De taalpakketten voor Microsoft Office 2007 bevatten taalprogramma's zoals de spelling- en grammaticacontrole en de synoniemenlijst voor verschillende talen. Dankzij de taalpakketten kunnen het lint (dat onderdeel uitmaakt van de Microsoft Office Fluent-gebruikersinterface), de menu's en de Help in verschillende talen worden weergegeven.
Opmerkingen
- De taalprogramma's voor Engels zijn bij alle taalversies van het 2007 Microsoft Office system inbegrepen.
- Tenzij u al eerder een taalpakket voor Microsoft Office 2007 hebt aangeschaft en geïnstalleerd, bevat uw versie van de Office 2007 alleen de taalprogramma's voor de taal van uw versie en de bijbehorende extra talen. Als u bijvoorbeeld een Spaanse versie van de Office 2007 hebt aangeschaft, bevat deze de taalprogramma's voor Spaans, Baskisch, Catalaans, Engels, Frans, Galicisch en Portugees (Brazilië). Als u wilt bepalen of er taalpakketten op uw computer zijn geïnstalleerd, raadpleegt u de sectie Controleren welke taalpakketten zijn geïnstalleerd op de computer .
Wat wilt u doen?
Hebt u dan een taalpakket nodig?
Zie de volgende tabellen om te bepalen of u taalpakketten moet aanschaffen en installeren voor de talen die u wilt gebruiken.
Belangrijk Sinds juli 2011 zijn voor Office 2003 of 2007 geen Microsoft-taalpakketten in de winkels meer te koop. Houd er rekening mee dat taalpakketten voor Microsoft Office 2010 niet werken met vorige versies van Office.Als u Office 2003 of 2007 gebruikt en u een taalpakket wilt gebruiken, moet u Office 2010, namelijk Office voor Thuisgebruik en Studenten, Office voor Thuisgebruik en Zelfstandigen of Office Professional, in uw taal aanschaffen of hiervoor een upgrade uitvoeren, en vervolgens een taalpakket voor Office 2010 aanschaffen en dit voor uw versie van Office 2010 installeren.
U kunt taalpakketten voor Office 2010 in 37 talen aanschaffen op Office.com. Kies uw taal in de lijst Selecteer een taal.
| Als u dit wilt doen: |
Hebt u dan een taalpakket nodig? |
| Tekst typen en bewerken in een andere taal en taalprogramma's gebruiken, zoals de spelling- en grammaticacontrole. |
Nee, als uw versie van 2007 Microsoft Office system de taalprogramma's bevat voor de talen die u wilt gebruiken. Als u wilt weten hoe u de taal van het toetsenbord wijzigt, raadpleegt u Toetsenbordindelingen voor andere talen activeren.
Ja, als uw versie van Office 2007 niet de taalprogramma's bevat voor de talen die u wilt gebruiken.
Als u alle taalinterfacepakketten met de taalprogramma's wilt zien, raadpleegt u het overzicht van de taalinterfacepakketten voor Microsoft Office 2007.
Als u wilt weten hoe u uw computer aanpast voor het gebruik van een andere taal, raadpleegt u Stapsgewijze instructies: uw computer voorbereiden op het typen en bewerken van tekst in een andere taal.
|
|
Alleen tekst typen en bewerken in een andere taal.
U wilt geen taalprogramma's gebruiken, zoals de spelling- of de grammaticacontrole, en u wilt geen menu's of Help weergeven in een andere taal.
|
Nee.
Als u de invoertaal van het toetsenbord wilt wijzigen, raadpleegt u Toetsenbordindelingen voor andere talen activeren.
|
| Het Office Fluent-lint, de menu's en de dialoogvensters in een andere taal weergeven. |
Ja.
Als u wilt weten hoe u de weergavetaal voor uw Office 2007 wijzigt, raadpleegt u Toetsenbordindelingen voor andere talen activeren.
|
| De Help weergeven in een andere taal. |
Als u wilt weten hoe u de taal van uw Help-bestand wijzigt, raadpleegt u Een andere taal inschakelen voor de weergave van Office-programma's. |
|
|
Terug naar boven
Controleren welke taalpakketten zijn geïnstalleerd op uw computer
- Klik op Start, wijs Alle programma's aan, wijs Microsoft Office aan, wijs Microsoft Office-hulpmiddelen aan en klik vervolgens op Taalinstellingen voor Microsoft Office 2007.
- Klik in het dialoogvenster Taalinstellingen voor Microsoft Office 2007 op het tabblad Weergavetaal.
- Als u het tabblad Weergavetaal niet ziet, zijn er geen taalpakketten geïnstalleerd. U hebt alleen de taal van uw versie van de Office 2007. Als u extra talen nodig hebt die niet bij uw taal zijn inbegrepen, moet u een taalpakket of taalinterfacepakket aanschaffen.
- Als u het tabblad Weergavetaal ziet, klikt u op het tabblad. In de lijst Menu's en dialoogvensters van Microsoft Office weergeven in: ziet u de talen van de taalpakketten die zijn geïnstalleerd.
- Als u het tabblad Weergavetaal niet ziet, maar ziet dat de gewenste taal wordt vermeld bij Ingeschakelde bewerkingstalen op het tabblad Bewerkingstalen, raadpleegt u Wat houdt beperkte ondersteuning in?.
Terug naar boven
