W tym artykule
Najważniejsze różnice między dźwiękami (obiektami) (obiekt: Tabela, wykres, grafika, równanie lub inna forma informacji. Obiekty utworzone w jednej aplikacji, na przykład arkusze kalkulacyjne, a także połączone z inną aplikacją lub w niej osadzone nazywane są obiektami OLE.) osadzonymi (obiekt osadzony: Informacje (obiekt) zawarte w pliku źródłowym i wstawione do pliku docelowego. Po osadzeniu obiekt staje się częścią pliku docelowego. Zmiany wprowadzone w obiekcie osadzonym są uwzględniane w pliku docelowym.) a dźwiękami połączonymi (obiekt połączony: Obiekt utworzony w pliku źródłowym i wstawiony do pliku docelowego z zachowaniem połączenia między tymi plikami. Obiekt połączony w pliku docelowym może być aktualizowany, gdy aktualizowany jest plik źródłowy.) dotyczą ich przechowywania i aktualizowania po umieszczeniu w prezentacji. Pliki osadzone są przechowywane w prezentacji, natomiast pliki połączone są przechowywane poza prezentacją. Ponadto pliki połączone są aktualizowane po zmianie ich plików źródłowych, a pliki osadzone nie ulegają zmianie, jeżeli ich plik źródłowy zostanie zmieniony. Należy zauważyć, że aktualizacje plików połączonych są widoczne w programie PowerPoint jedynie wówczas, gdy łącza do dźwięku zawarte w prezentacji są aktualne.
Jeżeli prezentacja zawiera pliki połączone i konieczne jest uruchomienie jej na innym komputerze lub wysłanie do innego użytkownika w wiadomości e-mail, należy skopiować pliki połączone i prezentację. Skopiowanie plików do folderu zawierającego prezentację spowoduje, że będą dostępne dla programu Microsoft Office PowerPoint 2007, dzięki czemu program PowerPoint będzie mógł znaleźć pliki, kiedy użytkownik zażąda ich odtworzenia. Łącza do plików są automatycznie aktualizowane, jeżeli do przenoszenia plików jest stosowana funkcja Pakowanie na dysk CD. Jeżeli ta funkcja nie jest stosowana, należy ręcznie zaktualizować wszystkie łącza. W tym celu należy usunąć pliki dźwiękowe, a następne ponownie je dodać.

Obiekt osadzony
Obiekt połączony
Plik źródłowy zawierający obiekt połączony
Domyślnie w prezentacji są osadzane jedynie pliki dźwiękowe wav (WAV: Format plików, w których system Windows przechowuje dźwięki jako kształty fal. Pliki takie mają rozszerzenie wav. W zależności od różnych czynników, jedna minuta dźwięku może zajmować od 644 kilobajtów do 27 megabajtów miejsca w magazynie.) o rozmiarze poniżej 100 kilobajtów (KB). Wszystkie pozostałe typy plików multimedialnych i pliki wav o rozmiarze większym niż 100 KB są łączone z prezentacją.Jeżeli plik dźwiękowy wav ma zostać umieszczony w prezentacji, można zwiększyć rozmiar pliku osadzonego do rozmiaru maksymalnego wynoszącego 50 000 KB (50 megabajtów). Należy jednak pamiętać, że zwiększenie tego limitu spowoduje zwiększenie rozmiaru całej prezentacji, co może spowolnić jej działanie.
Poniższa tabela ułatwia podjęcie decyzji o osadzeniu plików dźwiękowych lub połączeniu ich z prezentacją.
| Typ pliku |
Zastosowanie |
| Plik osadzony |
- Użytkownik korzysta wyłącznie z plików wav o rozmiarze mniejszym niż 100 KB (zalecany rozmiar maksymalny). Pliki wav o rozmiarze do 50 megabajtów (MB) można osadzić, jednak może to spowolnić działanie prezentacji.
- Użytkownik chce umieścić pliki w prezentacji zamiast łączyć je z prezentacją.
- Nie jest przewidywane zmienianie plików źródłowych.
|
| Plik połączony |
- Pliki dźwiękowe mają rozmiar 100 KB lub większy.
- Planowana jest zmiana plików źródłowych.
- Przewidywane jest użycie funkcji Pakowanie na dysk CD w celu spakowania prezentacji i umieszczenia jej na dysku CD, w innym folderze lub na innym komputerze.
|
Początek strony
- W widoku normalnym slajdu kliknij ikonę dźwięku
, dla którego chcesz określić, czy jest dźwiękiem połączonym czy osadzonym.
- W obszarze Narzędzia dźwięków na karcie Opcje w grupie Opcje dźwięku kliknij przycisk Uruchom okno dialogowe
. 
-
W obszarze Informacje obok tekstu Plik zostanie wyświetlony tekst [Zawarty w prezentacji] (co oznacza, że dźwięk jest osadzony) albo ścieżka do dźwięku (co oznacza, że dźwięk jest połączony).
Początek strony
- Kliknij ikonę dźwięku osadzonego
.
- W obszarze Narzędzia dźwięków na karcie Opcje w grupie Opcje dźwięku zwiększ maksymalny rozmiar pliku dźwiękowego, wprowadzając liczbę w polu Maksymalny rozmiar pliku dźwiękowego (KB). Rozmiar pliku można zwiększyć do 50 MB lub zmniejszyć do 1 KB.

Uwaga Zmiany tego ustawienia nie działają wstecz. Jeśli mają zostać osadzone wszystkie pliki dźwiękowe, które zostały połączone z prezentacją, zanim zwiększono maksymalny rozmiar pliku dźwiękowego, należy je usunąć, a następnie ponownie wstawić do prezentacji. Podobnie, jeśli wszystkie pliki dźwiękowe, które zostały osadzone, zanim zmniejszono maksymalny rozmiar pliku dźwiękowego, mają zostać połączone z prezentacją, należy je usunąć, a następnie ponownie wstawić do prezentacji.
Początek strony
Rozmiar prezentacji można zmniejszyć, usuwając dźwięki osadzone i dodając je ponownie jako pliki połączone. W tym celu należy zapisać kopię prezentacji jako stronę sieci Web (strona sieci Web: Prezentacja zapisana w formacie HTML. Pomocnicza grafika i inne powiązane pliki są zapisywane w skojarzonym z prezentacją folderze, gdy jest zapisywana jako strona sieci Web.), co spowoduje umieszczenie plików dźwiękowych w odrębnym folderze, a następnie usunąć dźwięki osadzone, skopiować lub przenieść dźwięki do folderu zawierającego prezentację i dodać dźwięki połączone do oryginalnej prezentacji.
Zapisywanie dźwięków osadzonych w folderze
- Kliknij przycisk Microsoft Office
, wskaż polecenie Zapisz jako, a następnie kliknij polecenie Prezentacja programu PowerPoint 97-2003.
- W polu Nazwa pliku wpisz nazwę strony sieci Web.
- W polu Zapisz jako typ kliknij pozycję Strona sieci Web.
- Kliknij przycisk Zapisz.
Dźwięki osadzone zostaną zapisane przez program PowerPoint w oddzielnym folderze o takiej samej nazwie jak folder używany dla strony sieci Web. Po umieszczeniu tych dźwięków w oddzielnym folderze można je skopiować lub przenieść do folderu zawierającego prezentację.
Usuwanie dźwięków osadzonych
- W widoku normalnym oryginalnej prezentacji kliknij slajd zawierający dźwięk, który chcesz usunąć.
- Kliknij ikonę dźwięku
, a następnie naciśnij klawisz DELETE.
Aby usunąć wiele dźwięków, należy powtórzyć te czynności dla każdego slajdu zawierającego pliki dźwiękowe, które mają zostać usunięte.
Zamienianie dźwięków osadzonych na dźwięki połączone
Przed ponownym dodaniem dźwięku do prezentacji należy skopiować lub przenieść dźwięki do folderu zawierającego prezentację, a następnie sprawdzić i ustawić wartość Maksymalny rozmiar pliku dźwiękowego (KB) na mniejszą niż rozmiar plików, które mają zostać umieszczone w prezentacji.
- Kliknij slajd, do którego chcesz dodać dźwięk.
- Na karcie Wstawianie w grupie Klipy multimedialne kliknij strzałkę rozwijaną pod przyciskiem Dźwięk, a następnie kliknij polecenie Dźwięk z pliku.

- Zlokalizuj folder zawierający pliki dźwiękowe, które zostały właśnie usunięte, a następnie kliknij dwukrotnie plik, który chcesz dodać.
Aby dodać wiele dźwięków, należy powtórzyć te czynności dla każdego slajdu zawierającego pliki dźwiękowe, które mają zostać dodane.
Porada Aby prezentację zawierającą pliki połączone można było uruchomić na innym komputerze, rozpowszechnić na płycie CD albo zapisać w folderze lub w sieci, należy skopiować prezentację i pliki połączone. Chcąc skopiować prezentację i pozostałe pliki pomocnicze na płytę CD albo do pojedynczego folderu lub udziału sieciowego, należy kliknąć przycisk Microsoft Office
, wskazać polecenie Publikuj, a następnie kliknąć polecenie Spakuj na dysk CD. Funkcja Pakowanie na dysk CD automatycznie zaktualizuje wszystkie łącza do plików spakowanych razem z prezentacją. Podczas pakowania prezentacji można również określić, że prezentacja ma być odtwarzana automatycznie.
Początek strony