Word や Excel で作成されている使い慣れたフォームがあるとき、InfoPath のフォームへ移行するには同じ形式のフォームを新しく作成しなければなりません。
InfoPath 2007 には、Word や Excel のファイルをインポートして、InfoPath フォームを作成できる機能があるため、フォームの新規作成が手軽にできます。

ここでは、あらかじめ チェックボックス コントロールやテキスト ボックスフィールドが配置されている図の Word ファイルをインポートします。

1. InfoPath 2007 を起動し、[作業の開始] ダイアログ ボックスで [フォームのインポート] をクリックします。

   

2. [インポート ウィザード] が起動します。

   [インポート方法の選択] で [Word 文書用 InfoPath インポータ] をクリックし、[次へ] ボタンをクリックします。

   

3. [フォームのインポート] ダイアログ ボックスでインポートするファイルを選択し、[開く] ボタンをクリックします。

   

4. [オプション] ボタンをクリックし、[インポート オプション] ダイアログボックスで、[レイアウトとフォームのフィールド] をクリックし、図のように [カスタム変換の設定] をして、[OK] ボタンをクリックします。

   

5. [完了] ボタンをクリックします。

   

6. フォームのインポート状況を確認し、[OK] ボタンをクリックします。

   

7. Word ファイルが InfoPath フォーム テンプレートとしてインポートされます。

   

参考
[デザイン チェック] 作業ウィンドウでインポートエラーとメッセージを確認できます。