Pesquisar palavras no Assistente de Inglês

O Assistente de Inglês é um serviço do Microsoft Office Online criado para ajudar os usuários do Microsoft Office que tenham o Inglês como um segundo idioma a escrever textos profissionais em Inglês. O serviço fornece um guia de referência integrado que oferece assistência para explicação e uso, bem como sugestões de sinônimos e colocações (a associação entre duas palavras que são típica ou freqüentemente usadas em conjunto).

 Observação   O recurso ou algumas das opções descritas neste tópico da Ajuda estão disponíveis somente nas versões em Chinês Simplificado, Japonês ou Inglês do Microsoft Office, com o Chinês Simplificado ou Japonês habilitado como o idioma principal de edição através das Configurações de Idioma do Microsoft Office.

O que deseja fazer?


Aprender mais sobre os recursos do Assistente de Inglês

Os recursos do Assistente de Inglês são os seguintes:

  • Explicação em Chinês (Dicionário Inglês para Chinês)     Fornece a tradução e a explicação em Chinês e sentenças de exemplo relacionadas para ajudá-lo a entender o significado de uma palavra ou frase em Inglês e o seu uso.

 Observação   Explicação em Chinês (Dicionário Inglês para Chinês), aparece somente no serviço Assistente de Inglês (RPC).

  • Explicação em Japonês (Dicionário Inglês para Japonês)     Fornece a tradução e a explicação em Japonês e sentenças de exemplo relacionadas para ajudá-lo a entender o significado de uma palavra ou frase em Inglês e o seu uso.

 Observação   Explicação em Japonês (Dicionário Inglês para Japonês), aparece somente no serviço Assistente de Inglês (Japão).

  • Explicação em Inglês     Fornece uma explicação precisa de uma palavra ou frase em Inglês utilizando o dicionário Encarta em Inglês mais recente.
  • Sinônimos     Fornece muitas expressões diferentes para melhorar a sua expressão em Inglês.
  • Colocações     Fornece as colocações comuns de uma palavra ou frase em inglês, bem como exemplos de frases relacionadas que mostram o uso correto no contexto.
  • Explicação em Inglês (Dicionário Chinês para Inglês)     Fornece a tradução em Inglês e sentenças de exemplo de uma palavra ou frase em Chinês.

 Observação   Explicação em Inglês (Dicionário Chinês para Inglês), aparece somente no serviço Assistente de Inglês (RPC).

  • Explicação em Inglês (Dicionário Japonês para Inglês)     Fornece a tradução em Inglês e sentenças de exemplo de uma palavra ou frase em Japonês.

 Observação   Explicação em Inglês (Dicionário Japonês para Inglês), aparece somente no serviço Assistente de Inglês (Japão).

Início da página Início da página

Pesquisar palavras no Assistente de Inglês

Qual programa do você está usando?


Excel

  1. Na guia Revisão, no grupo Revisão de Texto, clique em Pesquisar e, na lista Todos os Livros de Referência, clique em Assistente de Inglês (RPC) ou Assistente de Inglês (Japão).
  2. Siga um destes procedimentos:
    • Para procurar uma única palavra no documento, pressione ALT e clique na palavra desejada.
    • Para procurar uma frase no documento, selecione as palavras desejadas, pressione ALT e clique na seleção.
    • Digite uma palavra ou uma frase na caixa Procurar e clique em Iniciar PesquisaImagem de botão.

Os resultados aparecem no painel de tarefas Pesquisar.

Início da página Início da página

OneNote

  1. No menu Ferramentas, clique em Pesquisar e, na lista Todos os Livros de Referência, clique em Assistente de Inglês (RPC) ou Assistente de Inglês (Japão).
  2. Siga um destes procedimentos:
    • Para procurar uma única palavra no documento, pressione ALT e clique na palavra desejada.
    • Para procurar uma frase no documento, selecione as palavras desejadas, pressione ALT e clique na seleção.
    • Digite uma palavra ou uma frase na caixa Procurar e clique em Iniciar PesquisaImagem do botão.

Os resultados aparecem no painel de tarefas Pesquisar.

Início da página Início da página

Outlook

  1. Em uma nova mensagem, clique no corpo da mensagem e, na guia Mensagem, no grupo Revisão de Texto, clique em Verificar Ortografia e, em seguida, em Assistente de Inglês.

 Observação   No Microsoft Office Outlook, o painel de tarefas Pesquisar está disponível em qualquer item novo do Outlook, como uma mensagem que pode ser redigida, mas não da janela principal do Outlook.

 Dica   Para ver rapidamente o Assistente de Inglês, no Painel de Leitura, clique com o botão direito do mouse no corpo da mensagem e, em seguida, clique em Assistente de Inglês no menu de atalho.

  1. Siga um destes procedimentos:
    • Para procurar uma única palavra no documento, pressione ALT e clique na palavra desejada.
    • Para procurar uma frase no documento, selecione as palavras desejadas, pressione ALT e clique na seleção.
    • Digite uma palavra ou uma frase na caixa Procurar e clique em Iniciar PesquisaImagem de botão.

 Dica   Para pesquisar uma palavra ou frase em um documento ou uma mensagem de email, selecione as palavras desejadas, clique com o botão direito do mouse na seleção e clique em Assistente de Inglês no menu de atalho. Há suporte para esse recurso somente em um documento do Microsoft Office Word ou no Painel de Leitura no Outlook.

Os resultados aparecem no painel de tarefas Pesquisar.

Início da página Início da página

PowerPoint

  1. Na guia Revisão, no grupo Revisão de Texto, clique em Pesquisar e, na lista Todos os Livros de Referência, clique em Assistente de Inglês (RPC) ou Assistente de Inglês (Japão).
  2. Siga um destes procedimentos:
    • Para procurar uma única palavra no documento, pressione ALT e clique na palavra desejada.

 Observação   Não há suporte para o uso de ALT+clique no Microsoft Office PowerPoint. Em vez disso, digite uma palavra ou uma frase na caixa Procurar e clique em Iniciar PesquisaImagem do botão.

  • Para procurar uma frase no documento, selecione as palavras desejadas, pressione ALT e clique na seleção.

 Observação   Não há suporte para o uso de ALT+clique no Microsoft Office PowerPoint. Em vez disso, digite uma palavra ou uma frase na caixa Procurar e clique em Iniciar PesquisaImagem do botão.

  • Digite uma palavra ou uma frase na caixa Procurar e clique em Iniciar PesquisaImagem de botão.

Os resultados aparecem no painel de tarefas Pesquisar.

Início da página Início da página

Publisher

  1. No menu Ferramentas, clique em Pesquisar e, na lista Todos os Livros de Referência, clique em Assistente de Inglês (RPC) ou Assistente de Inglês (Japão).
  2. Siga um destes procedimentos:
    • Para procurar uma única palavra no documento, pressione ALT e clique na palavra desejada.
    • Para procurar uma frase no documento, selecione as palavras desejadas, pressione ALT e clique na seleção.
    • Digite uma palavra ou uma frase na caixa Procurar e clique em Iniciar PesquisaImagem de botão.

Os resultados aparecem no painel de tarefas Pesquisar.

Início da página Início da página

Visio

  1. No menu Ferramentas, clique em Pesquisar e, na lista Todos os Livros de Referência, clique em Assistente de Inglês (RPC) ou Assistente de Inglês (Japão).
  2. Siga um destes procedimentos:
    • Para procurar uma única palavra no documento, pressione ALT e clique na palavra desejada.
    • Para procurar uma frase no documento, selecione as palavras desejadas, pressione ALT e clique na seleção.
    • Digite uma palavra ou uma frase na caixa Procurar e clique em Iniciar PesquisaImagem de botão.

Os resultados aparecem no painel de tarefas Pesquisar.

Início da página Início da página

Word

  1. Na guia Revisão, no grupo Revisão de Texto, clique em Assistente de Inglês.

 Dica   Para ver rapidamente o Assistente de Inglês, clique com o botão direito do mouse em qualquer lugar do documento e, em seguida, clique em Assistente de Inglês no menu de atalho.

  1. Siga um destes procedimentos:
    • Para procurar uma única palavra no documento, pressione ALT e clique na palavra desejada.
    • Para procurar uma frase no documento, selecione as palavras desejadas, pressione ALT e clique na seleção.
    • Digite uma palavra ou uma frase na caixa Procurar e clique em Iniciar PesquisaImagem de botão.

 Dica   Para pesquisar uma palavra ou frase em um documento ou uma mensagem de email, selecione as palavras desejadas, clique com o botão direito do mouse na seleção e clique em Assistente de Inglês no menu de atalho. Há suporte para esse recurso somente em um documento do Microsoft Office Word ou no Painel de Leitura no Outlook.

Os resultados aparecem no painel de tarefas Pesquisar.

Início da página Início da página

 
 
Aplica-se a:
Excel 2007, OneNote 2007, Outlook 2007, PowerPoint 2007, Publisher 2007, Visio 2007, Word 2007