Microsoft Office Online
Entrar em Meu Office Online (O que é isto?) | Entrar

 
 
Produtos
Pesquisar
Pesquisar
 
 
 
 
Aviso: você está exibindo esta página com uma versão de navegador da Web sem suporte. Este site é melhor visualizado no Microsoft Internet Explorer 6.0 ou posterior, no Firefox 1.5 ou no Netscape Navigator 8.0 ou posterior. Mais informações sobre navegadores com suporte.

Qual é a tecnologia SharePoint ideal para você?

Os Produtos e Tecnologias Microsoft SharePoint fornecem uma ampla variedade de recursos e funcionalidades para Colaboração, Portal, Pesquisa, Gerenciamento de conteúdo corporativo, Processo comercial orientado por formulários e Inteligência comercial.

Neste artigo:


Visão geral dos componentes

Todos os servidores herdam um conjunto de recursos compartilhados de gerenciamento e plataformas do Microsoft Windows SharePoint Services 3.0. As tabelas a seguir estão divididas em áreas funcionais e fornecem uma comparação dos recursos disponíveis nas diferentes edições de Produtos e Tecnologias Microsoft SharePoint.

  • Colaboração:ajude a manter equipes conectadas e produtivas, fornecendo fácil acesso às pessoas, aos documentos e às informações de que os usuários precisam para tomar decisões mais bem informadas em suas carreiras. Os produtos e tecnologias Windows SharePoint incluem colaboração e comunidade, recursos de ciclo de vida de documentos, alterações, notificações de tarefas, RSS (Really Simple Syndication, além da navegação e da interface do usuário básicas com base na Web.
  • Portal:os componentes de portal do Microsoft Office SharePoint Server 2007 incluem recursos especialmente úteis para o design, a implantação e o gerenciamento de portais de intranet corporativos, sites corporativos de presença na Internet e sites de portal divisional.
  • Pesquisa:o componente de pesquisa foi significativamente aprimorado nesta versão. Os novos recursos fornecem uma experiência de pesquisa consistente e familiar, além de proporcionarem maior relevância dos resultados de pesquisa, novas funcionalidades e recursos aperfeiçoados de escalabilidade, capacidade de gerenciamento e possibilidade de extensão.
  • Gerenciamento de conteúdo corporativo:o Windows SharePoint Services fornece uma funcionalidade central de gerenciamento de documentos: criação de versões principais e secundárias, bloqueio de documentos para check-in/check-out, elaborados metadados descritivos, fluxo de trabalho, diretivas com base no tipo de conteúdo, auditoria e controles de acesso com base em funções em nível de biblioteca de documentos, pasta e documento individual. O Office SharePoint Server 2007 se baseia nesses recursos para oferecer opções aprimoradas de autoria, processamento de documentos corporativos, gerenciamento e publicação de conteúdo da Web, gerenciamento de registros, gerenciamento de diretivas e suporte para publicação multilíngüe.
  • Processo comercial orientado por formulários:acelere os processos comerciais orientados por formulários com formulários eletrônicos XML inteligentes e de fácil uso, que se integram perfeitamente com os sistemas existentes. Essa plataforma de cliente/serviço com segurança aprimorada proporciona implantação e criação de rápidas soluções, centraliza o gerenciamento e a manutenção de formulários e ajuda a estender os processos comerciais a clientes, parceiros e fornecedores.
  • Inteligência comercial:forneça recursos de BI (inteligência comercial) para todos os funcionários, para que eles possam compartilhar, controlar e reutilizar as informações comerciais e, conseqüentemente, consigam tomar decisões de negócios mais informadas. Os recursos de BI do Office SharePoint Server 2007 possibilitam acesso programático e via Web a planilhas publicadas do Microsoft Office Excel, além de permitirem a reutilização programática de dados essenciais de linhas de negócios e a fácil implantação de painéis de BI com base na Web, que podem incorporar KPIs (indicadores principais de desempenho) elaborados e limitados por dados, Web Parts e planilhas publicadas.
  • Para obter mais informações:

Colaboração

CHAVE: = Recurso incluso

Recursos Windows SharePoint Services 3.0 Search Server Forms Server 2007 SharePoint Server 2007 Standard SharePoint Server 2007 Enterprise
Presença e comunicação em tempo real
O ícone aprimorado de marca inteligente de presença em tempo real, exibido praticamente em todos os locais em que o nome de uma pessoa aparece no sistema, informa aos usuários se uma pessoa está online e disponível para um telefonema ou uma conferência de áudio, mensagens instantâneas ou conversa de vídeo bidirecional.
Web part de rede social
Inclua Web parts de rede social que utilizam informações sobre a sua organização, comunidades e comunicações eletrônicas em páginas públicas Meu Site para ajudar a estabelecer conexões entre colegas que possuem interesses em comum.
Modelos de site padrão
O Windows SharePoint Services 3.0 inclui os seguintes modelos de site de colaboração:

  • Site de equipe
  • Espaço de trabalho de documentos
  • Site em branco
  • Blog
  • Wiki
  • Espaços de trabalho de reunião (cinco tipos de espaço de trabalho)

Wikis
Um wiki é um novo modelo de site no Windows SharePoint Services 3.0 que facilita a criação, a edição, a vinculação e a restauração de uma página da Web individual. Wikis podem ser usados como fóruns criativos para trabalhar idéias, gerenciar bases de conhecimento, criar designs e guias de instruções ou simplesmente coletar informações em um formato de fácil edição. Wikis são fáceis de criar, modificar e anotar, além de facilitarem o controle de contribuições e alterações. Os principais recursos incluem:

  • Criação de páginas rápida e fácil
  • Vinculação fácil e automática
  • Diferenças de versão
  • Edição de páginas da Web WYSBYGI (Visualização do formato a ser aplicado)

Wikis aproveitam a funcionalidade existente do SharePoint, incluindo pesquisa, navegação, alertas e campos personalizados.
Blogs
Blogs oferecem uma experiência voltada para publicação a uma equipe ou a um único usuário. O Windows SharePoint Services 3.0 inclui um modelo de site que oferece suporte para os seguintes recursos:

  • Publicação de artigos
  • Comentários de leitores
  • Modos de exibição de arquivamento
  • Geração de RSS feeds

Lista de pessoas e grupos
Pessoas e Grupos oferecem um local unificado para encontrar pessoas, comunicar-se com elas e gerenciar pessoas e suas permissões, incluindo suporte para campos personalizados, como Departamento, "N° do escritório" e Área de enfoque, além do novo tipo de campo Pessoa, que cria sofisticadas exibições de listas de pessoas e possui suporte para um Seletor de Pessoas, que pode ser utilizado para navegar por uma lista de usuários. O Grupo de Membros oferece o seguinte:

  • Reutilização de grupos entre sites
  • Lista de distribuição para os membros do site

Calendários
Calendários foram aprimorados com elaborados modos de exibição de calendário, suporte expandido para eventos recorrentes e eventos de dia inteiro.
Integração de email
Bibliotecas de documentos, quadros de discussões, calendários e anúncios podem ser habilitados para receber novas publicações via email. Além disso, é oferecido amplo suporte para manipuladores de email personalizados no Windows SharePoint Services 3.0.
De maneira semelhante à funcionalidade fornecida por pastas públicas no Microsoft Exchange Server, os quadros de discussão habilitados por email oferecem suporte para o seguinte:

  • Uma arquitetura altamente escalável com base em tópicos
  • Novo tipo de campo "super rich-text"
  • Experiência unificada para discussões com base na Web e em email
  • Criação em uma etapa de listas de distribuição de serviços de diretório Active Directory como parte do processo de criação de sites
  • Funções unificadas de grupos do SharePoint e gerenciamento do Active Directory

Coordenação de tarefas
O novo modelo de lista Tarefas de Projeto oferece uma simplificada funcionalidade de gerenciamento de tarefas, incluindo gráficos de Gantt para a visualização de status e relações de tarefas.
Pesquisas
As pesquisas agora incluem ramificação condicional e suporte para a inserção de quebras de página em longas pesquisas, como pesquisas de clientes e pesquisas anuais de satisfação dos funcionários.
Colaboração de documentos
Os aperfeiçoamentos nas bibliotecas de documentos do SharePoint incluem:
de maneira semelhante à funcionalidade fornecida por pastas públicas no Microsoft Exchange Server, quadros de discussão habilitados por email oferecem suporte para o seguinte:

  • Check-out de documentos localmente
  • Suporte para bibliotecas de documentos offline no Microsoft Office Outlook 2007
  • Numeração e controle de versões principais e secundárias
  • Suporte para vários tipos de conteúdo
  • Diretiva, auditoria e fluxo de trabalho
  • Suporte para exibição em árvore

Acompanhamento de questões
O modelo de lista Acompanhamento de Questões foi atualizado para usar os recursos aprimorados de armazenamento do histórico de versões e de criação de versões do Windows SharePoint Services 3.0.

Parte superior da página Parte superior da página

Portal corporativo

CHAVE: = Recurso incluso

Recursos Windows SharePoint Services 3.0 Search Server Forms Server 2007 SharePoint Server 2007 Standard SharePoint Server 2007 Enterprise
Site pessoal Meu Site
O site pessoal Meu Site oferece aos usuários a oportunidade de agregar informações "para mim", "por mim" e "sobre mim". Aperfeiçoamentos significativos incluem redes sociais, controles de privacidade, Web parts de Sites do SharePoint e Agregação de Documentos e Web parts de Colegas e Associações.
Distribuição de conteúdo
Use RSS feeds para distribuir o conteúdo gerenciado em um site de portal.
Privacidade e segurança
Use autorizações para controlar a visibilidade das informações em um modo de exibição público de Meu Site.
Diretório de Sites
O Diretório de Sites cria automaticamente um mapa de site e o apresenta em um formato de fácil uso. Agora, o diretório aprimorado inclui a opção de verificar a existência de links alterados ou excluídos para conteúdo externo.
Perfis de Usuário e Armazenamento de Perfis
Perfis de Usuários armazenam informações pessoais para usuários do sistema. As melhorias incluem propriedades de vários valores vinculadas à taxonomia do Office SharePoint Server 2007, controles de segurança em nível de propriedade por pessoa ou grupo, vocabulários abertos e fechados e extensões de propriedades por site. A sincronização de perfis e a importação de diretórios suportam os recursos estendidos do Armazenamento de Perfis de Usuário, com escalabilidade e desempenho aperfeiçoados.
Segmentação de públicos-alvo
Permite o uso de páginas de Web Part, Web Parts e conteúdo para direcionar listas de distribuição, grupos e públicos-alvo do SharePoint.
Gerenciador de Sites
Gerencie a navegação, o acesso de segurança e a aparência geral de um site do SharePoint usando essa fácil ferramenta de "arrastar e soltar". O Gerenciador de Sites unifica as tarefas de gerenciamento para portais e sites da Web, incluindo o gerenciamento de áreas, páginas, listagens, listas de sites do SharePoint e partes de componentes associadas.
Suporte a dispositivos móveis
Todas as páginas de portal, sites de equipe e listas do SharePoint são agora processadas em dispositivos móveis nos Estados Unidos e em outros países (incluindo celulares habilitados para a Web), usando um formato simplificado somente texto.
Modelos de portal simples
Modelos pré-configurados aceleram a criação, a personalização e a implantação de portais divisionais, sites de portal da intranet para toda a organização e sites da Web corporativos.
Web parts de Sites do SharePoint e Agregação de Documentos
Listam todos os sites do SharePoint dos quais um usuário faz parte, bem como os documentos que esse usuário criou. A Web part de Agregação de Documentos também oferece suporte a recursos mais genéricos para consulta e filtragem dos documentos armazenados em um conjunto de sites do SharePoint.
Web parts de Colegas e Associações
Listam pessoas que o usuário conhece e pessoas que pertencem a grupos de distribuição comuns.
Integração com o Microsoft Office Access 2007, o Excel 2007, o PowerPoint 2007 e o Word 2007
O Windows SharePoint Services 3.0 é facilmente integrado com inteligentes ferramentas de cliente por meio de um conjunto de serviços da Web e interfaces de aplicativo documentadas. Os usuários podem adotar prontamente essas novas ferramentas por causa da sua semelhança com outros ambientes populares, como o Microsoft Office system. Por exemplo, os usuários de programas do 2007 Microsoft Office system, como o Word, o Excel, o PowerPoint, o InfoPath, o Project e o OneNote, podem interagir diretamente com informações armazenadas em sites do SharePoint, sem precisarem baixar manualmente o conteúdo.
Os usuários podem criar espaços de trabalho, publicar e editar documentos e atribuir tarefas, tudo isso enquanto trabalham em documentos armazenados em sites do SharePoint.
Integração com o Microsoft Office Outlook 2007
Com o Office Outlook 2007, os usuários podem exibir calendários e listas de contato armazenados em sites do SharePoint, além de criar e gerenciar sites para edição de documentos e organização de reuniões.
O Office Outlook 2007 e o Windows SharePoint Services 3.0 dão suporte a um novo conjunto de funcionalidades consideravelmente aperfeiçoadas, incluindo o seguinte:

  • Acesso de leitura/gravação a itens do SharePoint: calendários, tarefas, contatos, discussões e documentos
  • Sincronização do suporte offline de listas de bibliotecas de documentos
  • Capacidade de fazer check-out e editar documentos quando estiver offline
  • Modos de exibição agregados de calendários e tarefas entre vários sites e listas
  • Modo de exibição unificado de tarefas pessoais e do SharePoint no Office Outlook 2007

Integração com o Microsoft Office SharePoint Designer 2007
O Office SharePoint Designer 2007, baseado em parte na tecnologia Microsoft FrontPage, oferecerá ferramentas para a sofisticada personalização de sites e para a criação de ferramentas de relatório e modelos de aplicativos, sem envolver codificação.

Parte superior da página Parte superior da página

Pesquisa corporativa

CHAVE: = Recurso incluso

Recursos Windows SharePoint Services 3.0 Search Server Forms Server 2007 SharePoint Server 2007 Standard SharePoint Server 2007 Enterprise
Interface do usuário
Interface simples, transparente e eficiente com sintaxe de consulta com base em padrões industriais. Escopos são separados de fontes de conteúdo, para que os usuários possam facilmente ampliar ou refinar o escopo de uma pesquisa de conteúdo. A pesquisa pode se basear em propriedades de conteúdo arbitrárias, como URL, tipo e autor. Resultados de pesquisa acionáveis podem ser facilmente filtrados e classificados, usados e compartilhados. Alertas e RSS feeds fornecem facilmente resultados atualizados para consultas comuns e freqüentes.
Resultados de pesquisas
Resultados de pesquisas são processados com mais clareza e apurados em termos de segurança para que os usuários visualizem somente o que podem acessar. Os resultados incluem recursos de fácil uso, como realce de ocorrências, contração de duplicatas e sugestão de sinônimos. Interação opcional com ferramentas de comunicação em tempo real permitem que os usuários entrem em contato facilmente com autores e especialistas.
Fontes de conteúdo corporativas
Pesquisas são efetuadas em mais de 200 tipos de arquivos em diversas fontes de conteúdo corporativas, incluindo compartilhamento de arquivos, sites da Web, sites do SharePoint, Pastas Públicas do Exchange e bancos de dados do Lotus Notes prontos para uso, com a capacidade de extensão para repositórios de terceiros e tipos de arquivos adicionais por meio do uso de Manipuladores de Protocolos e iFilters.
Relevância
Algoritmos de pesquisa novos e aprimorados ajustados para o conteúdo corporativo e com o uso de fatores de relevância e classificação, como distância de cliques, texto de ancoragem de hiperlink, profundidade de URLs e extração de metadados, produzem os melhores resultados para o conteúdo corporativo.
Administração e gerenciamento
Interfaces de usuário de administração aperfeiçoadas e a API de administração aprimorada ampliam o suporte para vários cenários de pesquisa e indexação, controles centrais para operações que exigem muitos recursos, bem como ferramentas para gerenciamento e geração de relatórios.
Controles de indexação
Controles de indexação granulares para a fácil inclusão e exclusão de conteúdo pesquisado, bem como a remoção imediata de resultados de qualquer site ou item. Propagação de índice contínua para manter as informações atuais. Regras de rastreamento e logs de rastreamento aprimorados, vários endereços de início por fonte de conteúdo e um novo log de índices filtrável e navegável oferecem as informações necessárias para otimizar pesquisas.
Segurança
Permissões de administrador não mais exigidas pelo rastreador. Permissões de conteúdo via ACL (Lista de controle da acesso) e índice de rastreamentos somente ACL para compatibilidade, privacidade e proteção da propriedade intelectual. Resultados de pesquisa com ajustes de segurança permitem que os usuários vejam somente o conteúdo que têm permissão para acessar.
Pesquisa de pessoas
Recursos de pesquisa de pessoas permitem que os usuários encontrem pessoas não só por departamento ou cargo, como também por experiência, distância social e interesses em comum.
Pesquisa de dados corporativos
Pesquise dados que residem nos seus aplicativos de linha de negócios usando o Catálogo de Dados Corporativos. Fontes de conteúdo estruturadas e relatórios e dados de aplicativos de linha de negócios acessíveis por meio de serviços da Web ou via ADO.NET podem ser indexados e recuperados por meio do Catálogo de Dados Corporativos como resultados de pesquisa ou em uma lista do SharePoint.

Parte superior da página Parte superior da página

Gerenciamento de conteúdo corporativo

CHAVE: = Recurso incluso

Recursos Windows SharePoint Services 3.0 Search Server Forms Server 2007 SharePoint Server 2007 Standard SharePoint Server 2007 Enterprise
Suporte para o fluxo de trabalho de documentos corporativos
Automatize a revisão, a aprovação, a coleta de assinaturas e o acompanhamento de questões usando aplicativos de fluxo de trabalho.

  • Aprovação
  • Coleta de comentários
  • Coleta de assinaturas
  • Aprovação de disposições

Modelos de sites de gerenciamento de documentos

  • O modelo de site de Biblioteca de Documentos Gerenciados define sites de gerenciamento de documentos em grande escala.
  • O modelo de site de Biblioteca Divisional inclui bibliotecas de documentos gerenciados, painéis, KPIs e outras ferramentas de geração de relatórios.
  • O modelo de site de Biblioteca de Traduções ajuda as organizações a gerenciar várias transações de um documento.

Integração com o IRM (Gerenciamento de Direitos de Informação) da Microsoft
Ajuda a garantir que os direitos de acesso aplicados a documentos do Microsoft Office em uma biblioteca central acompanhem os documentos, mesmo quando estes forem baixados da biblioteca.
Painel de Informações do Documento
Transforma a edição de propriedades de documentos uma parte integral da experiência de criação de documentos do Microsoft Office system.
Barra de Ações do Documento
Descreve aos usuários que diretiva comercial ou fluxo de trabalho controla o documento atual e que ação se espera que eles realizem.
Diretivas de retenção e auditoria
Definem diretivas personalizadas de gerenciamento de informações para controlar períodos de retenção, ações de expiração e configurações de auditoria de documentos.
Repositório de registros
Ajuda a garantir a integridade dos arquivos armazenados no repositório e oferece suporte para diretivas de gerenciamento de informações que impõem de maneira consistente e uniforme a auditoria e a expiração de registros.
Conteúdo de email como registros
Fornece soluções consistentes e baseadas em diretivas para o gerenciamento do conteúdo de email no Office Outlook 2007, no Microsoft Exchange Server 2007 e no Office SharePoint Server 2007.
Conservações legais
Possibilita que registros sejam pesquisados e colocados em retenção durante a revelação de litígios, para substituir o agendamento de retenção dos registros.
Sites da Web de alta fidelidade com atribuição de marca consistente
Fornecem o conceito de Páginas Mestras e layouts de página, de modo a impor a atribuição de marca e a navegação de sites da Web. O suporte ao CSS proporciona controle em nível de pixels na aparência e no aspecto desses sites.
Controles de navegação
Controles de navegação prontos para uso que podem ser facilmente personalizados pelos usuários finais.
Criação de conteúdo
Permite que os responsáveis pelas informações criem páginas da Web com conteúdo sofisticado usando um navegador da Web.
Publicação e implantação de conteúdo
O fluxo de trabalho interno de aprovação permite que o conteúdo da Web seja enviado para aprovação antes da publicação. A implantação desse conteúdo em sites de produção pode ser agendada por meio da configuração de trabalhos, e um período de tempo "no ar" pode ser especificado para a visibilidade de cada página.
Modelos de sites
Incluem suporte para vários novos modelos de site corporativos:

  • O modelo de Portal Corporativo fornece um meio para que uma unidade de negócios possa criar e compartilhar conteúdo relevante para a operação contínua e progressiva de uma empresa, divisão ou unidade de negócios.
  • O modelo de site de Presença Corporativa na Internet inclui ferramentas e fluxos de trabalho para criar e gerenciar o conteúdo da Web referente a descrições de produtos e serviços, notícias da empresa e arquivamentos públicos, entre outros.
  • O modelo de Portal de Aplicativo reúne todas as ferramentas e informações relacionadas a um aplicativo de linha de negócios específico.
  • O modelo de Portal Agregado consolida dados e conteúdo de vários aplicativos ou locais e os apresenta em um formato integrado.

Layouts de página
Layouts de página simplificam a criação e a publicação de conteúdo  — os administradores do site definem uma estrutura que orienta os autores ao longo do processo de publicação, enquanto os contribuidores de conteúdo concentram-se em suas tarefas em vez de voltarem a atenção para os detalhes da publicação e da implantação. Layouts de páginas flexíveis também permitem que os designers combinem e correspondam aplicativos ASP.NET, Web parts e Modelos de criação em qualquer configuração, para criar sites da personalizados e, dessa forma, poder atender a necessidades de negócios específicas.
Variações de sites
Como um novo recurso do Office SharePoint Server 2007, agora é possível vincular sites em um tipo de relação pai-filho, proporcionando uma estrutura de orquestração unidirecional para o conteúdo da Web. Esse recurso permite que organizações implantem sites de publicação multilíngües em um ambiente muito mais estruturado e gerenciável.
Editor de conteúdo da Web WYSIWYG
Estende a interface do usuário do SharePoint com comandos adicionais e indicadores de status para criação de páginas da Web dentro de contextos.
Bibliotecas de slides
Os recursos de repositório no Windows SharePoint Services 3.0 oferecem o suporte de plataforma para bibliotecas de slides, um recurso do Office SharePoint Server 2007. Essas bibliotecas permitem o armazenamento de slides individuais em um site do SharePoint. Conjuntos de slides do Office PowerPoint 2007 podem ser automaticamente criados a partir de uma seleção de slides em uma biblioteca.
Diretivas, auditoria e conformidade
Repositórios no Windows SharePoint Services 3.0 oferecem suporte aos seguintes recursos de diretivas, auditoria e conformidade. Entretanto, os recursos indicados com asterisco apenas serão ativados mediante a instalação do Office SharePoint Server 2007.

  • Diretivas de retenção e expiração de documentos
  • Diretivas altamente personalizáveis
  • Processo de fluxo de trabalho para definir a expiração
  • Controle e segurança de acesso
  • Diretivas de IRM aplicadas no download para proteger o acesso funcional aos documentos
  • Rastreamento e auditoria
  • Registro de todas as ações em sites, conteúdo e fluxos de trabalho
  • Repositórios oficiais de documentos de registro
  • Site para armazenar ou arquivar tipos de conteúdo aprovados pela empresa

Parte superior da página Parte superior da página

Processos comerciais orientados por formulários

CHAVE: = Recurso incluso

Recursos Windows SharePoint Services 3.0 Search Server Forms Server 2007 SharePoint Server 2007 Standard SharePoint Server 2007 Enterprise
Formulários com base em navegador
O Microsoft Office InfoPath Forms Services, disponível no Office SharePoint Server 2007 e no Microsoft Office Forms Server 2007, possibilita projetar formulários habilitados para a Web no Office InfoPath 2007 e distribuí-los em intranets corporativas, em extranets ou na Internet. Os usuários podem preencher formulários em um navegador ou dispositivo móvel habilitado para HTML sem a necessidade de downloads ou de componentes de cliente.
Controle e gerenciamento centralizados de formulários
O Office InfoPath Forms Services fornece um catálogo de soluções de formulários centralizado e controlado pelo administrador que facilita para os usuários a localização de um formulário, além de minimizar o tempo de inatividade para soluções de formulários quando atualizações são necessárias. Ele também oferece aos administradores as ferramentas necessárias para gerenciar a segurança e a acessibilidade das soluções de formulários.
Modelo de desenvolvimento de "design apenas uma vez”
Os designers de formulários podem projetar formulários uma única vez e implantá-los para uso no sofisticado programa cliente do Office InfoPath 2007 e por meio de um navegador da Web. O Office Forms Server 2007 converte automaticamente os formulários em formulários da Web ASP.NET, sem nenhum trabalho adicional por parte do designer.
Assistente para Importação de Formulários
O designer no Office InfoPath 2007 oferece uma maneira simples de converter formulários projetados no Office Excel e no Office Word em sofisticados formulários do Office InfoPath 2007. O Assistente para Importação de Formulários controla a conversão de campos de formulário, tabelas de repetições, caixas de rich text e outros elementos, gerando dinamicamente a estrutura XML subjacente para o novo formulário.
Modelo de implantação integrado para formulários "sem código"
O Assistente para Publicação no Office InfoPath 2007 facilita a publicação de formulários que não possuem componentes de código gerenciados em uma biblioteca do Windows SharePoint Services, ao mesmo tempo em que os disponibiliza como formulários baseados em navegador.
Verificador de Compatibilidade
O Verificador de Compatibilidade ajuda os designers de formulários a validar os recursos que precisam operar na maioria dos navegadores da Web.

Parte superior da página Parte superior da página

Inteligência comercial

CHAVE: = Recurso incluso

Recursos Windows SharePoint Services 3.0 Search Server Forms Server 2007 SharePoint Server 2007 Standard SharePoint Server 2007 Enterprise
Publicação flexível e integrada de planilhas
O Office Excel 2007 oferece uma experiência de publicação integrada que permite aos responsáveis pelas informações escolher facilmente o que eles desejam compartilhar com os outros e determinar como os outros poderão interagir com as planilhas publicadas.
Compartilhe, gerencie e controle planilhas
Compartilhe dados corporativos amplamente enquanto mantém o controle e ajuda a proteger informações sensíveis. Acesso disponível a dados de planilhas e a análises por meio de planilhas do Office Excel interativas e calculadas pelo servidor a partir de um navegador da Web. Use essas planilhas para manter e compartilhar eficientemente uma versão centralizada da realidade, ao mesmo tempo em que ajuda a proteger informações sensíveis ou patenteadas que estão incorporadas em documentos, como modelos financeiros, limitando o acesso a partes dessas planilhas e efetuando auditorias quanto à sua utilização.
Inteligência comercial com base na Web usando os Serviços do Excel
Os Serviços do Excel permitem que os criadores de planilhas compartilhem fácil e plenamente planilhas que utilizam a nova funcionalidade de BI no navegador. Planilhas limitadas por dados totalmente interativas, incluindo gráficos, tabelas e modos de exibição de Tabela Dinâmica, podem ser criadas como parte de um scorecard de portal, painel ou negócios, sem exigir desenvolvimento.
Bibliotecas de Conexões de Dados
Bibliotecas de Conexões de Dados são bibliotecas de documentos centralizadas do SharePoint que armazenam ODCs (Conexões de Dados do Office); ODCs descrevem conexões com dados externos. A centralização dessas ODCs facilita o compartilhamento, o gerenciamento e a descoberta de conexões de dados que podem ser usadas por qualquer programa do Microsoft Office.
Catálogo de Dados Corporativos
O BDC (Catálogo de Dados Corporativos) integra estreitamente dados externos à experiência do usuário do Office SharePoint Server 2007, fornecendo acesso a dados externos que residem em aplicativos back-end de linha de negócios e permitindo a exibição de dados externos e a interação com esses dados por meio de um conjunto de Web parts de Dados Corporativos.
Web parts de Dados Corporativos
Use Web parts de Dados Corporativos do SharePoint para exibir listas, entidades e informações relacionadas que são recuperadas por meio do Catálogo de Dados Corporativos.
Ações de Dados Corporativos
Sem nenhuma codificação personalizada, crie facilmente ações que abrem páginas da Web, exibem as interfaces do usuário de aplicativos de linha de negócios, iniciam formulários do InfoPath e realizam outras tarefas comuns. Use os links convenientes que aparecem ao lado de objetos comerciais retornados do Catálogo de Dados Corporativos.
Painéis integrados de inteligência comercial
Crie painéis de BI elaborados e interativos que reúnem e exibem informações comerciais de diferentes origens, usando Web parts internas, como KPIs dinâmicos, planilhas do Excel, relatórios do Microsoft SQL Server Reporting Services ou um conjunto de Web parts de conectividade de dados corporativos capazes de visualizar as informações que residem em aplicativos back-end de linha de negócios.
Central de Relatórios
Um site pronto para uso e otimizado para gerenciamento e acesso a relatórios, incluindo uma biblioteca de relatórios, uma biblioteca de conexões de dados e um modelo de painel. Esses sites, hospedados pela nova Central de Relatórios, possibilitam o gerenciamento consistente de relatórios, planilhas e conexões de dados.
Indicadores principais de desempenho
KPIs comunicam metas e status para direcionar e orientar resultados. Usando a Web part de KPI, um usuário pode criar uma lista de KPIs em uma página de Web part, sem gravar nenhum tipo de código. A Web part de KPI pode exibir KPIs do Microsoft SQL Server Analysis Services, planilhas do Excel, listas do SharePoint ou dados manualmente inseridos.
Web parts de Filtro
Filtros permitem que painéis sejam personalizados por meio da comunicação de parâmetros compartilhados entre Web parts em um painel. Os parâmetros transmitidos podem ser automaticamente aplicados com base em perfis de usuário, listas do SharePoint, o BDC, informações manualmente inseridas e assim por diante.

Parte superior da página Parte superior da página

Gerenciamento

CHAVE: = Recurso incluso

Recursos Windows SharePoint Services 3.0 Search Server Forms Server 2007 SharePoint Server 2007 Standard SharePoint Server 2007 Enterprise
Gerenciamento de configuração
Baseado na infra-estrutura e nos serviços fornecidos pelo ASP.NET versão 2.0, o Windows SharePoint Services 3.0 oferece suporte a um modelo de objeto de gerenciamento de configuração da Web centralizado.
Interface do usuário de administração
As páginas da Web de administração foram reorganizadas e reprojetadas com base em comentários dos diversos clientes que implantaram o Windows SharePoint Services 2.0 Service Pack 2 (2.0 SP2) em suas organizações.
Delegação
No Windows SharePoint Services 3.0, a delegação oferece aos proprietários de sites do SharePoint um conjunto seguro, escalável e centralmente gerenciado de direitos de administração.
Regerenciamento de domínio pai
O regerenciamento de domínio pai se refere à capacidade de reorganizar dinamicamente uma hierarquia de sites do SharePoint. Anteriormente, no Windows SharePoint Services 2.0 SP2, um site precisava ser copiado para backup e excluído do seu local atual e, em seguida, restaurado em um novo site pai na hierarquia de sites do SharePoint.
Provisionamento
O provisionamento é um componente central do Windows SharePoint Services 3.0 que:

  • Permite que os usuários escolham seus próprios modelos
  • Define um aplicativo Web compartilhado

Os sites do SharePoint podem ser provisionados de duas maneiras:

  • Modelos de site (arquivos *.STP) que são geralmente criados pelo usuário
  • Definições de sites que são criadas pelo desenvolvedor e armazenadas no sistema de arquivos do servidor Web

Análise de uso
Monitoramento
O Windows SharePoint Services 3.0 fornece um pacote MOM (Microsoft Operations Management) para oferecer suporte ao monitoramento e ao gerenciamento centralizados de configurações, desde servidores individuais e um pequeno farm de servidores até farms de servidores muito grandes.

Parte superior da página Parte superior da página

Plataforma

CHAVE: = Recurso incluso

Recursos Windows SharePoint Services 3.0 Search Server Forms Server 2007 SharePoint Server 2007 Standard SharePoint Server 2007 Enterprise
Filtragem de alertas
Há suporte para filtros, para realçar os alertas mais relevantes.
Informações de alertas mais elaboradas
Informações adicionais sobre o item que foi alterado são incluídas no alerta.
Personalização de alertas
Recursos adicionais de plataforma são fornecidos para operações personalizadas de formatação, eventos e alertas.
Notificações de tarefas
Notificações de tarefas são agora enviadas automaticamente quando um usuário recebe uma tarefa. Não há necessidade de o usuário se inscrever para a notificação com antecedência.
Serviço de notificação
A plataforma extensível envia alertas de email personalizáveis aos usuários. Os usuários que participam de um fluxo de trabalho recebem alertas de email automaticamente, sem precisarem se inscrever com antecedência. Melhores condições de filtragem disparam agora alertas mais relevantes a todos os usuários.
RSS feeds
Ao integrar RSS feeds para cada lista do SharePoint, o Windows SharePoint Services 3.0 fornece um mecanismo eficiente para os usuários finais recuperarem as informações usando programas habilitados para RSS, como o Windows Internet Explorer 7 e o Office Outlook 2007.
Experiência consistente para os usuários
O Windows SharePoint Services 3.0 implementa muitos recursos novos e aprimorados que tornam a interface do usuário do Windows SharePoint Services mais uniforme  — fornecendo uma experiência consistente para os usuários.
Interface do usuário adaptada a direitos
Os usuários somente podem ver os recursos que têm direito de usar. Anteriormente, o Windows SharePoint Services 2.0 Service Pack 2 não informava um usuário de que ele não podia realizar uma determinada função até o momento de ele clicar no seu link.
Barra de trilha automática
Fornece contexto navegacional imediato para o usuário  — criando uma impressão maior de "local" em um site do SharePoint.
Barra de início rápido
Disponível em todas as páginas de exibição, podendo ser personalizada de maneira mais fácil.
Barra de navegação superior
Disponível em todas as páginas de exibição, podendo ser personalizada de maneira mais fácil.
Aperfeiçoamentos de exibição
Capacidade de avançar ou retroceder uma página, além de uma interface do usuário aprimorada para classificação e filtragem.
Ações de menu descritivas
O menu suspenso Ações fornece descrições com base em tarefas das ações que podem ser realizadas uma biblioteca de documentos ou lista do SharePoint em particular.
Interface de usuário de Web parts simplificada
Interface do usuário simplificada para navegar, selecionar e adicionar Web parts a uma página de Web part. O catálogo de Web parts é apresentado como uma lista rolável e não é mais preciso avançar e retroceder páginas no catálogo de Web parts.
Acessibilidade
O Windows SharePoint Services 3.0 é compatível com a Seção 508 e o W3C.
Lixeira
Permite a um usuário restaurar facilmente um item que foi excluído acidentalmente. Ferramentas de administração também estão disponíveis para gerenciar o ciclo de vida de itens excluídos na lixeira.
Suporte para backup/restauração para VSS (Serviço de Cópias de Sombra de Volume)
A funcionalidade de backup e restauração do Windows SharePoint Services é aprimorada com o suporte para o VSS, um recurso do Windows Server 2003.
Bibliotecas de documentos
Os aperfeiçoamentos nas bibliotecas de documentos do SharePoint incluem:

  • Check-out de documentos localmente
  • Suporte para bibliotecas de documentos offline no Microsoft Office Outlook 2007
  • Numeração e controle de versões principais e secundárias
  • Suporte para vários tipos de conteúdo
  • Diretiva, auditoria e fluxo de trabalho
  • Suporte para exibição em árvore

Indexação listas cruzadas e de listas extensas
O desempenho de listas cruzadas e listas extensas pode ser melhorado por meio do uso de índices em propriedades de colunas de listas específicas. Isso aumenta significativamente a capacidade e o desempenho de uma lista do Windows SharePoint Services 3.0 em comparação à versão 2.0.
Metadados
Os usuários podem estender bibliotecas de documentos e listas com propriedades de colunas personalizadas.
O número prático de propriedades de colunas que uma lista ou uma biblioteca de documentos pode ter aumentou significativamente devido aos aperfeiçoamentos de desempenho e escalabilidade nas Listas do Windows SharePoint Services 3.0.
Tipos de conteúdo
Tipos de conteúdo são definições reutilizáveis de tipos de documentos na sua organização. Uma única biblioteca de documentos pode armazenar conteúdo com vários tipos de documentos.
Um tipo de conteúdo é usado para definir um grupo de documentos que compartilham um conjunto comum de atributos, incluindo:

  • Modelos de documentos
  • O que há novo botão "Novo"
  • Metadados específicos para o tipo de conteúdo
  • Modelos compartilhados de propriedades de colunas
  • Formulários personalizados do InfoPath em aplicativos do 2007 Microsoft Office system
  • Diretivas definidas pela empresa
  • Fluxos de trabalho comuns

Tipos de conteúdo são diferentes dos tipos de arquivo tradicionais (que são mapeados para formatos de arquivos físicos, como documentos do Word ou planilhas do Excel). Tipos de conteúdo são usados para definir e implementar documentos comerciais, como especificações funcionais, planilhas de planejamento do orçamento ou apresentações conceituais de novos produtos.
Modelos de aplicativos
Embora os espaços de trabalho padrão no Windows SharePoint Services sejam mais fáceis de implementar, as organizações que buscam uma implantação mais personalizada podem começar rapidamente com modelos de aplicativos para abordar conjuntos de tarefas ou processos comerciais específicos.
Um novo conjunto de modelos de aplicativos estará disponível para o Windows SharePoint Services 3.0. Eles irão realçar aspectos da coordenação de tarefas e oferecer alguns fluxos de trabalho pré-configurados. Os modelos de aplicativos oferecem aos clientes uma linha de base para a implantação do Windows SharePoint Services no contexto de processos comerciais e conjuntos de tarefas. Um elaborado ecossistema de provedores de soluções usam os modelos de aplicativos como base para soluções verticais e horizontais mais profundas.
Fluxo de trabalho
O Windows SharePoint Services 3.0 hospeda o Windows WF (Workflow Foundation) para permitir a criação personalizada de soluções de fluxo de trabalho e a utilização de fluxos de trabalho estruturados em itens de listas e bibliotecas de documentos. O Office SharePoint Designer 2007 pode ser usado para projetar e configurar soluções personalizadas de fluxo de trabalho com o suporte para o WF no Windows SharePoint Services 3.0.
Modelos de fluxo de trabalho prontos para uso estão disponíveis com o Office SharePoint Server 2007, bem como um novo conjunto de soluções de aplicativos para o Windows SharePoint Services que pode ser baixado no site do Microsoft TechNet.
Exibição em árvore
Controles de exibição em árvore são agora suportados para a navegação em bibliotecas de documentos de maneira semelhante à do sistema de arquivos.
Campos de pesquisa multivalores e somente acréscimo
Campos somente acréscimo permitem que um usuário acrescente texto a um campo, sem poder modificar o conteúdo existente desse campo. Isso é útil para o registro e o controle de aplicativos. Campos de pesquisa multivalores permitem que vários valores sejam selecionados de outro campo de lista.
Modelos extensíveis de sites e listas
No Windows SharePoint Services 3.0, modelos de sites e listas podem ser editados no Office SharePoint Designer 2007.
Promoção de sub-sites
Um sub-site existente pode ser promovido (reposicionado) dentro da hierarquia lógica de sites do SharePoint (coleção de sites do SharePoint) à qual ele pertence.
Suporte para ASP.NET 2.0
O Windows SharePoint Services 3.0 aproveita a confiabilidade, a escalabilidade e a funcionalidade do ASP.NET versão 2.0, incluindo suporte para o Modelo de Web part do ASP.NET versão 2.0 (com compatibilidade com versões anteriores para o Web parts do Windows SharePoint Services 2.0 SP2). Basear-se no ASP.NET não só oferece um sólido alicerce técnico para o Windows SharePoint Services, como também permite que o Windows SharePoint Services aproveite o ambiente de desenvolvimento do Visual Studio para o desenvolvimento de aplicativos.
Páginas mestras do ASP.NET
Cada página da Web em um site do SharePoint faz referência a uma página mestra do ASP.NET versão 2.0. Páginas mestras oferecem controle centralizado do layout e do estilo de todas as páginas em um site do SharePoint. Cada site tem uma galeria de páginas mestras que o proprietário do site pode usar para personalizar a aparência de todas as páginas do seu site.
Cache de desempenho
Modelo de objeto
Todas as alterações no modelo de objeto no Windows SharePoint Services 3.0 são altamente compatíveis com a versão anterior do Windows SharePoint Services 2.0 SP2. Entretanto, lembre-se de que o seu código antigo, mesmo sendo compilado, talvez não apresente o comportamento esperado na nova hierarquia de modelo de objeto. O modelo de objeto de Administração (Microsoft.SharePoint.Administration) foi completamente refatorado para possibilitar mais capacidade de extensão. Existe agora um armazenamento hierárquico de objetos.
Tipos de campos
Tipos de campos extensíveis permitem o uso de estruturas de dados corporativos no Windows SharePoint Services 3.0 por meio da criação dos seus próprios controles, que são expostos como campos simples em uma lista ou uma biblioteca de documentos pelo Windows SharePoint Services 3.0.
Colunas de sites
Colunas de sites oferecem um modelo central e reutilizável para a definição de colunas. Quando você cria uma coluna de site, cada lista que utiliza essa coluna tem a mesma definição e não é necessário realizar o monótono trabalho de reproduzir a coluna em cada lista.
Configurações de tipos de conteúdo
Tipos de conteúdo são um conceito central usado no Windows SharePoint Services 3.0 e foram projetados para ajudar os usuários a organizar seu conteúdo do SharePoint de forma mais significativa. Um tipo de conteúdo é uma coleção reutilizável de configurações que você deseja aplicar a uma certa categoria de conteúdo. Tipos de conteúdo possibilitam gerenciar e reutilizar centralmente os metadados e os comportamentos de um documento ou tipo de item.
Pastas em listas
Pastas, um recurso popular em bibliotecas de documentos do Windows SharePoint Services 2.0 SP2, agora estão disponíveis também em listas. Pastas permitem a segregação adicional do conteúdo em uma única lista, adicionando outro nível de versatilidade.
Metadados de pastas
Os usuários e os desenvolvedores podem agora atribuir metadados a uma pasta. Isso cria um sofisticado recipiente de conteúdo com itens de conteúdo secundários, aparecendo ao mesmo tempo como mais de um contêiner. Essencialmente, isso permite que a pasta funcione como um tipo de item separado, mas totalmente funcional.
Indexação de listas
Ao permitir que uma coluna seja indexada e armazenada como um simples par de nome/valor em um banco de dados à parte, o acesso a itens específicos em listas extensas é significativamente aprimorado. Esses tipos de aperfeiçoamentos de desempenho permitem que listas do SharePoint se tornem verdadeiros armazenamentos de dados, capazes de oferecer suporte para aplicativos externos e para sites de equipe simples.
Consulta entre listas
Consultas entre listas permitem que você reutilize o objeto SPQuery para consultar todas as listas em uma coleção de sites ou da Web. Anteriormente, era necessário enumerar os objetos pai para obter uma coleção de SPLists, consultar a lista para retornar os itens e então criar a sua própria coleção de itens de lista a partir dessas listas variadas.
Itens de lista
Vários novos aperfeiçoamentos relacionados a itens de lista foram introduzidos no Windows SharePoint Services 3.0:

  • Segurança por item e por pasta
  • Criação de versões
  • Check-out necessário

Conjuntos de propriedades
Conjuntos de propriedades são agora suportados em vários objetos principais: SPWeb, SPFile, SPFolder e SPListItem.
Serviços da Web
O Windows SharePoint Services 3.0 expande vários serviços da Web existentes, aumentando o número de métodos fornecidos pelos serviços Lists, SiteData, UserGroup, WebPartPagesWebService e Webs.
Logs de alterações
O log de alterações é um recurso de armazenamento em repositório no Windows SharePoint Services 3.0 que fornece serviços de controle de alterações em itens que são muito úteis, por exemplo, para a sincronização de dados entre o Windows SharePoint Services e aplicativos externos.
O Office Outlook 2007 é um exemplo de um aplicativo externo que utiliza o log de alterações para sincronizar documentos e itens de lista para acesso offline.
Receptores de eventos
Eventos se enquadram em duas categorias principais:

  • Eventos de lista. Eventos centrais, incluindo alterações, adições e remoções de itens de lista e colunas de lista (alterações de esquema)
  • Eventos de site simples. Exclusão de sites e coleções de sites Os eventos são eventos síncronos "anteriores", indicados pelo formato de nome em "XYZ", ou eventos assíncronos "posteriores", indicados pelo formato de nome em "ABC".

Serviço de trabalho
O serviço de trabalho no Windows SharePoint Services 3.0 oferece recursos para a configuração de um trabalho com tempo determinado que é executado:

  • Após um intervalo de tempo definível.
  • Durante um certo período de tempo em um hora, um dia, uma semana, um mês ou um ano.

O Serviço de trabalho também oferece um recurso para distribuir o trabalho entre vários servidores em um farm; por exemplo, com base em uma solicitação para criar um site (que é originada em um front-end da Web), um trabalho ocasional pode ser executado assim que for aceitável e razoável em um servidor de indexação.
Estrutura de recurso
O Windows SharePoint Services 3.0 contém uma nova estrutura chamada de recurso. Um recurso é um contêiner de um ou mais elementos voltado para o usuário final. Um elemento é um conceito atômico do Windows SharePoint Services. O recurso é definido em um formato XML, semelhante às outras estruturas existentes do SharePoint. Cada definição de recurso é um conjunto de arquivos XML. Muitos itens que estavam previamente contidos em uma definição de site no Windows SharePoint Services 2.0 SP2 podem agora ser adaptados como um elemento. No Windows SharePoint Services 3.0, uma definição de site do SharePoint é transformada em uma lista de recursos, além de uma página de layout e uma página mestra. Isso permite que qualquer site de modelo seja transformado com o uso de qualquer outro modelo de site.
Modelo de implantação de soluções
O Windows SharePoint Services 3.0 também introduz um novo mecanismo de implantação chamado de solução. Uma solução é semelhante a pacotes de Web parts do Windows SharePoint Services 2.0 por ser um arquivo CAB agregado contendo instruções XML e arquivos que precisam ser implantados em cada servidor Web front-end. No entanto, soluções vão muito além de pacotes de Web parts, ao ponto de oferecerem suporte para a implantação de recursos, definições de sites e assemblies relacionados que são usados para manipuladores de eventos e fluxos de trabalho. Soluções também ajudam a publicar arquivos de implantação em cada servidor Web de um farm. Um administrador adiciona uma solução a um farm Windows SharePoint Services, que, em seguida, copia o arquivo CAB da solução no banco de dados de configuração. Quando o administrador executar o comando para implantar a solução, o Windows SharePoint Services iniciará um trabalho de timer de modo a enviar o arquivo CAB da solução a cada servidor Web front-end para a devida instalação.
Histórico de versões
As alterações feitas no item são mostradas no histórico de versões. Além disso, existe suporte para campos de comentários "somente acréscimo".
Controle de versões principais e secundárias
O Windows SharePoint Services 3.0 oferece suporte para o controle de números de versão principais e secundários.
Controles de acesso em níveis de pasta e item
O Windows SharePoint Services 3.0 estende os controles de acesso com base em grupos ou funções a partir de sites, bibliotecas de documentos e listas até pastas, documentos e itens de lista individuais.
Diretivas de segurança de servidor virtual
Uma zona de autenticação é identificada com um servidor virtual do SharePoint (IIS). O mesmo conteúdo (bibliotecas de documentos e listas) pode ser disponibilizado a várias zonas (por exemplo, intranet e extranet). ACLs podem conter uma combinação de usuários de diferentes provedores de autenticação.
Autenticação conectável
Cada zona de autenticação pode ter um provedor de autenticação personalizável e conectável, além do suporte padrão para os métodos de autenticação Básico do Windows, Digest, NTLM, Formulários e Kerberos.
Provedor de autenticação conectável LDAP
SSO (logon único)
Permite que uma pessoa insira um nome e uma senha para usar vários aplicativos back-end. O SSO é usado para integrar sistemas de escritório administrativo e aplicativos de linha de negócios que exigem bancos de dados de credenciais separados. Tire proveito do logon único para autenticar usuários e utilize-o para pré-preencher formulários do InfoPath.
Tecnologia e infra-estrutura de pesquisa comuns
Oferecem uma única infra-estrutura de indexação e pesquisa que é escalada na área de trabalho, através de sites de equipe e sites de portal divisional, até os maiores sites da Internet, de extranets ou de intranets corporativas.
Interoperabilidade e integração

  • Suporte XML
  • Suporte SOAP
  • Serviços da Web
  • Modelo de objeto a API aberta

Interoperabilidade e integração

  • WSRP

Extensibilidade e programabilidade de pesquisas
Inclui três categorias de APIs para acesso abrangente a recursos do Microsoft Search:

  • Acesso a dados: manipuladores de protocolo e IFilters
  • Modelo de objeto de consulta, APIs, serviços da Web e Web parts reutilizáveis do Centro de Pesquisa
  • Modelo de objeto de administração e APIs

Reutilização por parte do desenvolvedor e extensibilidade de planilhas do Excel
As planilhas publicadas em sites do SharePoint são acessíveis de forma mais segura com o uso de serviços da Web. Isso significa que os desenvolvedores de aplicativos podem aproveitar a lógica incorporada em planilhas acessando-as remotamente a partir de qualquer plataforma. Os analistas comerciais podem modificar ou atualizar o modelo sem afetar o aplicativo comercial ou sem precisar envolver um desenvolvedor de aplicativos no processo.

Parte superior da página Parte superior da página