入力する東アジア言語がお使いのオペレーティング システムでサポートされていない場合、IME (Input Method Editor) と呼ばれる特別なプログラムを使用して入力することができます。Office XP では、以前 のバージョンの Office で Global IME と呼ばれていたものの代わりとなる新しい IME が使用されています。

新しい IME を使用すると、以前のバージョンのように Microsoft Word および Microsoft Outlook® でだけではなく、すべての Office アプリケーションでテキストを入力できます。

アラビア語のような右から左へ記述する言語をサポートするシステムをお使いの場合は、それらの言語のテキストも編集することができます。つまり、Office アプリケーションで、文字を正しく表示して書式設定することができます。

Microsoft Windows 2000 またはその他の対応オペレーティング システムで Office XP をお使いになる場合、タイ語、ヒンディー語、タミール語、グルジア語、アルメニア語、ベトナム語、ペルシャ語、およびウルドゥー語などのコンプレックス スクリプトの言語が新たにサポートされます。

すべての Office アプリケーションにおいて、多言語の Web ページやイントラネットのコンテンツを作成できます。Microsoft FrontPage®では、サポートされる対象言語が拡張され、テキスト入力できる言語の数が増えました。

Office XP には、いくつかの言語用のスペル チェックやオートコレクトなどのツールが用意されています。その他の言語用のツールも Microsoft Office XP Proofing Tools で利用できます。

Microsoft Word、Microsoft PowerPoint®、Microsoft Excel、Microsoft FrontPage®、および Microsoft Publisher では、[記号と特殊文字] ダイアログ ボックスで記号や特殊文字を簡単に文書に挿入できます。

異なる言語用にキーボードのレイアウトを変更した場合、入力時に画面に表示される文字が、キーボードに印字された文字とは異なる場合があります。Microsoft Visual Keyboard は、キーボードで設定した言語に相当するキーボード レイアウトを表示するオンスクリーン キーボード レイアウト アプリケーションです。

Microsoft Word では、基本的な辞書および翻訳機能のほかに、World Wide Web にある翻訳サービスにアクセスできます。Microsoft Office XP Proofing Tools には、追加の翻訳辞書が含まれています。

ボリューム ライセンスおよびオープン ライセンスを契約されている組織でご利用いただける予定になっております。準備が出来次第ご案内します。

Office XP MUI Pack に同梱されています。またProofing Tools はパッケージ販売、およびライセンス販売を行う予定です。準備が出来次第、 こちら のサイトでご案内します。

Microsoft Visual Keyboard は英語版での提供になっております。

Office XP MUI Pack および Proofing Tools に同梱されています。