Controllo ortografico e grammaticale, ricerche e traduzione del messaggio di posta

Per saperne di più


Controllo ortografico o grammaticale

Per impostazione predefinita, in Outlook il controllo dell'ortografia e della grammatica viene eseguito durante la digitazione. I possibili errori ortografici vengono indicati da sottolineature ondulate rosse, mentre gli eventuali problemi grammaticali vengono segnalati da sottolineature ondulate verdi.

Se si desidera verificare tutti gli errori al termine della composizione del messaggio, eseguire le operazioni seguenti:

  • Nel gruppo Strumenti di correzione della scheda Messaggio fare clic su Controllo ortografia e quindi su Controllo ortografia e grammatica.

 Nota   Se si digita una parola in modo non corretto senza determinare un errore di ortografia, ad esempio "rivelazione" anziché "rilevazione" o "visita" anziché "vista", la parola in questione non verrà contrassegnata dal correttore ortografico.

Ricerche in linea

Tramite i servizi di ricerca, è possibile modificare l'ambito della ricerca in modo da includervi più risorse o solo quella desiderata. I risultati ottenuti da più risorse vengono restituiti in una struttura organizzata che consente di analizzare le informazioni rapidamente, senza compromettere la produttività. È inoltre possibile spostarsi tra i riquadri attività Ricerche dei diversi programmi di Office versione 2007 senza perdere le impostazioni e i risultati della ricerca in alcun programma.

  1. Selezionare il termine di cui si desidera eseguire la ricerca.
  2. Nel gruppo Strumenti di correzione della scheda Messaggio fare clic su Controllo ortografia e quindi su Ricerche.

Traduzione di testo

Per la ricerca di parole o brevi frasi nel dizionario di un'altra lingua sono disponibili dizionari bilingue, mentre per una traduzione semplice di parole, di frasi o dell'intero documento è possibile utilizzare gli strumenti di traduzione automatica presenti in Internet. I partner di Microsoft consentono di ottenere una traduzione professionale di un contenuto. Il costo e la disponibilità variano per la traduzione professionale. Informazioni dettagliate al riguardo vengono specificate quando si utilizza la funzionalità di traduzione.

  1. Selezionare il testo.

 Suggerimento   Per selezionare l'intero messaggio, fare clic nel corpo del messaggio e quindi premere CTRL+A.

  1. Nel gruppo Strumenti di correzione della scheda Formato fare clic su Strumenti di correzione e quindi su Traduci.

Torna all'inizio Torna all'inizio

 
 
Si applica a:
Outlook 2007