções – Ignora o foco ativo nos comandos da faixa de opções e move-o diretamente para os links de navegação
  • Ir para o conteúdo principal – Ignora os comandos da faixa de opções e os links de navegação e move o foco diretamente para a área de conteúdo principal da página.

Início da página Início da página

Marcas de título para estruturas de tópicos

Para facilitar o seu uso, os sites do SharePoint usam marcas de cabeçalho na página. Essas marcas podem ajudá-lo a descobrir como a página está organizada. As marcas (H1, H2, H3 e H4) criam uma estrutura de tópicos do conteúdo de uma página. Se você usar uma ferramenta de acessibilidade, como um leitor de tela, poderá configurá-la para ler somente as marcas de título em uma página. A estrutura de tópicos o ajuda a entender o layout da página e ir para o título desejado.

Por exemplo, a home page de um site contém estas marcas:

  • Uma marca H1 que contém o título do site
  • Uma marca H2 que contém o título da página
  • Uma marca H3 antes e depois do link Exibir Todo o Conteúdo do Site e outra marca H3 antes e depois do título de cada Web Part.

Início da página Início da página

Reconhecimento de Fala do Windows no Windows Vista e no Windows 7

O Reconhecimento de Fala do Windows é uma ferramenta de acessibilidade baseada em fala que está disponível no Windows Vista e no Windows 7. Esse recurso permite que os usuários executem ações por meio de fala, em vez de usar o teclado ou o mouse.

Há problemas conhecidos relacionados ao uso do Reconhecimento de Fala do Windows com alguns menus de uma página, como, por exemplo, os menus Novo, Carregar, Bem-vindo Usuário e o menu suspenso de opções disponíveis para os arquivos de uma biblioteca de documentos.

Para acessar esses menus usando o Reconhecimento de Fala do Windows, inicie o Modo Mais Acessível, da seguinte maneira:

  1. Abra a página inicial do site em um navegador e diga "Pressionar TAB" até o link Ativar o modo mais acessível aparecer.
  2. Diga "Pressionar ENTER".
  3. Para usar um menu de botão de divisão, como o botão Novo ou Carregar em uma barra de ferramentas de lista, ou para usar o menu de opções para um documento em uma biblioteca de documentos, traga o enfoque ativo para o elemento dizendo "Pressionar TAB" e depois "Pressionar ALT SETA PARA BAIXO".

Uma nova janela de navegador que contém os links do menu é aberta.

 Observação    Para menus que têm mais de um comando, diga "Pressionar ALT SETA PARA BAIXO".

Início da página Início da página

Obtendo mais informações sobre acessibilidade

O site de acessibilidade da Microsoft, em Acessibilidade da Microsoft fornece informações sobre tecnologia assistencial para melhorar a vida de pessoas com deficiências. As informações desse site beneficiam as pessoas com deficiências, seus amigos e familiares, bem como pessoas de organizações de atendimento, educadores e ativistas.

Um boletim informativo eletrônico mensal gratuito está disponível para ajudá-lo a se manter atualizado com relação aos tópicos sobre acessibilidade nos produtos da Microsoft. Para assinar, visite a assinatura gratuita do boletim informativo de atualização sobre acessibilidade.

Para saber mais sobre como tornar as páginas da Web mais acessíveis, consulte as WCAG (Web Content Accessibility Guidelines, diretrizes de acessibilidade de conteúdo da Web) 2.0.

Início da página Início da página

Conte-nos o que você pensa

Estamos interessados em melhorar a acessibilidade dos produtos e das tecnologias do SharePoint. Diga como estamos indo e como podemos melhorar fornecendo seus comentários.

Para fornecer comentários sobre os recursos de acessibilidade, clique em Fale Conosco na parte inferior de qualquer página do Microsoft Office.com.

Início da página Início da página

 
 
Aplica-se a:
Centro de Administração do SharePoint, SharePoint Foundation 2013, SharePoint Online Enterprise (E3 e E4), SharePoint Online Midsized Business, SharePoint Online para empresas (E1 & E2), SharePoint Online Small Business, SharePoint Server 2013 Enterprise, SharePoint Server 2013 Standard, Site da Web do SharePoint Online