Valodu pārslēgšana, iestatot valodas

Ja izstrādājat dokumentus tādās valodās, kurām tiek izmantots latīņu alfabēts, piemēram, angļu, franču un vācu valodā, un strādājot valodas ātri pārslēdzat, tad, iestatot teksta korektūras valodu tādu pašu kā rakstīšanas valodu, varat pārbaudīt teksta pareizrakstību dokumenta izstrādei izmantotajās valodās.

Ja tekstu vēlaties rakstīt valodās, kurām netiek izmantots latīņu alfabēts, piemēram, arābu vai ķīniešu valodā, vai ja vēlaties izmantot šādu valodu tastatūras izkārtojumu valodām, kurām tiek izmantots latīņu alfabēts, tastatūras izkārtojumu varat pārslēgt, izmantojot valodu joslu. Papildinformāciju skatiet sadaļā Valodu pārslēgšana, izmantojot valodu joslu.

Kuru Office 2010 programmu izmantojat?


Access

Ja izmantojat tādu tastatūras izkārtojumu, kurā visas nepieciešamās rakstzīmes ir ietvertas, vai ja pārzināt tastatūras izkārtojumā neietverto speciālo rakstzīmju Amerikas standarta kodus informācijas apmaiņai (American Standard Code for Information Interchange — ASCII), varat rakstīt vēlamo tekstu. Lai programmā Access iestatītu valodu, varat rakstīt vēlamo tekstu, atlasīt to un pēc tam iestatīt teksta korektūras valodu. Lai pārbaudītu gramatiku, varat pārslēgt vārdnīcai šo valodu.

  1. Atveriet Access datu bāzi.
  2. Sāciet rakstīt.

 Piezīme    Lai rakstītu tādas rakstzīmes kā vācu valodas umlauts (ö), spāņu valodas tilde (ñ), turku valodas sediļa (Ç) vai pat atzīmes simbols, veiciet kādu no šīm darbībām:

Datu bāzes valodas mainīšana atbilstoši datu bāzes ierakstu un lauku valodai

 Svarīgi    Rediģēšanas valoda tiek izmantota visai datu bāzei, un šo valodu nevar definēt atsevišķiem ierakstiem vai laukiem. Papildinformāciju par pareizrakstības pārbaudi citā valodā skatiet sadaļā Pareizrakstības vai gramatikas pārbaudīšana citā valodā.

Ja vēlaties mainīt datu bāzes valodu, lai pārbaudītu pareizrakstību, rīkojieties šādi:

  1. Atveriet Access datu bāzi.
  2. Noklikšķiniet uz cilnes Fails.
  3. Cilnē Palīdzība noklikšķiniet uz Opcijas.
  4. Noklikšķiniet uz Valoda.
  5. Dialoglodziņa Office valodas preferenču iestatīšana sarakstā Rediģēšanas valoda atlasiet rediģēšanas valodu un noklikšķiniet uz Iestatīt kā noklusējumu.

 Svarīgi    Tādējādi noklusējuma rediģēšanas valoda tiks mainīta visām Microsoft Office programmām.

  1. Ja nākamreiz datu bāzes pareizrakstību pārbaudīsit, cilnē Sākums noklikšķinot uz Pareizrakstība, vārdnīcas valodu varat mainīt dialoglodziņā Pareizrakstība, un tad datu bāzes ierakstus varat pārbaudīt katrā datu bāzē ietvertajā valodā. Šis solis ir jāatkārto katrai datu bāzē ietvertajai valodai.

 Piezīme    Ja tādi korektūras rīki kā pareizrakstības pārbaudītājs vēlamajai valodai Office 2010 versijā nav pieejami, var būt nepieciešama valodas pakotne. Papildinformāciju skatiet sadaļā Valodas pakotnes vai valodas interfeisa pakotnes nepieciešamības noteikšana.

Uz lapas sākumu Uz lapas sākumu

Excel

 Svarīgi    Rediģēšanas valoda tiek izmantota visai darbgrāmatai, un šo valodu nevar definēt atsevišķām darbgrāmatām vai šūnām. Papildinformāciju par pareizrakstības pārbaudi citā valodā skatiet sadaļā Pareizrakstības vai gramatikas pārbaudīšana citā valodā.

Lai programmā Excel iestatītu valodu, ierakstiet vēlamo valodu, un pēc tam pareizrakstības pārbaudes laikā varat noklikšķināt uz Vārdnīcas valoda , lai šo valodu pārslēgtu vārdnīcai.

  1. Atveriet Excel darbgrāmatu.
  2. Sāciet rakstīt.

 Piezīmes 

Lai rakstītu tādas rakstzīmes kā vācu valodas umlauts (ö), spāņu valodas tilde (ñ), turku valodas sediļa (Ç) vai pat atzīmes simbols, veiciet kādu no šīm darbībām:

Vārdnīcas valodas mainīšana atbilstoši darbgrāmatas teksta valodai

Ja vēlaties mainīt darbgrāmatas valodu, lai pārbaudītu pareizrakstību, rīkojieties šādi:

  1. Atveriet Excel darbgrāmatu.
  2. Noklikšķiniet uz cilnes Fails.
  3. Cilnē Palīdzība noklikšķiniet uz Opcijas.
  4. Noklikšķiniet uz Valoda.
  5. Dialoglodziņa Office valodas preferenču iestatīšana sarakstā Rediģēšanas valoda atlasiet rediģēšanas valodu un noklikšķiniet uz Iestatīt kā noklusējumu.

 Svarīgi    Tādējādi noklusējuma rediģēšanas valoda tiks mainīta visām Microsoft Office programmām.

  1. Ja nākamreiz darbgrāmatas pareizrakstību pārbaudīsiet, cilnē Sākums noklikšķinot uz Pareizrakstība, vārdnīcas valodu varat mainīt dialoglodziņā Pareizrakstība, un tad darbgrāmatas ierakstus varat pārbaudīt katrā darbgrāmatā ietvertajā valodā. Šis solis ir jāatkārto katrai darbgrāmatā ietvertajai valodai.

 Piezīme    Ja tādi korektūras rīki kā pareizrakstības pārbaudītājs vēlamajai valodai Office 2010 versijā nav pieejami, var būt nepieciešama valodas pakotne. Papildinformāciju skatiet sadaļā Valodas pakotnes vai valodas interfeisa pakotnes nepieciešamības noteikšana.

Uz lapas sākumu Uz lapas sākumu

InfoPath

InfoPath Designer

 Svarīgi    Programmā InfoPath Designer opcija Iestatīt korektūras valodu tiek izmantota esošās formas skatam. Formām, kurās ir ietverti vairāki skati, korektūras valodas katram skatam var būt atšķirīgas. Korektūras valoda tiek izmantota visam skatam. Viss skata teksts ir atzīmēts tāpat kā atbilstošā valoda.

Lai mainītu formas valodu, rīkojieties šādi:

  1. Cilnes Sākums grupā Rediģēšana noklikšķiniet uz bultiņas, kas atrodas zem Pareizrakstība, un pēc tam uz pogas Iestatīt korektūras valodu Pogas attēls.
  2. Dialoglodziņā Valoda noklikšķiniet uz vēlamās valodas.
  3. Sāciet rakstīt.

 Piezīmes 

Lai rakstītu tādas rakstzīmes kā vācu valodas umlauts (ö), spāņu valodas tilde (ñ), turku valodas sediļa (Ç) vai pat atzīmes simbols, veiciet kādu no šīm darbībām:
  1. Varat arī pārbaudīt pareizrakstību.

 Piezīmes 

InfoPath Editor

 Svarīgi    Programmā InfoPath Editor opcija Iestatīt korektūras valodu tiek izmantota visai formai. Korektūras valoda tiek izmantota visam skatam. Viss skata teksts ir atzīmēts tāpat kā atbilstošā valoda.

Lai pārbaudītu formā pareizrakstību, rīkojieties šādi:

  1. Cilnē Sākums noklikšķiniet uz bultiņas, kas atrodas zem Pareizrakstība, un pēc tam uz pogas Iestatīt korektūras valodu Pogas attēls.
  2. Dialoglodziņā Valoda noklikšķiniet uz vēlamās valodas.
  3. Sāciet rakstīt.

 Piezīmes 

Lai rakstītu tādas rakstzīmes kā vācu valodas umlauts (ö), spāņu valodas tilde (ñ), turku valodas sediļa (Ç) vai pat atzīmes simbols, veiciet kādu no šīm darbībām:
  1. Varat arī pārbaudīt pareizrakstību.

 Piezīmes 

Uz lapas sākumu Uz lapas sākumu

OneNote

Lai mainītu piezīmju grāmatiņas valodu un pārbaudītu pareizrakstību, rīkojieties šādi:

  1. Failā novietojiet kursoru vietā, kur vēlaties sākt rakstīt tekstu citā valodā. Ja tekstu jau esat ierakstījis, atlasiet vēlamo tekstu.
  2. Cilnes Pārskats grupā Valoda noklikšķiniet uz Valoda un pēc tam uz Iestatīt korektūras valodu.
  3. Rūtī Rediģēšanas valoda atlasiet vēlamo valodu.
  4. Sāciet rakstīt.

 Piezīmes 

Lai rakstītu tādas rakstzīmes kā vācu valodas umlauts (ö), spāņu valodas tilde (ñ), turku valodas sediļa (Ç) vai pat atzīmes simbols, veiciet kādu no šīm darbībām:
  1. Lai pārslēgtu atpakaļ sākotnējo valodu vai lai pārslēgtu citu valodu, atkārtoti veiciet 1.–3. darbību. 3. darbībā izvēlieties nākamo valodu.
  2. Varat arī pārbaudīt pareizrakstību.

 Piezīme    Ja tādi korektūras rīki kā pareizrakstības pārbaudītājs vēlamajai valodai Office 2010 versijā nav pieejami, var būt nepieciešama valodas pakotne. Papildinformāciju skatiet sadaļā Valodas pakotnes vai valodas interfeisa pakotnes nepieciešamības noteikšana.

Uz lapas sākumu Uz lapas sākumu

Outlook

Ja vēlaties mainīt e-pasta ziņojuma valodu, lai pārbaudītu pareizrakstību, rīkojieties šādi:

  1. E-pasta ziņojumā novietojiet kursoru vietā, kur vēlaties sākt rakstīt tekstu citā valodā, vai, ja tekstu jau esat ierakstījis, atlasiet vēlamo tekstu.
  2. Cilnes Pārskats grupā Valoda noklikšķiniet uz bultiņas, kas atrodas zem Valoda, un pēc tam noklikšķiniet uz pogas Iestatīt korektūras valodu Pogas attēls.
  3. Dialoglodziņā Valoda atlasiet vēlamo valodu.
  4. Sāciet rakstīt.

 Piezīmes 

Lai rakstītu tādas rakstzīmes kā vācu valodas umlauts (ö), spāņu valodas tilde (ñ), turku valodas sediļa (Ç) vai pat atzīmes simbols, veiciet kādu no šīm darbībām:
  1. Lai pārslēgtu atpakaļ sākotnējo valodu vai lai pārslēgtu citu valodu, atkārtoti veiciet 1.–3. darbību. 3. darbībā izvēlieties nākamo valodu.
  2. Varat arī pārbaudīt pareizrakstību un gramatiku.

 Piezīme    Ja tādi korektūras rīki kā pareizrakstības pārbaudītājs vēlamajai valodai Office 2010 versijā nav pieejami, var būt nepieciešama valodas pakotne. Papildinformāciju skatiet sadaļā Valodas pakotnes vai valodas interfeisa pakotnes nepieciešamības noteikšana.

Uz lapas sākumu Uz lapas sākumu

PowerPoint

Ja vēlaties mainīt slaida valodu, lai pārbaudītu pareizrakstību, rīkojieties šādi:

  1. Failā novietojiet kursoru vietā, kur vēlaties sākt rakstīt tekstu citā valodā, vai, ja tekstu jau esat ierakstījis, atlasiet vēlamo tekstu.
  2. Cilnes Pārskats grupā Valoda noklikšķiniet uz bultiņas, kas atrodas zem Valoda, un pēc tam noklikšķiniet uz Iestatīt korektūras valodu.
  3. Dialoglodziņā Valoda atlasiet vēlamo valodu.
  4. Sāciet rakstīt.

 Piezīmes 

Lai rakstītu tādas rakstzīmes kā vācu valodas umlauts (ö), spāņu valodas tilde (ñ), turku valodas sediļa (Ç) vai pat atzīmes simbols, veiciet kādu no šīm darbībām:
  1. Lai pārslēgtu atpakaļ sākotnējo valodu vai lai pārslēgtu citu valodu, atkārtoti veiciet 1.–3. darbību. 3. darbībā izvēlieties nākamo valodu.
  2. Varat arī pārbaudīt pareizrakstību un gramatiku.

 Piezīme    Ja tādi korektūras rīki kā pareizrakstības pārbaudītājs vēlamajai valodai Office 2010 versijā nav pieejami, var būt nepieciešama valodas pakotne. Papildinformāciju skatiet sadaļā Valodas pakotnes vai valodas interfeisa pakotnes nepieciešamības noteikšana.

Uz lapas sākumu Uz lapas sākumu

Publisher

Ja vēlaties mainīt publikācijas valodu, lai pārbaudītu pareizrakstību, rīkojieties šādi:

  1. Failā novietojiet kursoru vietā, kur vēlaties sākt rakstīt tekstu citā valodā, vai, ja tekstu jau esat ierakstījis, atlasiet vēlamo tekstu.
  2. Cilnē Pārskatīšana noklikšķiniet uz bultiņas zem Valoda, un pēc tam noklikšķiniet uz Iestatīt korektūras valodu Pogas attēls.
  3. Dialoglodziņā Valoda atlasiet vēlamo valodu.
  4. Sāciet rakstīt.

 Piezīmes 

Lai rakstītu tādas rakstzīmes kā vācu valodas umlauts (ö), spāņu valodas tilde (ñ), turku valodas sediļa (Ç) vai pat atzīmes simbols, veiciet kādu no šīm darbībām:
  1. Lai pārslēgtu atpakaļ sākotnējo valodu vai lai pārslēgtu citu valodu, atkārtoti veiciet 1.–3. darbību. 3. darbībā izvēlieties nākamo valodu.
  2. Varat arī pārbaudīt pareizrakstību.

 Piezīme    Ja tādi korektūras rīki kā pareizrakstības pārbaudītājs vēlamajai valodai Office 2010 versijā nav pieejami, var būt nepieciešama valodas pakotne. Papildinformāciju skatiet sadaļā Valodas pakotnes vai valodas interfeisa pakotnes nepieciešamības noteikšana.

Uz lapas sākumu Uz lapas sākumu

Visio

Ja vēlaties mainīt diagrammas valodu, lai pārbaudītu pareizrakstību, rīkojieties šādi:

  1. Failā novietojiet kursoru vietā, kur vēlaties sākt rakstīt tekstu citā valodā, vai, ja tekstu jau esat ierakstījis, atlasiet vēlamo tekstu.
  2. Cilnes Pārskats grupā Valoda noklikšķiniet uz Iestatīt korektūras valodu.
  3. Dialoglodziņā Valoda atlasiet vēlamo valodu.
  4. Sāciet rakstīt.

 Piezīmes 

Lai rakstītu tādas rakstzīmes kā vācu valodas umlauts (ö), spāņu valodas tilde (ñ), turku valodas sediļa (Ç) vai pat atzīmes simbols, veiciet kādu no šīm darbībām:
  1. Lai pārslēgtu atpakaļ sākotnējo valodu vai lai pārslēgtu citu valodu, atkārtoti veiciet 1.–3. darbību. 3. darbībā izvēlieties nākamo valodu.
  2. Varat arī pārbaudīt pareizrakstību.

 Piezīme    Ja tādi korektūras rīki kā pareizrakstības pārbaudītājs vēlamajai valodai Office 2010 versijā nav pieejami, var būt nepieciešama valodas pakotne. Papildinformāciju skatiet sadaļā Valodas pakotnes vai valodas interfeisa pakotnes nepieciešamības noteikšana.

Uz lapas sākumu Uz lapas sākumu

Word

Ja vēlaties mainīt dokumenta valodu, lai pārbaudītu pareizrakstību, rīkojieties šādi:

  1. Failā novietojiet kursoru vietā, kur vēlaties sākt rakstīt tekstu citā valodā, vai, ja tekstu jau esat ierakstījis, atlasiet vēlamo tekstu.
  2. Cilnes Pārskats grupā Valoda noklikšķiniet uz Iestatīt korektūras valodu.
  3. Dialoglodziņā Valoda atlasiet vēlamo valodu.
  4. Sāciet rakstīt.

 Piezīmes 

Lai rakstītu tādas rakstzīmes kā vācu valodas umlauts (ö), spāņu valodas tilde (ñ), turku valodas sediļa (Ç) vai pat atzīmes simbols, veiciet kādu no šīm darbībām:
  1. Lai pārslēgtu atpakaļ sākotnējo valodu vai lai pārslēgtu citu valodu, atkārtoti veiciet 1.–3. darbību. 3. darbībā izvēlieties nākamo valodu.
  2. Varat arī pārbaudīt pareizrakstību un gramatiku.

 Piezīme    Ja tādi korektūras rīki kā pareizrakstības pārbaudītājs vēlamajai valodai Office 2010 versijā nav pieejami, var būt nepieciešama valodas pakotne. Papildinformāciju skatiet sadaļā Valodas pakotnes vai valodas interfeisa pakotnes nepieciešamības noteikšana.

Uz lapas sākumu Uz lapas sākumu

Uzziniet vairāk

 
 
Attiecas uz:
Access 2010, Excel 2010, InfoPath 2010, OneNote 2010, Outlook 2010, PowerPoint 2010, Publisher 2010, Word 2010