Correzione automatica del testo durante la digitazione di termini in un'altra lingua

La funzione descritta in questo argomento della Guida in linea è disponibile solo se è stato attivato il supporto per la lingua desiderata in Impostazioni lingua di Microsoft Office.

  1. Installare l'elenco di correzione automatica per la lingua desiderata

Se si utilizza la correzione automatica per correggere il testo in un'altra lingua e l'adeguato elenco di correzione automatica non è disponibile sul computer, Microsoft Word tenterà di installare l'elenco automaticamente. Se l'installazione ha esito negativo, è necessario acquistare Microsoft Office 2003 Proofing Tools.

  1. Attivazione del rilevamento automatico della lingua

MostraProcedura

In un documento che contiene più lingue, viene riconosciuto automaticamente il tipo di lingua in fase di digitazione.

  1. Scegliere Lingua dal menu Strumenti, quindi fare clic su Imposta lingua.
  2. Selezionare la casella di controllo Rileva lingua automaticamente.

 Note 

  • Per disattivare il rilevamento automatico delle lingue, deselezionare la casella di controllo Rileva lingua automaticamente.
  • Per disattivare il rilevamento automatico di una lingua specifica, rimuoverla dall'elenco delle lingue disponibili in Impostazioni lingua di Microsoft Office. Rimuovere la lingua solo se non si desidera utilizzare le particolari funzionalità relative (ad esempio, i formati delle date) in Word e in altri programmi di Microsoft Office.
  1. Utilizzare la correzione automatica come di consueto

MostraProcedura

  1. Attivare o disattivare le opzioni di Correzione automatica desiderate.

MostraProcedura

  1. Scegliere Opzioni correzione automatica dal menu Strumenti e quindi fare clic sulla scheda Correzione automatica.
  2. Per selezionare le opzioni, effettuare una o più delle seguenti operazioni:
    • Per mostrare o nascondere i pulsanti di Opzioni correzione automatica selezionare o deselezionare la casella di controllo Mostra pulsanti delle opzioni di correzione automatica.
    • Per impostare le opzioni relative alle lettere maiuscole, selezionare o deselezionare le cinque caselle di controllo successive.
    • Per attivare o disattivare le voci della Correzione automatica selezionare o deselezionare la casella di controllo Sostituisci il testo durante la digitazione.
    • Per attivare o disattivare le correzioni del controllo ortografico, selezionare la casella di controllo Sostituisci il testo durante la digitazione, quindi selezionare o deselezionare la casella di controllo Usa sempre i suggerimenti del correttore ortografico.

Per utilizzare le correzioni del controllo ortografico, è necessario attivare il controllo ortografico automatico.

MostraSuggerimento

È possibile annullare una correzione oppure attivare o disattivare le opzioni della correzione automatica facendo clic su un'opzione del pulsante Opzioni correzione automatica Icona del pulsante. Questo pulsante appare inizialmente come una piccola casella di colore blu quando si posiziona il puntatore del mouse accanto al testo che è stato automaticamente corretto, mentre assume la forma di un'icona di pulsante quando il puntatore del mouse viene posizionato esattamente su di esso.

  1. Digitare il testo che si desidera correggere, seguito da uno spazio o da un altro segno di punteggiatura.

Se, ad esempio, si digita la parola daccordo seguita da uno spazio, il testo digitato verrà automaticamente sostituito con il testo corretto "d'accordo".

 
 
Si applica a:
Word 2003