Klaviatūros kalbos pakeitimas, kad keliaujant užsienyje būtų galima išsiųsti el. laišką

Roxanne užsienyje keliauja be savo kompiuterio, tačiau el. laiškus siųsti naudojant užsienio interneto kavinėje esantį kompiuterį gali būti sudėtinga. Laimei, Roxanne žino du veiksmus, kaip pakeičiama kompiuterio rodymo ir klaviatūros kalba, ir gali išsiųsti el. laišką iš bet kurios pasaulio vietos.

Priklausomai nuo to, kur Roxanne keliauja, kokius tikrinimo įrankius (pvz., rašybos tikrintuvą) nori naudoti ir kokia programinė įranga įdiegta kompiuteryje, kuriuo ji naudojasi, jai gali tekti įdiegti papildomą programinę įrangą. Reikia išsiaiškinti, kokie kalbos ar tikrinimo paketai įdiegti.


 Pastabos 

Veiksmai


Sužinokite, kokie kalbos ar tikrinimo paketai įdiegti

Jei norite naudoti tikrinimo įrankius, pvz., rašybos ar gramatikos tikrintuvą, pirmiausiai reikia įdiegti atitinkamos kalbos tikrinimo įrankius.

Jei kompiuteryje, kurį naudojate, įdiegtos tik vietinės kalbos, vis tiek galite pakeisti klaviatūros kalbą ir rinkti savo el. laišką, tačiau savo tekste negalėsite tikrinti rašybos, gramatikos ar žodžių kėlimo. Jei bandysite naudoti kompiuteryje neįdiegtos kalbos tikrinimo įrankius, bus rodomas toliau pateiktas ar panašus pranešimas. Kalbos paketo klaidos pranešimas

Patikrinkite, kokie kalbos paketai įdiegti

  1. Spustelėkite Pradėti, tada spustelėkite Pašalinti programą.
  2. Slinkite, kad pamatytumėte, kokias kalbas galima pasirinkti pakete „Microsoft Office“ kalbų paketas. Kalbos pavadinimas.

Patikrinkite, kokie tikrinimo paketai įdiegti

  1. Atidarykite „Microsoft Office“ programą, pvz., „Word“.
  2. Spustelėkite skirtuką Failas.
  3. Spustelėkite Parinktys.
  4. Spustelėkite Kalba.
  5. Jei dialogo lange „Office“ kalbos nuostatų nustatymas, srityje Pasirinkti redagavimo kalbas, sąraše Tikrinimas (rašyba, gramatika) piktograma Rašyba ir gramatika komanda Rašyba yra šalia norimos kalbos, tos kalbos tikrinimo įrankiai yra įdiegti.

Puslapio viršus Puslapio viršus

1 veiksmas: klaviatūros kalbos įtraukimas

RodytiSistemoje „Windows 7“

  1. Spustelėkite Pradėti ir Valdymo skydas.
  2. Srities Laikrodis, kalba ir regionas dalyje Regionas ir kalba spustelėkite Keisti klaviatūras arba kitus įvesties metodus.
  3. Dialogo lango Regionas ir kalba skirtuke Klaviatūros ir kalbos spustelėkite Keisti klaviatūras.
  4. Dialogo lango Teksto paslaugos ir įvesties kalbos srityje Numatytoji įvesties kalba spustelėkite kalbą, kurią norite naudoti kaip numatytąją, tada eikite į Klaviatūros kalbos keitimas naudojant kalbų juostą.

    Dialogo langas Teksto paslaugos ir įvesties kalbos

Jei kalbos, kurią norite naudoti kaip numatytąją įvesties kalbą, nėra sąraše, atlikite 5–8 veiksmus.

  1. Srityje Įdiegtos paslaugos spustelėkite Įtraukti.
  2. Išplėskite kalbą, kurią norite naudoti kaip numatytąją įvesties kalbą, tada išplėskite parinktį Klaviatūra.
  3. Pažymėkite klaviatūros arba įvesties metodo rengyklės (IME) (IME (Įvesties metodų redaktorius): programa, leidžianti programose įvesti tekstą Rytų Azijos kalbomis (tradicine kinų, supaprastintąja kinų, japonų arba korėjiečių) konvertuojant klavišų paspaudimus į sudėtingus Rytų Azijos kalbų simbolius. IME laikomas alternatyviu klaviatūros išdėstymo tipu.), kurią norite naudoti, žymės langelį ir spustelėkite Gerai. Kalba įtraukiama į sąrašą Numatytoji įvesties kalba.

Jei norite peržiūrėti klaviatūros išdėstymą, spustelėkite Peržiūra
Įvesties kalbos dialogo lango su rusiška klaviatūra įtraukimas.

  1. Srityje Numatytoji įvesties kalba spustelėkite kalbą, kurią norite naudoti kaip numatytąją.

RodytiSistemoje „Windows Vista“

  1. Spustelėkite Pradėti ir Valdymo skydas.
  2. Srityje Laikrodis, kalba ir regionas spustelėkite Keisti klaviatūras arba kitus įvesties metodus.

 Pastaba    Klasikiniame rodinyje dukart spustelėkite Regiono ir kalbos parinktys, tada spustelėkite skirtuką Klaviatūros ir kalbos.

  1. Dialogo lango Regionas ir kalba skirtuke Klaviatūros ir kalbos spustelėkite Keisti klaviatūras.
  2. Dialogo lango Teksto paslaugos ir įvesties kalbos srityje Numatytoji įvesties kalba spustelėkite kalbą, kurią norite naudoti kaip numatytąją, tada eikite į Klaviatūros kalbos keitimas naudojant kalbų juostą.

    Dialogo langas Teksto paslaugos ir įvesties kalbos

Jei kalbos, kurią norite naudoti kaip numatytąją įvesties kalbą, nėra sąraše, atlikite 5–8 veiksmus.

  1. Srityje Įdiegtos paslaugos spustelėkite Įtraukti.
  2. Išplėskite kalbą, kurią norite naudoti kaip numatytąją įvesties kalbą, tada išplėskite parinktį Klaviatūra.
  3. Pažymėkite klaviatūros arba įvesties metodo rengyklės (IME) (IME (Įvesties metodų redaktorius): programa, leidžianti programose įvesti tekstą Rytų Azijos kalbomis (tradicine kinų, supaprastintąja kinų, japonų arba korėjiečių) konvertuojant klavišų paspaudimus į sudėtingus Rytų Azijos kalbų simbolius. IME laikomas alternatyviu klaviatūros išdėstymo tipu.), kurią norite naudoti, žymės langelį ir spustelėkite Gerai. Kalba įtraukiama į sąrašą Numatytoji įvesties kalba.

Jei norite peržiūrėti klaviatūros išdėstymą, spustelėkite Peržiūra
Įvesties kalbos dialogo lango su rusiška klaviatūra įtraukimas.

  1. Srityje Numatytoji įvesties kalba spustelėkite kalbą, kurią norite naudoti kaip numatytąją, tada eikite į Klaviatūros kalbos keitimas naudojant kalbų juostą.

RodytiSistemoje „Windows XP“

 Svarbu    Norint įjungti, pvz., kinų, japonų ir korėjiečių, kalbų klaviatūras, pirmiausia reikia įdiegti Rytų Azijos kalbų failus. Norint įjungti kalbas, kuriose rašoma iš dešinės į kairę arba kurioms rodyti reikia konteksto formatavimo, turite įdiegti įvairiakalbius scenarijus. Daugiau informacijos, kaip įdiegti Rytų Azijos kalbų failus ir įvairiakalbius scenarijus, žr. Skirtingų kalbų klaviatūros išdėstymų įgalinimas.

  1. Spustelėkite Pradėti, nukreipkite žymiklį į Parametrai, tada spustelėkite Valdymo skydas.
  2. Spustelėkite Datos, laiko, kalbos ir regiono parinktys, tada spustelėkite Regiono ir kalbos parinktys.

 Pastaba    Klasikiniame rodinyje dukart spustelėkite Regiono ir kalbos parinktys.

  1. Dialogo lange Regiono ir kalbos parinktys spustelėkite skirtuką Kalbos, tada srityje Teksto paslaugos ir įvesties kalbos spustelėkite Išsami informacija.
  2. Dialogo lango Teksto paslaugos ir įvesties kalbos srityje Numatytoji įvesties kalba spustelėkite kalbą, kurią norite naudoti kaip numatytąją, tada eikite į Klaviatūros kalbos keitimas naudojant kalbų juostą.

    Dialogo langas Teksto paslaugos ir įvesties kalbos

Jei kalbos, kurią norite naudoti kaip numatytąją įvesties kalbą, nėra sąraše, atlikite 5–7 veiksmus.

 Pastaba    Jūsų pažymėta numatytoji kalba taikoma visoms kompiuteryje esančioms programoms, naudojančioms šį parametrą, įskaitant kitų bendrovių sukurtas programas.

  1. Srityje Įdiegtos paslaugos spustelėkite Įtraukti.
  2. Dialogo lange Įtraukti įvesties kalbą esančiame sąraše Įvesties kalba spustelėkite norimą kalbą, tada spustelėkite Gerai.
  3. Srityje Numatytoji įvesties kalba spustelėkite kalbą, kurią norite naudoti kaip numatytąją.

Puslapio viršus Puslapio viršus

2 veiksmas: klaviatūros kalbos keitimas

Kai įtrauksite klaviatūros kalbą, tekstą galite rinkti įvairiomis kalbomis, naudodami įvairius įrankius:

Taip pat galite automatiškai keisti klaviatūros kalbą, kad ji atitiktų šalia esančio teksto kalbą.

RodytiSimboliams rinkti naudokite ACCII arba „Unicode“ simbolių kodus

Naudodami simbolių kodus galite įvesti norimus simbolius, pvz., paspaudus ALT+164 įvedamas simbolis ñ.

Daugiau informacijos apie specialiųjų simbolių sąrašus ir jų įterpimą ieškokite straipsniuose ASCII simbolių kodai arba Specialiųjų simbolių įterpimas.

RodytiSimbolių schemos naudojimas simboliams įvesti

Naudodami simbolių schemą galite pasirinkti šriftą, tada spustelėkite norimą simbolį. Daugiau informacijos ieškokite straipsniuose Simbolių schemos atidarymas ir Specialiųjų simbolių naudojimas (simbolių schema).

  1. Spustelėkite Pradėti, perkelkite žymiklį ant Visos programos, Reikmenys, Sistemos įrankiai, tada spustelėkite Simbolių schema.
  2. Pažymėkite šriftą ir spustelėkite norimą simbolį.

 Svarbu    Simbolių schemos naudojimas simboliams pasirinkti turi tokį trūkumą – simboliai gali būti neatpažinti kaip konkrečios kalbos simboliai, ir rašybos tikrintuvas gali juos pažymėti kaip netinkamus.

RodytiKlaviatūros kalbos keitimas naudojant kalbų juostą

Jei įtraukėte norimas kalbas ir įgalinote kalbų juostos rodymą darbalaukyje ar užduočių juostoje, galite keisti kalbas spustelėdami kalbų juostą ir pažymėdami norimą klaviatūros kalbą. Pvz., vokiečių (Vokietija).

Kalbų juosta

Jei darbalaukyje ar užduočių juostoje kalbų juostos nesimato, kalbų juostos rodymą turite įgalinti taip, kaip nurodyta toliau:

Kad nustatytumėte daugiau nei vieną vienos kalbos, pvz., japonų, klaviatūros išdėstymą, galite perjungti išdėstymus kalbų juostoje spustelėdami klaviatūros išdėstymo indikatorių Kalbų juostos klaviatūros indikatorių pavyzdžiai, tada spustelėdami norimą klaviatūros išdėstymą. Indikatoriuje rodomas pavadinimas kinta perjungiant klaviatūros išdėstymus.

Daugiau informacijos apie kalbų juostos naudojimą ieškokite straipsnyje Perjungimas iš vienos kalbos į kitą naudojant kalbų juostą.

RodytiKalbų juostos rodymas sistemoje „Windows 7“

  1. Spustelėkite Pradėti ir Valdymo skydas.
  2. Srityje Laikrodis, kalba ir regionas spustelėkite Keisti klaviatūras arba kitus įvesties metodus.
  3. Dialogo lango Regionas ir kalba skirtuke Klaviatūros ir kalbos spustelėkite Keisti klaviatūras.
  4. Dialogo lange Teksto paslaugos ir įvesties kalbos spustelėkite skirtuką Kalbų juosta ir pažymėkite Fiksuoti užduočių juostoje. Užduočių juostoje bus rodoma kalbų juosta ir esama klaviatūros kalba.

Dialogo langas Teksto paslaugos ir įvesties kalbos

Pažymėjus, kad įvesties kalba yra vokiečių (Vokietija), užduočių juostoje vietoje vietinės kalbos rodoma įvesties kalba DE. Jei norite pakeisti šią kalbą, užduočių juostoje spustelėkite kalbų juostą ir pasirinkite norimą kalbą.

RodytiKalbų juostos rodymas sistemoje „Windows Vista“ (kategorijos rodinys)

  1. Spustelėkite Pradėti ir Valdymo skydas.
  2. Srityje Laikrodis, kalba ir regionas spustelėkite Keisti klaviatūras arba kitus įvesties metodus.

 Pastaba    Klasikiniame rodinyje dukart spustelėkite Regiono ir kalbos parinktys.

  1. Dialogo lango Regiono ir kalbos parinktys skirtuke Klaviatūros ir kalbos spustelėkite Keisti klaviatūras.
  2. Dialogo lange Teksto paslaugos ir įvesties kalbos spustelėkite skirtuką Kalbų juosta ir pažymėkite Fiksuoti užduočių juostoje. Užduočių juostoje bus rodoma kalbų juosta ir esama klaviatūros kalba.

Dialogo langas Teksto paslaugos ir įvesties kalbos

Pažymėjus, kad įvesties kalba yra vokiečių (Vokietija), užduočių juostoje vietoje vietinės kalbos rodoma įvesties kalba DE. Jei norite pakeisti šią kalbą, užduočių juostoje spustelėkite kalbų juostą ir pasirinkite norimą kalbą.

RodytiKalbų juostos rodymas sistemoje „Windows XP“ (kategorijos rodinys

  1. Spustelėkite Pradėti, žymiklį nukreipkite į Parametrai, spustelėkite Valdymo skydas, tada spustelėkite Datos, laiko, kalbos ir regiono parinktys.

 Pastaba    Klasikiniame rodinyje dukart spustelėkite Regiono ir kalbos parinktys.

  1. Dialogo lango Datos, laiko, kalbos ir regiono parinktys srityje Pasirinkti užduotį spustelėkite Įtraukti kitas kalbas.
  2. Dialogo lango Regiono ir kalbos parinktys skirtuke Kalbos spustelėkite Išsami informacija.
  3. Dialogo lange Teksto paslaugos ir įvesties kalbos spustelėkite skirtuką Kalbų juosta.
  4. Dialogo lange Kalbų juostos parametrai patikrinkite, ar pažymėta parinktis Užduočių juostoje rodyti kalbų juostą. Kalbų juosta rodoma užduočių juostoje.

Dialogo langas Teksto paslaugos ir įvesties kalbos

RodytiNaudokite ekraninę klaviatūrą (OSK) simboliams rinkti

Įvedę įvesties kalbą galėsite tekstą įvesti naudodami ne įprastą klaviatūrą, o ekraninę klaviatūrą (OSK).

  1. Spustelėkite Pradėti, Vykdyti, tada teksto laukelyje įveskite osk.
  2. Kad įvestumėte tekstą, paryškinimus ar specialiuosius simbolius, ant ekraninės klaviatūros spauskite ekraninius klavišus.

Ekraninė klaviatūra

Puslapio viršus Puslapio viršus

Pasirinktinai: rodymo kalbos keitimas

  1. Atidarykite „Office“ produktą, pvz., „Excel“ darbaknygę.
  2. Spustelėkite skirtuką Failas.
  3. Spustelėkite Parinktys.
  4. Spustelėkite Kalba.
  5. Dialogo lango „Office“ kalbos nuostatų nustatymas srityje Pasirinkti redagavimo kalbas, sąraše Redagavimo kalba pasirinkite redagavimo kalbą ir spustelėkite Numatytoji.

 Pastaba    Taip pakeičiama numatytoji redagavimo kalba visoms „Microsoft Office“ programoms.

Prieš pakeisdami rodymo kalbą, privalote ją įdiegti ir įgalinti. Žr. straipsnius Nustatymas, kokie kalbos ar tikrinimo įrankiai įdiegti ir Redagavimo, rodymo ar žinyno kalbos nuostatų nustatymas.

Daugiau informacijos apie rodymo kalbos keitimą ieškokite straipsniuose Numatytosios „Office“ programų kalbos keitimas ir Redagavimo, rodymo ar žinyno kalbos nuostatų nustatymas.

Puslapio viršus Puslapio viršus

 
 
Taikoma:
Office 2013, Office 2010