Office Language Pack は、異なる言語での文書やプレゼンテーションの作成または編集を日常的に行う必要のある、多言語ユーザーのニーズに対応します。これは、母国語の異なるユーザー間で PC を共有したり、さまざまな国の顧客にサービスを提供したりする組織の環境で Office アプリケーションを導入する場合に役立ちます。また、37 種類の異なる言語から任意の言語を選択して、メニューやヘルプなどの全体的な操作性を切り替えることもできれば、スペル チェック、辞書、類義語辞典などの校正ツールだけを使用することもできるという柔軟性を備えています。
この記事の内容
複数の言語で文書を作成、編集、および校正する
Office Language Pack の文書校正ツールでは、37 種類以上の異なる言語で作成された 2007 Microsoft Office アプリケーションの文書を校正できます。
文書校正ツールには次のようなものがあります。
- スペル チェック
- 文法/スタイル チェッカー
- 類義語辞典
- ハイフネーション
- オートコレクト リスト
- 要約の作成機能
- 翻訳辞書
- 東アジア言語用の入力システム (IME)
 校正の言語を選択します。
|
ページの先頭へ
他国のユーザーとの共同作業の生産性を高める
Office Language Pack を使用すると、Microsoft Office アプリケーションのユーザー インターフェイスおよびダイアログ ボックスの言語を、異なる言語から選んで簡単に切り替えることができます。
ユーザー インターフェイスの言語を変更できる 2007 Microsoft Office system アプリケーションは次のとおりです。
- Microsoft Office Access 2007
- Microsoft Office Excel 2007
- Microsoft Office Groove 2007
- Microsoft Office InfoPath 2007
- Microsoft Office OneNote 2007
- Microsoft Office Outlook 2007
- Microsoft Office PowerPoint 2007
- Microsoft Office Project 2007
- Microsoft Office Publisher 2007
- Microsoft Office SharePoint Designer 2007
- Microsoft Office Visio 2007
- Microsoft Office Word 2007
さらに、言語パックを有効にすると、クリップ オーガナイザ、Document Imaging、Document Scanning、Picture Manager など、2007 Microsoft Office スイート ツールのメニューやヘルプもローカライズされます。
お望みの言語でどのアプリケーションが利用できるかを確認するには、ここをクリックしてください。
 ユーザー インターフェイスの言語を変更します。
|
ページの先頭へ
最新のヘルプを目的の言語で表示する
Office Language Pack では、37 種類の言語から任意の言語で状況にみあったヘルプを表示したり、ローカライズされた Office Online Web サイトに直接接続して、ヘルプ記事、デモ、トレーニング、ヒントとテクニックなどの継続的に更新される情報を参照したりできます。

選択したユーザー インターフェイスの言語のヘルプを Office Online から入手します。 拡大表示する。
|
ページの先頭へ
Office Online から文書テンプレートにアクセスする
Office Language Pack を使用すると、選択したユーザー インターフェイスの言語で作成された無償の Office Online のテンプレートにアクセスできます。Office Online のテンプレートは、インストールが簡単で、作成済みのデザインとビジネス ロジックをアプリケーションや文書に追加でき、作業時間を短縮するのに役立ちます。
 Excel 用のオランダ語の請求書テンプレートをダウンロードします。 拡大表示する。
|
ページの先頭へ
多言語情報を利用するユーザー向けの総合的なツール セット
Office Language Pack は、次の各言語のパックを利用できます。
| 言語 |
| アラビア語 |
フランス語 |
ポーランド語 |
| ポルトガル語 (ブラジル) |
ドイツ語 |
ポルトガル語 |
| ブルガリア語 |
ギリシャ語 |
ルーマニア語 |
| 中国語 (香港) |
ヘブライ語 |
ロシア語 |
| 中国語 (簡体字) |
ヒンディー語 |
セルビア語 |
| 中国語 (繁体字) |
ハンガリー語 |
スロバキア語 |
| クロアチア語 |
イタリア語 |
スロベニア語 |
| チェコ語 |
日本語 |
スペイン語 |
| デンマーク語 |
韓国語 |
スウェーデン語 |
| オランダ語 |
ラトビア語 |
タイ語 |
| エストニア語 |
リトアニア語 |
トルコ語 |
| フィンランド語 |
ノルウェー語 |
ウクライナ語 |
これらの言語すべてに英語の言語パックを加えて 1 つにまとめたセットが、Microsoft Office Multi-Language Pack 2007 として入手可能です。
また、これらの主要言語には、その言語以外の付属言語の文書校正ツールも含まれています。お望みの言語に付属する言語を確認するには、ここをクリックしてください。
各言語で使用できるツールの詳細については、機能の比較のトピックを参照してください。
ページの先頭へ