Galite ieškoti teksto eilučių, kurių kryptis yra iš dešinės į kairę arba teksto su bet kuria pastraipos kryptimi (kryptis: Nustato skaitymo tvarką, lygiuotę ir/arba tekstų iš dešinės į kairę bei tokių dokumentų išvaizdą, atsižvelgiant į klaviatūros kalbą. Kryptis taip pat aprašo, kuria kryptimi orientuota vartotojo sąsaja, valdikliai ir kiti ekrano objektai.). Galite ieškoti teksto su kašidomis (kašidas: Specialieji simboliai, naudojami jungimui tarp dviejų arabiškų simbolių išplėsti. Naudojami pagal abipusę lygiuotę išlygiuoto teksto išvaizdai gerinti ištęsiant žodžius, o ne didinant tarpus tarp žodžių.) (tik arabų), alef hamza (Alef Hamzas: Atskiras arabų simbolis, atvaizduojantis dviejų simbolių Alef ir Hamza derinį.) (tik arabų) arba diakritiniais ženklais (diakritikai: šalia simbolio, posimboliu arba virš jo spausdinami ženklai, rodantys, kaip reikėtų tą simbolį ištarti.).

Pietų Azijos kalbos, pvz., tajų ir vietnamiečių, neišnaudos visų Microsoft Office programų paieškos galimybių. Pvz., pasirinktys Skirti ABC nuo abc ir Rasti tik visą žodį Pietų Azijos kalbų tekstuose neveiks. Tačiau jos dokumente ras atitinkančius kriterijų lotyniško teksto elementus.

Kalbos, priklausančios indų kalbų grupei, pvz., Hindi, Tamil ir Marathi, neišnaudos visų Microsoft Office programų paieškos galimybių. Pvz., pasirinktys Skirti ABC nuo abc ir Rasti tik visą žodį indų kalbų grupės kalbų tekstuose neveiks. Tačiau jos dokumente ras atitinkamus lotyniško teksto elementus.