미니 번역기를 사용한 번역 보기

간혹 사용자가 정확한 의미를 알지 못하는 다른 언어의 단어가 포함된 전자 메일 메시지나 문서를 받을 수 있습니다. Microsoft Office 미니 번역기를 사용하면 단어나 선택한 구를 마우스로 가리켜 번역 내용을 작은 창에 표시할 수 있습니다. 미니 번역기에는 재생 단추도 있으므로 해당 단어나 구의 발음을 오디오로 들을 수도 있고, 복사 단추를 사용하면 번역 내용을 다른 문서에 붙여 넣을 수도 있습니다.

 참고    미니 번역기는 OneNote, Outlook, PowerPoint, Word에서만 사용할 수 있습니다.

실행할 작업


미니 번역기 켜기/끄기

미니 번역기를 사용하려면 검토 탭의 언어 그룹에서 번역을 클릭한 다음 미니 번역기를 클릭하여 미니 번역기를 켜야 합니다.

미니 번역기가 선택되어 있으면 켜진 미니 번역기 명령 켜진 것입니다.

미니 번역기가 선택되어 있지 않으면 꺼진 미니 번역기 명령 꺼진 것입니다.

맨 위로 이동 맨 위로 이동

미니 번역기 언어 설정

미니 번역기에 사용할 수 있는 언어 목록은 사용 중인 Office 언어 버전에 따라 다릅니다. 번역 언어 쌍에 대한 자세한 내용은 다른 언어로 텍스트 번역을 참고하세요.

  1. 검토 탭의 언어 그룹에서 번역을 클릭한 다음 번역 언어 선택을 클릭합니다.
  2. 번역 언어 옵션 대화 상자에서 미니 번역기를 클릭한 후 다음 언어로 번역 목록에서 원하는 언어를 클릭합니다.

맨 위로 이동 맨 위로 이동

미니 번역기 사용

번역 언어를 설정하고 미니 번역기를 사용하도록 설정했으면 파일의 단어를 가리켜 번역 내용을 볼 수 있습니다.

 참고    이 비디오에는 소리가 나오지 않으며 클릭할 항목과 예상 결과만 보여 줍니다.

Word에서 미니 번역기를 사용한 번역 보기

PowerPoint에서 미니 번역기를 사용한 번역 보기

Outlook에서 미니 번역기를 사용한 번역 보기

OneNote에서 미니 번역기를 사용한 번역 보기

 

맨 위로 이동 맨 위로 이동

단어 리서치

미니 번역기를 켠 상태에서 외국어를 리서치하여 자세한 정보를 얻을 수 있습니다.

  1. 문서에서 단어를 가리킵니다.
  2. 리서치 창을 열려면 미니 번역기에서 확장을 클릭합니다.

맨 위로 이동 맨 위로 이동

클립보드에 번역 복사

손쉽게 미니 번역기 창의 내용을 클립보드에 복사한 다음, 전자 메일 메시지 등의 다른 문서에 붙여 넣을 수 있습니다.

  1. 문서에서 단어를 가리킵니다.
  2. 미니 번역기에서 복사 단추 모양 를 클릭합니다.

맨 위로 이동 맨 위로 이동

단어 또는 구 재생

다른 언어의 단어를 발음하는 방법을 모르면 읽어주기 기능을 사용하여 해당 단어의 발음을 들을 수 있습니다. 이 기능이 작동하려면 사용하려는 언어에 해당하는 텍스트 읽어주기 엔진을 다운로드해야 합니다. 자세한 내용을 보고 TTS 엔진을 다운로드하려면 다국어 TTS를 통해 읽어주기 기능 사용을 참고하세요.

다른 언어로 된 단어의 발음을 들으려면 다음을 실행합니다.

  1. 문서에서 단어를 가리킵니다.
  2. 미니 번역기에서 재생 재생 단추 을 클릭합니다.

 참고    구를 선택하고 가리킨 다음 재생을 클릭하여 구의 발음도 들을 수 있습니다.

맨 위로 이동 맨 위로 이동

 
 
적용 대상:
Office 공유 기능 2013, OneNote 2013, Outlook 2013, PowerPoint 2013, Word 2013, OneNote 2010, Outlook 2010, PowerPoint 2010, Word 2010