2007 Microsoft Office スイートには、35 種類を超えるローカライズ版が用意されています。さらに、各ローカライズ版には、いくつかの言語用の校正ツールが付属しています。以下の表は、2007 Microsoft Office スイートのローカライズ版の一覧と、それぞれに付属している校正ツールの言語を示しています。
ご使用のローカライズ版には含まれていない言語で作業を行うには、単独の Office Language Pack または Office Multi-Language Pack 2007 を入手する方法があります。Office Language Pack には、37 種類の言語に対応するユーザー インターフェイス、ヘルプ、および編集ツールが含まれています。Office Language Pack は、以下の表に記載されているすべての製品に追加できます。この表では、単独の Office Language Pack にどの文書校正ツールの言語が付属しているかを確認することもできます。
| ローカライズ版 |
付属する校正ツールの言語 |
| アラビア語 |
アラビア語、フランス語、英語 |
| ブルガリア語 |
ブルガリア語、英語、ドイツ語、ロシア語 |
| 中国語 (汎中国語) |
中国語 (汎中国語)、英語 |
| 中国語 (簡体字) |
中国語 (簡体字)、英語 |
| 中国語 (繁体字) |
中国語 (繁体字)、英語 |
| クロアチア語 |
クロアチア語、英語、ドイツ語、イタリア語、セルビア語 (キリル)、セルビア語 (ラテン) |
| チェコ語 |
チェコ語、ドイツ語、英語、スロバキア語 |
| デンマーク語 |
デンマーク語、英語、ドイツ語 |
| オランダ語 |
オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語 |
| 英語 |
英語、フランス語、スペイン語 |
| エストニア語 |
エストニア語、英語、フィンランド語、ドイツ語、ロシア語 |
| フィンランド語 |
フィンランド語、英語、ドイツ語、スウェーデン語 |
| フランス語 |
フランス語、アラビア語、オランダ語、英語、ドイツ語、スペイン語 |
| ドイツ語 |
ドイツ語、英語、フランス語、イタリア語 |
| ギリシャ語 |
ギリシャ語、英語、フランス語、ドイツ語 |
| ヘブライ語 |
ヘブライ語、アラビア語、英語、フランス語、ロシア語 |
| ヒンディー語 |
ヒンディー語、英語、グジャラート語、カンナダ語、マラーティー語、パンジャーブ語、タミール語、テルグ語、ウルドゥ語 |
| ハンガリー語 |
ハンガリー語、英語、ドイツ語 |
| イタリア語 |
イタリア語、英語、フランス語、ドイツ語 |
| 日本語 |
日本語、英語 |
| 韓国語 |
韓国語、英語 |
| ラトビア語 |
ラトビア語、英語、ドイツ語、ロシア語 |
| リトアニア語 |
リトアニア語、英語、ドイツ語、ポーランド語、ロシア語 |
| ノルウェー語 |
ノルウェー語、英語、ドイツ語、ノルウェー語 (ニーノシュク) |
| ポーランド語 |
ポーランド語、英語、ドイツ語 |
| ポルトガル語 (ブラジル) |
ポルトガル語 (ブラジル)、英語、スペイン語 |
| ポルトガル語 (ポルトガル) |
ポルトガル語 (ポルトガル)、英語、フランス語、スペイン語 |
| ルーマニア語 |
ルーマニア語、英語、フランス語 |
| ロシア語 |
ロシア語、英語、ウクライナ語、ドイツ語 |
| セルビア語 |
セルビア語、クロアチア語、英語、フランス語、ドイツ語 |
| スロバキア語 |
スロバキア語、チェコ語、英語、ハンガリー語、ドイツ語 |
| スロベニア語 |
スロベニア語、クロアチア語、英語、ドイツ語、イタリア語 |
| スペイン語 |
スペイン語、バスク語、カタルニア語、英語、フランス語、ガリシア語、ポルトガル語 (ブラジル) |
| スウェーデン語 |
スウェーデン語、英語、フィンランド語、ドイツ語 |
| タイ語 |
タイ語、英語、フランス語 |
| トルコ語 |
トルコ語、英語、フランス語、ドイツ語 |
| ウクライナ語 |
ウクライナ語、英語、ロシア語、ドイツ語 |
大企業での導入
大企業においてローカライズ版または 2007 Microsoft Office スイートを複数の言語で導入する場合、そのための最適な方法の詳細については、「2007 Microsoft Office スイートを複数の言語で使用するためのオプション」を参照してください。