Hvor er alternativene for oppslag?

Bjørn jobber på hovedkontoret til et multinasjonalt selskap som har kontorer over hele verden. Han oppretter og mottar e-postmeldinger, kontrakter, brev og andre dokumenter som skrives på flere forskjellige språk, og han trenger ulike verktøy for å hjelpe ham med å opprette og lese disse dokumentene.

Oppslagsalternativer er bestemte referansebøker og oppslagssteder i Microsoft Office 2010 som Bjørn kan bruke når han jobber med flere språk. I dialogboksen Alternativer for oppslag kan han for eksempel velge mellom ordbøker, synonymordbøker og diverse webområder på flere språk. Tjenestene i Alternativer for oppslag er avhengig av språkversjonen av Bjørns Office 2010-versjon og hvilke tjenester han legger til i dialogboksen Alternativer for oppslag.

 Obs!   Hvis du vil ha informasjon om hvordan du oversetter tekst, kan du se Oversette tekst på et annet språk. Hvis du vil vite hvordan du aktiverer eller deaktiverer minioversetteren, eller hvordan du kontrollerer staving og grammatikk på et annet språk, kan du se Kontrollere stavemåte og grammatikk på et annet språk.

Hva vil du gjøre?


Excel

  1. Klikk Oppslag i Korrektur-gruppen i kategorien Gjennomgang. Oppslag-kommando
  2. Klikk Alternativer for Oppslag i Oppslag-ruten.

Alternativer for oppslag-knapp

Til toppen av siden Til toppen av siden

OneNote

  1. Klikk Oppslag i Stavekontroll-gruppen i kategorien Gjennomgang. Oppslag-kommando
  2. Klikk Alternativer for Oppslag i Oppslag-ruten.

Knappen Alternativer for oppslag

Til toppen av siden Til toppen av siden

Outlook

  1. Åpne eller opprette en e-postmelding.
  2. Høyreklikk hvor som helst i meldingsteksten, klikk Slå oppOppslag-kommando på hurtigmenyen, og klikk deretter Alternativer for oppslag.

Til toppen av siden Til toppen av siden

PowerPoint

  1. Klikk Oppslag i Korrektur-gruppen i kategorien Gjennomgang. Oppslag-kommando
  2. Klikk Alternativer for Oppslag i Oppslag-ruten.

Alternativer for oppslag-knapp

Til toppen av siden Til toppen av siden

Publisher

  1. Klikk Oppslag i Korrektur-gruppen i kategorien Se gjennom. Oppslag-kommandoen
  2. Klikk Alternativer for Oppslag i Oppslag-ruten.

Alternativer for oppslag-knapp

 Obs!   Hvis kommandoen Oppslag ikke er tilgjengelig i Publisher, kan du åpne eller opprette en publisering og deretter prøve igjen.

Til toppen av siden Til toppen av siden

Visio

  1. Klikk Oppslag i Korrektur-gruppen i kategorien Gjennomgang. Oppslag-kommando
  2. Klikk Alternativer for Oppslag i Oppslag-ruten.

Alternativer for oppslag-knapp

Til toppen av siden Til toppen av siden

Word

  1. Klikk Oppslag i Korrektur-gruppen i kategorien Gjennomgang. Oppslag-kommando
  2. Klikk Alternativer for Oppslag i Oppslag-ruten.

Alternativer for oppslag-knapp

Til toppen av siden Til toppen av siden

Legge til flere alternativer for oppslag

Hvis språkene du trenger, ikke vises i dialogboksen Alternativer for oppslag, kan du kan legge til tjenester og verktøy for språket. Hvilke språk som er tilgjengelige, avhenger av hvilken språkversjon av Office 2010 du har, om språket har oversettelsesordbøker og om språket har noen følgespråk.

  1. Klikk Alternativer for Oppslag i Oppslag-ruten.Alternativer for oppslag-knapp
  2. Merk av for tjenestene du vil bruke, i dialogboksen Alternativer for oppslag, og klikk deretter Oppdater/Fjern. Oppdater/Fjern-knapp
  3. I dialogboksen Oppdater eller fjern tjenester velger du tjenestekategorien som du vil installere, for eksempel Oversetting (installerte ordbøker) og klikker deretter OppdaterOppdater-knapp.
  4. Følg installasjonsinstruksjonene, klikk Lukk, og klikk deretter OK.
  5. Velg referansemateriellet du vil bruke, for eksempel Synonymordbok: Russland, skriv inn ordet du vil slå opp, i Søk etter-tekstboksen Søk etter-tekstboksen, og klikk deretter StartStart-knapp.

Til toppen av siden Til toppen av siden

 
 
Gjelder:
Excel 2010, OneNote 2010, Outlook 2010, PowerPoint 2010, Publisher 2010, Visio 2010, Word 2010