Stampare su entrambi i lati di un foglio di carta (fronte/retro)

Numerose pubblicazioni create in Publisher, incluse brochure, cartoline e notiziari, sono di tipo fronte/retro. Quando si desidera produrre tali tipi di pubblicazioni, è necessario essere in grado di stampare il testo e le immagini su entrambi i lati del foglio.

In questo argomento vengono illustrati i seguenti argomenti:

 Nota   Per informazioni sulla configurazione di una pubblicazione complessa con più pagine, ad esempio un opuscolo ripiegato, per la stampa fronte/retro, vedere Creazione di un notiziario o di un opuscolo ripiegato in Publisher.

Funzionamento della stampa fronte/retro per pubblicazioni su due lati

Prima di stampare una pubblicazione fronte/retro, è consigliabile acquisire familiarità con l'impostazione di queste pubblicazioni in Publisher. Si consideri, ad esempio, una cartolina.

Fronte e retro di una cartolina

Una cartolina è composta da una parte anteriore, o fronte, contenente la maggior parte delle informazioni, e una parte posteriore, o retro, per gli indirizzi del destinatario e del mittente. Benché i due lati appartengano allo stesso foglio stampato, vengono visualizzati in Publisher come due pagine distinte. Se la stampante supporta la stampa fronte/retro e si sceglie questa opzione, tuttavia, il messaggio principale verrà stampato su un lato di un singolo foglio, mentre gli indirizzi verranno stampati sull'altro lato.

Scoprire se la stampante supporta la stampa fronte/retro

Il metodo più semplice per produrre pubblicazioni fronte/retro consiste nello stamparle in una stampante che supporta la stampa fronte/retro. È possibile scoprire se la stampante supporta questo tipo di stampa consultando le informazioni incluse con la stampante oppure esaminando le proprietà della stampante.

Per esaminare le proprietà della stampante:

  1. Scegliere Stampa dal menu File.
  2. Nell'elenco Nome della finestra di dialogo Stampa selezionare la stampante che si desidera utilizzare.
  3. Fare clic su Proprietà.
  4. Nella finestra di dialogo Proprietà cercare le informazioni indicanti se e in che modalità la stampante supporta la stampa fronte/retro.

 Nota   Le informazioni disponibili nella finestra di dialogo Proprietà variano a seconda del produttore della stampante utilizzata. Con alcune stampanti, verrà visualizzata una scheda Layout contenente un'opzione Stampa fronte retro. Con altre stampanti, potrebbe essere disponibile una scheda Caratteristiche e l'opzione per la stampa fronte/retro potrebbe essere denominata Stampa fronte/retro o avere un altro nome simile. Esplorare le diverse schede della finestra di dialogo Proprietà fino a individuare l'opzione relativa alla stampa fronte/retro.

 Nota   Se la stampante non supporta la stampa fronte/retro, è comunque possibile produrre pubblicazioni di questo tipo. La procedura risulterà però leggermente più complessa.

Torna all'inizio Torna all'inizio

Per saperne di più

Si desidera stampare una pubblicazione in una stampante che supporta la stampa fronte/retro

Si desidera stampare una pubblicazione in una stampante che non supporta la stampa fronte/retro

Stampare una pubblicazione in una stampante che supporta la stampa fronte/retro

In molte stampanti la stampa fronte/retro è supportata, ma l'opzione relativa non è resa disponibile allo stesso modo. Con alcune stampanti desktop, se si sceglie l'opzione di stampa fronte/retro, vengono stampate tutte le copie della prima pagina di un lato del foglio, quindi, dopo una pausa, viene richiesto di invertire il foglio stampato e reinserirlo nella stampante. Vengono quindi stampate tutte le copie del secondo lato. Questo metodo viene denominato stampa fronte/retro manuale.

Per stampare su entrambi i lati di un foglio di carta:

  1. Scegliere Stampa dal menu File.
  2. Nell'elenco Nome della finestra di dialogo Stampa selezionare la stampante che si desidera utilizzare.
  3. Fare clic su Proprietà.

 Nota   Le informazioni disponibili nella finestra di dialogo Proprietà variano a seconda del produttore della stampante utilizzata. Con alcune stampanti, verrà visualizzata una scheda Layout contenente un'opzione Stampa fronte retro. Con altre stampanti, potrebbe essere disponibile una scheda Caratteristiche e l'opzione per la stampa fronte/retro potrebbe essere denominata Stampa fronte/retro o avere un altro nome simile. Esplorare le diverse schede della finestra di dialogo Proprietà fino a individuare l'opzione relativa alla stampa fronte/retro.

  1. Selezionare l'opzione di stampa fronte/retro desiderata.

Le opzioni avranno un nome simile a Lato lungo e Lato corto. La scelta tra lato lungo e lato corto dipende dal tipo di pubblicazione che si desidera stampare. Potrebbe essere necessario stampare una o due pubblicazioni di prova per determinare l'opzione migliore.

  1. Scegliere OK per chiudere la finestra di dialogo Proprietà, quindi scegliere di nuovo OK per chiudere la finestra di dialogo Stampa e stampare la pubblicazione.

Stampare una pubblicazione in una stampante che non supporta la stampa fronte/retro

Se la stampante non supporta la stampa fronte/retro, è comunque possibile produrre pubblicazioni di questo tipo. È possibile, ad esempio, effettuare le seguenti operazioni:

  • Stampare una pagina per volta, quindi copiare le pagine in una fotocopiatrice che supporta la copia fronte/retro.
  • Visualizzare il lato della pubblicazione che si desidera stampare per primo. Nella sezione Intervallo di stampa della finestra di dialogo Stampa selezionare Pagina corrente. Al termine della stampa del primo lato, invertire i fogli e reinserirli, quindi stampare l'altro lato.

 Nota   Se la stampante non supporta la stampa fronte/retro e si utilizza la stampa unione per unire indirizzi o altre informazioni nella pubblicazione, prima di stampare è necessario creare due file di Publisher distinti, uno per ogni lato della pubblicazione. Per ulteriori informazioni, vedere i collegamenti nella sezione Vedere anche, visualizzata se si è connessi a Internet.Torna all'inizio Torna all'inizio

 
 
Si applica a:
Publisher 2003