O que há de novo: alterações feitas em funções do Excel

Para oferecer maior precisão de funções, funcionalidade consistente que atenda às expectativas e nomes de funções que descrevam sua funcionalidade com mais exatidão, várias funções foram atualizadas, renomeadas ou adicionadas à biblioteca de funções do Microsoft Excel 2010.

Por causa da compatibilidade com versões anteriores, as funções renomeadas permaneceram disponíveis com seus nomes antigos.

Neste artigo


Melhorias de algoritmo e precisão

Para as funções a seguir, foram implementadas alterações de algoritmos para aprimorar precisão e desempenho de funções. Por exemplo, um novo algoritmo foi implementado para a função DISTBETA para aprimorar a precisão dessa função, a função RESTO usa novos algoritmos para obter precisão e velocidade, e a função ALEATÓRIO usa um novo algoritmo de número aleatório.

Função aprimorada Categoria de função Objetivo
Função ASENH Funções matemáticas e trigonométricas Retorna o seno hiperbólico inverso de um número
Função DIST.BETA Funções estatísticas Retorna a função de distribuição cumulativa beta
Função DISTBETA Funções de compatibilidade Retorna a função de distribuição cumulativa beta
Função INV.BETA Funções estatísticas Retorna o inverso da função de distribuição cumulativa para uma distribuição beta especificada
Função BETA.ACUM.INV Funções de compatibilidade Retorna o inverso da função de distribuição cumulativa para uma distribuição beta especificada
Função DISTR.BINOM Funções estatísticas Retorna a probabilidade de distribuição binomial do termo individual
Função DISTRBINOM Funções de compatibilidade Retorna a probabilidade de distribuição binomial do termo individual
Função INV.BINOM Funções estatísticas Retorna o menor valor para o qual a distribuição binomial cumulativa é menor ou igual ao valor padrão
Função TETO Funções matemáticas e trigonométricas Arredonda um número para o inteiro mais próximo ou para o múltiplo mais próximo de significância
Função CRIT.BINOM Funções de compatibilidade Retorna o menor valor para o qual a distribuição binomial cumulativa é menor ou igual ao valor padrão
Função INV.QUIQUA.CD Funções estatísticas Retorna o inverso da probabilidade unicaudal da distribuição qui-quadrada
Função INV.QUI Funções de compatibilidade Retorna o inverso da probabilidade unicaudal da distribuição qui-quadrada
Função TESTE.QUIQUA Funções estatísticas Retorna o teste para independência
Função TESTE.QUI Funções de compatibilidade Retorna o teste para independência
Função CONVERT Funções de engenharia Converte um número de um sistema de medida para outro
Função PGTOJURACUM Funções financeiras Retorna os juros acumulados pagos entre dois períodos
Função PGTOCAPACUM Funções financeiras Retorna o capital acumulado pago sobre um empréstimo entre dois períodos
Função FUNERRO Funções de engenharia Retorna a função de erro
Função FUNERROCOMPL Funções de engenharia Retorna a função de erro complementar
Função DIST.F.CD Funções estatísticas Retorna a distribuição de probabilidade F
Função DISTF Funções de compatibilidade Retorna a distribuição de probabilidade F
Função INV.F.C Funções estatísticas Retorna o inverso da distribuição de probabilidades F
Função INVF Funções de compatibilidade Retorna o inverso da distribuição de probabilidades F
Função FATDUPLO Funções matemáticas e trigonométricas Retorna o fatorial duplo de um número
Função ARREDMULTB Funções matemáticas e trigonométricas Arredonda um número para baixo até zero
Função DIST.GAMA Funções estatísticas Retorna a distribuição gama
Função DISTGAMA Funções de compatibilidade Retorna a distribuição gama
Função INV.GAMA Funções estatísticas Retorna o inverso da distribuição cumulativa gama
Função INVGAMA Funções de compatibilidade Retorna o inverso da distribuição cumulativa gama
Função LNGAMA Funções estatísticas Retorna o logaritmo natural da função gama, G(x).
Função MÉDIA.GEOMÉTRICA Funções estatísticas Retorna a média geométrica
Função DIST.HIPERGEOM Funções estatísticas Retorna a distribuição hipergeométrica
Função DIST.HIPERGEOM Funções de compatibilidade Retorna a distribuição hipergeométrica
Função IMLOG2 Funções de engenharia Retorna o logaritmo de base 2 de um número complexo
Função IMPOT Funções de engenharia Retorna um número complexo elevado a uma potência inteira
Função IPGTO Funções financeiras Retorna o pagamento de juros para um investimento em um determinado período
Função TIR Funções financeiras Retorna a taxa interna de retorno de uma série de fluxos de caixa
Função PROJ.LIN Funções estatísticas Retorna os parâmetros de uma tendência linear
Função DIST.LOGNORMAL Funções estatísticas Retorna a distribuição lognormal cumulativa
Função DIST.LOGNORMAL Funções de compatibilidade Retorna a distribuição lognormal cumulativa
Função INV.LOGNORMAL Funções estatísticas Retorna o inverso da distribuição cumulativa lognormal
Função INVLOG Funções de compatibilidade Retorna o inverso da distribuição cumulativa lognormal
Função RESTO Funções matemáticas e trigonométricas Retorna o resto da divisão
Função DIST.BIN.NEG Funções estatísticas Retorna a distribuição binomial negativa
Função DIST.BIN.NEG Funções de compatibilidade Retorna a distribuição binomial negativa
Função DIST.NORM Funções estatísticas Retorna a distribuição cumulativa normal
Função DIST.NORM Funções de compatibilidade Retorna a distribuição cumulativa normal
Função INV.NORM Funções estatísticas Retorna o inverso da distribuição cumulativa normal
Função INV.NORM Funções de compatibilidade Retorna o inverso da distribuição cumulativa normal
Função DIST.NORMP Funções estatísticas Retorna a distribuição cumulativa normal padrão
Função DIST.NORMP Funções de compatibilidade Retorna a distribuição cumulativa normal padrão
Função INV.NORMP Funções estatísticas Retorna o inverso da distribuição cumulativa normal padrão
Função INV.NORMP Funções de compatibilidade Retorna o inverso da distribuição cumulativa normal padrão
Função PGTO Funções financeiras Retorna o pagamento periódico de uma anuidade
Função PPGTO Funções financeiras Retorna o pagamento de capital para determinado período de investimento
Função DIST.POISSON Funções estatísticas Retorna a distribuição Poisson
Função POISSON Funções de compatibilidade Retorna a distribuição Poisson
Função ALEATÓRIO Funções matemáticas e trigonométricas Retorna um número aleatório entre 0 e 1
Função DESVPAD.A Funções estatísticas Estima o desvio padrão com base em uma amostra
Função DESVPAD Funções de compatibilidade Estima o desvio padrão com base em uma amostra
Função DIST.T.CD Funções estatísticas Retorna a distribuição t de Student
Função DISTT Funções de compatibilidade Retorna a distribuição t de Student
Função T.DIST.2T Funções estatísticas Retorna os pontos percentuais (probabilidade) para a distribuição t de Student
Função INV.T.BC Funções estatísticas Retorna o inverso da distribuição t de Student
Função INVT Funções de compatibilidade Retorna o inverso da distribuição t de Student
Função VAR.A Funções estatísticas Estima a variância com base em uma amostra
Função VAR Funções de compatibilidade Estima a variância com base em uma amostra
Função XTIR Funções financeiras Fornece a taxa interna de retorno para um programa de fluxos de caixa que não é necessariamente periódico

Início da página Início da página

Nomes de função consistentes e precisos

As funções seguintes têm novos nomes que são mais consistentes com as definições de função da comunidade científica e com outros nomes de funções no Excel. Os novos nomes de função também descrevem com mais precisão sua funcionalidade. Por exemplo, como a função CRIT.BINOM retorna o inverso da distribuição binomial, INV.BINOM é um nome mais apropriado para essa função.

Algumas funções renomeadas, como DIST.BETA, têm um parâmetro adicional para que você possa especificar o tipo de distribuição (cumulativa de extremidade esquerda ou densidade de probabilidade).

Para obter compatibilidade com versões anteriores do Excel, as funções ainda estão disponíveis com seus nomes antigos na categoria Funções de compatibilidade. No entanto, se a compatibilidade com versões anteriores não for necessária, comece a usar as funções renomeadas.

Função renomeada Categoria de função Objetivo
Função DIST.BETA Funções estatísticas Retorna a função de distribuição cumulativa beta
Função INV.BETA Funções estatísticas Retorna o inverso da função de distribuição cumulativa para uma distribuição beta especificada
Função DIST.BINOM Funções estatísticas Retorna a probabilidade de distribuição binomial do termo individual
Função INV.BINOM Funções estatísticas Retorna o menor valor para o qual a distribuição binomial cumulativa é menor ou igual ao valor padrão
Função TETO.PRECISO Funções matemáticas e trigonométricas Arredonda um número para o inteiro mais próximo ou para o múltiplo mais próximo de significância. Seja qual for o sinal do número, o número será arredondado.
Função DIST.QUIQUA Funções estatísticas Retorna a função de densidade de probabilidade beta cumulativa
Função CHISQ.DIST.RT Funções estatísticas Retorna a probabilidade unicaudal da distribuição qui-quadrada
Função INV.QUIQUA Funções estatísticas Retorna a função de densidade de probabilidade beta cumulativa
Função CHISQ.INV.RT Funções estatísticas Retorna o inverso da probabilidade unicaudal da distribuição qui-quadrada
Função CHISQ.TESTE Funções estatísticas Retorna o teste para independência
Função NORMAL.CONFIANÇA Funções estatísticas Retorna o intervalo de confiança para uma média da população
Função INT.CONFIANÇA.T Funções estatísticas Retorna o intervalo de confiança de uma média de população, usando uma distribuição t de Student
Função P.COVARIÂNCIA Funções estatísticas Retorna a covariância, a média dos produtos dos desvios pares
Função COVARIÂNCIA.S Funções estatísticas Retorna a covariância de exemplo, a média dos produtos dos desvios para cada par de pontos de dados em dois conjuntos de dados
Função FUNERRO.PRECISO Funções de engenharia Retorna a função de erro
Função FUNERROCOMPL.PRECISO Funções de engenharia Retorna a função ERF complementar integrada entre x e infinidade
Função DIST.EXPON Funções estatísticas Retorna a distribuição exponencial
Função DIST.F Funções estatísticas Retorna a distribuição de probabilidade F
Função Função DIST.F.RT Funções estatísticas Retorna a distribuição de probabilidade F
Função INV.F Funções estatísticas Retorna o inverso da distribuição de probabilidades F
Função INV.F.RT Funções estatísticas Retorna o inverso da distribuição de probabilidades F
Função TESTE.F Funções estatísticas Retorna o resultado de um teste F
Função PISO.PRECISO Funções matemáticas e trigonométricas Arredonda um número para o inteiro mais próximo ou para o múltiplo mais próximo de significância. Seja qual for o sinal do número, o número será arredondado.
Função DIST.GAMA Funções estatísticas Retorna a distribuição gama
Função INV.GAMA Funções estatísticas Retorna o inverso da distribuição cumulativa gama
Função LNGAMA.PRECISO Funções estatísticas Retorna o logaritmo natural da função gama, G(x).
Função HIPERGEOM.DIST Funções estatísticas Retorna a distribuição hipergeométrica
Função LOGNORMAL.DIST Funções estatísticas Retorna a distribuição lognormal cumulativa
Função LOGNORMAL.INV Funções estatísticas Retorna o inverso da distribuição cumulativa lognormal
Função MODO.MULT Funções estatísticas Retorna uma matriz vertical dos valores que ocorrem com mais frequência em uma matriz ou intervalo de dados
Função MODO.SNGL Funções estatísticas Retorna o valor mais comum em um conjunto de dados
Função NEGBINOM.DIST Funções estatísticas Retorna a distribuição binomial negativa
Função DIATRABALHOTOTAL.INTL Funções de data e hora Retorna o número de dias úteis inteiros entre duas datas usando parâmetros para indicar quais e quantos dias são de fim de semana
Função NORM.DIST Funções estatísticas Retorna a distribuição cumulativa normal
Função NORM.INV Funções estatísticas Retorna o inverso da distribuição cumulativa normal
Função NORM.S.DIST Funções estatísticas Retorna a distribuição cumulativa normal padrão
Função NORM.S.INV Funções estatísticas Retorna o inverso da distribuição cumulativa normal padrão
Função PERCENTIL.EXC Funções estatísticas Retorna o k-ésimo percentil de valores em um intervalo, onde k está no intervalo 0..1, exclusivo.
Função PERCENTIL.INC Funções estatísticas Retorna o k-ésimo percentil de valores em um intervalo
Função ORDEM.PORCENTUAL.EXC Funções estatísticas Retorna a ordem percentual de um valor em um conjunto de dados como um percentual (0..1, exclusivo) do conjunto de dados
Função PERCENTUALORDEM.INC Funções estatísticas Retorna a ordem percentual de um valor em um conjunto de dados
Função POISSON.DIST Funções estatísticas Retorna a distribuição Poisson
Função QUARTIL.EXC Funções estatísticas Retorna o quartil do conjunto de dados, com base em valores de percentil de 0..1, exclusivo
Função QUARTIL.INC Funções estatísticas Retorna o quartil do conjunto de dados
Função ORDEM.MÉD Funções estatísticas Retorna a posição de um número em uma lista de números
Função ORDEM.EQ Funções estatísticas Retorna a posição de um número em uma lista de números
Função DESVPAD.P Funções estatísticas Calcula o desvio padrão com base na população total
Função DESVPAD.S Funções estatísticas Estima o desvio padrão com base em uma amostra
Função DIST.T Funções estatísticas Retorna os pontos percentuais (probabilidade) para a distribuição t de Student
Função T.DIST.2T Funções estatísticas Retorna os pontos percentuais (probabilidade) para a distribuição t de Student
Função T.DISTT.RT Funções estatísticas Retorna a distribuição t de Student
Função INV.T Funções estatísticas Retorna o valor t da distribuição t de Student como uma função da probabilidade e dos graus de liberdade
Função T.INV.2T Funções estatísticas Retorna a distribuição t de Student
Função T.TESTE Funções estatísticas Retorna a probabilidade associada ao teste t de Student
Função VAR.P Funções estatísticas Calcula a variância com base na população inteira
Função VAR.S Funções estatísticas Estima a variância com base em uma amostra
Função WEIBULL.DIST Funções estatísticas Retorna a distribuição Weibull
Função DIATRABALHO.INTL Funções de data e hora Retorna o número de série da data antes ou depois de um número de dias de trabalho especificado usando parâmetros para indicar quais e quantos dias caem em finais de semana
Função TESTE.Z Funções estatísticas Retorna o valor de probabilidade unicaudal de um teste-z

Início da página Início da página

Consistência com práticas recomendadas

As funções seguintes foram adicionadas porque elas são mais consistentes com as práticas recomendadas que as funções existentes. Por exemplo, a função ORDEM.MÉD é mais alinhado com como os estatísticos esperam que as funções funcionam do que com a função ORDEM existente.

Função renomeada Categoria de função Objetivo
Função CHISQ.DIST Funções estatísticas Retorna a função de densidade da probabilidade beta cumulativa
Função CHISQ.INV Funções estatísticas Retorna a função de densidade da probabilidade beta cumulativa
Função CONFIANÇA.T Funções estatísticas Retorna o intervalo de confiança para um meio de preenchimento, usando a distribuição t de um Aluno
Função S.COVARIÂNCIA Funções estatísticas Retorna a covariância de exemplo, a média de desvios de produtos para cada par de pontos de dados em dois conjuntos de dados
Função DISTR.EXPON Funções estatísticas Retorna a distribuição exponencial
Função F.DIST Funções estatísticas Retorna a distribuição de probabilidade F
Função F.INV Funções estatísticas Retorna o inverso da distribuição de probabilidades F
Função MODO.MULT Funções estatísticas Retorna uma matriz vertical do valor que ocorre com mais frequência, ou valores repetitivos em uma matriz ou intervalo de dados
Função DIATRABALHOTOTAL.INTL Funções de data e hora Retorna o número de dias de trabalho totais entre duas datas usando parâmetros para indicar quais e quantos dias caem em finais de semana
Função PERCENTIL.EXC Funções estatísticas Retorna o percentil k de valore em um intervalo, onde k está no intervalo 0..1, exclusive
Função PERCENTUALORDEM.EXC Funções estatísticas Retorna a ordem percentual de um valor em um conjunto de dados como um percentual (0..1, exclusive) do conjunto de dados.
Função QUARTIL.EXC Funções estatísticas Retorna o quartil do conjunto de dados, com base em valores percentuais de 0..1, exclusive
Função ORDEM.MED Funções estatísticas Retorna a posição de um número em uma lista de números
Função T.DIST Funções estatísticas Retorna os Pontos Percentuais (probabilidade) para a distribuição t do Aluno
Função T.INV Funções estatísticas Retorna o valor t da distribuição t de Aluno como uma função da probabilidade e dos graus de liberdade
Função DIATRABALHO.INTL Funções de data e hora Retorna o número de série da data antes ou depois de um número específico de dias úteis usando parâmetros para indicar quais e quantos dias são de fim de semana

Início da página Início da página

Novas funções

A função seguinte foi adicionado à biblioteca de função do Excel. Essa função pode ser usada na versão atual do Excel, mas é incompatível com o Excel 2007 e o Excel 97-2003. Se a compatibilidade com versões anteriores for necessária, execute o Verificador de Compatibilidade para poder fazer as alterações necessárias em sua planilha para evitar erros.

Novas funções Categoria de função Objetivo
Função de AGREGAÇÃO Funções matemáticas e trigonométricas Retorna uma soma em uma lista ou em um banco de dados.

Início da página Início da página

Compatibilidade com versões anteriores

Se você tiver de compartilhar sua planilha com outras pessoas que não têm o Excel 2010 instalado, use as funções de compatibilidade em vez das funções renomeadas. Versões anteriores do Excel reconhecem os nomes antigos e fornecem os resultados esperados.

Localizando funções de compatibilidade

Para localizar todas as funções de compatibilidade, faça o seguinte:

  1. Na guia Fórmulas, no grupo Biblioteca de Funções, clique em Inserir Função.
  2. Na caixa Ou selecione uma categoria, clique em Compatibilidade.

Caixa de diálogo Inserir Função

Dica    Você também pode acessar as funções de compatibilidade no grupo Biblioteca de Funções. (Guia Fórmulas, grupo Biblioteca de Funções, Mais Funções, Compatibilidade.)

Selecionando a função correta na planilha

Quando você começa a inserir uma função na planilha, o recurso AutoCompletar Fórmula lista as funções renomeadas e de compatibilidade. Ícones diferentes fazem com que seja mais fácil clicar naquilo que você deseja usar. As funções originais são exibidas com um triângulo amarelo para notificar que estão disponíveis para compatibilidade com o Excel 2007 e versões anteriores.

Exemplo de AutoCompletar Fórmula

Verificando problemas de compatibilidade

Conforme mencionado anteriormente neste artigo, novas funções (como AGREGAR) ou funções com aprimoramentos de algoritmo e precisão (como DIST.BETA) são incompatíveis com versões anteriores do Excel. As versões anteriores do Excel não reconhecem as novas funções, e erros do tipo #NOME? serão exibidos no lugar dos resultados esperados. Antes de salvar sua pasta de trabalho, você pode executar o Verificador de Compatibilidade para determinar se novas funções foram usadas. Dessa forma, é possível fazer as alterações necessárias para evitar erros quando a pasta de trabalho for aberta em uma versão anterior do Excel (Excel 97-2003 ou Excel 2007).

Para executar o Verificador de Compatibilidade, execute o seguinte procedimento:

  1. Na guia Arquivo, clique em Informações.
  2. Em Preparar para Compartilhamento, clique em Verificando Problemas e clique em Verificar Compatibilidade.

Caixa de diálogo Verificador de Compatibilidade

Início da página Início da página

 
 
Aplica-se a:
Excel 2010