Kitų kalbų naudojimo „Office“ programose įgalinimas

Galima nustatyti, kad „Microsoft Office“ programų redagavimo, rodymo, ekrano patarimų ir žinyno kalbos būtų skirtingos. Galimos kalbos priklauso nuo „Microsoft Office“ kalbos versijos ir kompiuteryje įdiegtų papildomų kalbos paketų, kalbinės sąsajos paketų ar ekrano patarimų kalbų. Jei norimos rašybos tikrinimo įrankių, rodymo ar žinyno kalbos yra negalimos, gali tekti įsigyti ir įdiegti kalbos paketą arba kalbinės sąsajos paketą. Daugiau informacijos žr. skyriuose Ar man reikia kalbos paketo arba kalbinės sąsajos paketo.

Šiame straipsnyje


Numatytosios redagavimo kalbos nustatymas

Redagavimo kalbą sudaro tos kalbos klaviatūros išdėstymas ir rašybos tikrinimo įrankiai. Į rašybos įrankius yra įtrauktos tam tikrai kalbai būdingos funkcijos, pvz., rašybos ir gramatikos tikrinimo žodynai arba pastraipų krypties mygtukai.

  1. Atidarykite „Microsoft Office“ programą, pvz. „Word“.
  2. Spustelėkite Failas > Parinktys > Kalba.
  3. Dialogo lango „Office“ kalbos nuostatų nustatymas dalyje Redagavimo kalbų pasirinkimas pažymėkite norimas naudoti redagavimo kalbas, spustelėkite kalbos, kurią norite nustatyti kaip numatytąją kalbą, pavadinimą, tada spustelėkite Nustatyti kaip numatytąją.
  4. Pakeitę numatytąją redagavimo kalbą turite uždaryti visas „Office“ programas, tada vėl jas atidaryti, kad įsigaliotų pakeitimai.


 Pastabos 

  • Pakeitus numatytąją kalbą, reikia uždaryti visas „Office“ programas ir vėl jas atidaryti, kad keitimas įsigaliotų.
  • Jei kompiuteris nėra tinkamai sukonfigūruotas įtrauktai redagavimo kalbai naudoti, stulpeliuose Klaviatūros išdėstymas arba Tikrinimas gali būti rodoma Neįgalinta arba Neįdiegta. Jei pamatysite bet kurį iš šių įspėjimų, skaitykite skyrių Ką reiškia „Neįgalinta“ ar „Neįdiegta“?
  • Norėdami įgalinti konkrečios kalbos parinktis, pvz., mygtukus „Hangul Hanja“ konvertavimas ir Simbolių apibraukimas, turite įgalinti redagavimo kalbą, kurioje yra šios parinktys.

Ar jūsų rašybos tikrinimo įrankiai yra „Neįdiegti“?

Jei į jūsų „Office kalbos versiją neįtraukti norimos kalbos rašybos tikrinimo įrankiai, gali būti, kad turėsite įsigyti kalbos paketą arba kalbinės sąsajos paketą.

  • Jei norite gauti kalbos paketą internetu, spustelėkite Neįdiegta.

Jei norite gauti daugiau informacijos apie rašybos tikrinimo įrankio pranešimą „Neįdiegta“, žr. skyrių Ką reiškia „Neįgalinta“ ar „Neįdiegta“?

Puslapio viršus Puslapio viršus

Numatytosios rodomos ir žinyno kalbos nustatymas

Rodymo ir žinyno kalbos yra kalbos, kuriomis rodomi „Office“ elementai, pvz., meniu elementai, komandos ir skirtukai, bei žinyno failų rodymo kalbos.

  1. Atidarykite „Microsoft Office“ programą, pvz. „Word“.
  2. Spustelėkite Failas > Parinktys > Kalba.
  3. Dialogo lango „Office“ kalbos nuostatų nustatymas dalyje Rodymo ir žinyno kalbų pasirinkimas pasirinkite norimą naudoti kalbą.

Rodomos ir žinyno kalbų tvarkos nustatymas

Rodymo kalbų ir žinyno kalbų sąrašuose rodymo kalbų tvarka yra „Microsoft Office“ naudojamų kalbų tvarka. Pavyzdžiui, jei rodymo kalbų tvarka yra ispanų <numatytoji>, vokiečių ir japonų, o ispanų kalbos įrankiai buvo pašalinti iš kompiuterio, vokiečių kalba tampa numatytąja rodymo kalba.

Galima nustatyti, kad rodymo ir žinyno kalbos atitiktų operacinės sistemos kalbą, arba galima naudoti skirtingas operacinės sistemos, rodymo ir žinyno kalbas.

Kokias rodymo kalbas naudoja „Office“ programos?

Jei naudojate kelias kalbas ir tinkinote „Office“, kad jis atitiktų norimą darbo būdą, galite apžvelgti visas „Office“ programas ir sužinoti, kokia kalba yra numatytoji kiekvienos programos rodymo kalba.

  • Dialogo lango „Office“ kalbos nuostatų nustatymas dalyje Rodomos ir žinyno kalbos pasirinkimas spustelėkite Peržiūrėti kiekvienos „Microsoft Office“ programos įdiegtas rodomas kalbas.

Puslapio viršus Puslapio viršus

„Office“ ekrano patarimų kalbos pasirinkimas

Ekrano patarimai yra nedideli išskleidžiamieji langai, kuriuose pateikiama trumpa kontekstinė pagalba, perkėlus žymiklį ties ekrano elementu, pvz., mygtuku, skirtuku, dialogo lango valdikliu ar meniu. Nustačius vienos „Office“ programos ekrano patarimų kalbą, nustatoma visų įdiegtų „Microsoft Office“ programų ekrano patarimų kalba.

 Pastaba    Ši funkcija galima tik naudojant toliau nurodytas „Office“ programas: „Excel“, „OneNote“, „Outlook“, „PowerPoint“, „Publisher“, „Visio“ ir „Word“.

  1. Atidarykite „Microsoft Office“ programą, pvz. „Word“.
  2. Spustelėkite Failas > Parinktys > Kalba.
  3. Dialogo lango „Office“ kalbos nuostatų nustatymas dalyje Ekrano patarimų kalbos pasirinkimas pasirinkite ekrano patarimų kalbą.


 Pastabos 

  • Jei norimos kalbos nėra sąraše, gali reikėti įtraukti papildomų kalbos paslaugų. Spustelėkite Įsigyti papildomų ekrano patarimų kalbų iš Office.com, tada vadovaukitės atsisiuntimo ir diegimo instrukcijomis.
  • Įdiegus naują ekrano patarimų kalbą, ji tampa numatytąja ekrano patarimų kalba.

Jei norite gauti daugiau informacijos apie ekrano patarimus, žr. „Ekrano patarimų rodymas arba slėpimas“.

Puslapio viršus Puslapio viršus

 
 
Taikoma:
Access 2013, Excel 2013, OneNote 2013, Outlook 2013, PowerPoint 2013, Publisher 2013, Word 2013, Access 2010, Excel 2010, OneNote 2010, Outlook 2010, PowerPoint 2010, Publisher 2010, Word 2010