Microsoft Office Online
Accedi a il mio Office Online (Guida rapida) | Accedi

 
 
Come fare a...
Cerca
Cerca
 
Acquista Office 2007: (c) Microsoft
Scarica Office 2007
Assistenza per Office
Aggiornamenti: (c) Microsoft
Aggiornamenti
 
 
 
Guida per prodotto
Assistenza rapida e veloce.
» Selezione prodotti
Risorse della Guida
Risorse per l'apprendimento sulla versione 2007
Supporto, commenti e suggerimenti
Risorse tecniche
Risorse aggiuntive
Avviso: si sta tentando di visualizzare questa pagina con un browser non supportato. Per ottenere un funzionamento ottimale del sito, utilizzare Microsoft Internet Explorer 6.0 o versioni successive, Firefox 1.5 oppure Netscape Navigator 8.0 o versioni successive. Ulteriori informazioni sui browser supportati.
Versione per la stampaVersione per la stampa
Procedura dettagliata: Preparazione del computer per l'immissione e la modifica di testo in altre lingue
 

Questo articolo si rivolge alle persone che desiderano configurare per la prima volta il computer per l'immissione e la modifica di testo in altre lingue e a coloro che desiderano comprendere il processo di configurazione delle lingue. Nella procedura sono illustrati in dettaglio tutti gli aspetti da considerare quando si configurano le applicazioni di Microsoft Office System 2007 per il supporto dell'immissione e della modifica di testo in altre lingue.

Se si è già in grado di immettere e modificare testo in altre lingue ma si desidera ottenere alcuni chiarimenti, vedere la sezione Informazioni aggiuntive per ottenere ulteriori informazioni.

 Suggerimento   Può essere consigliabile stampare questa pagina e utilizzarla come elenco di controllo al completamento di ogni passaggio.

Passaggi Per informazioni sulle procedure, vedere

Casella di controllo

Passaggio 1   Determinare se per le operazioni da eseguire è necessario un Microsoft Office Language Pack 2007.

Se non è necessario o è già stato installato un Office Language Pack per la lingua desiderata, continuare con il passaggio 4, per abilitare i layout di tastiera in Windows.

Determinazione dell'esigenza di un Language Pack

Casella di controllo

Passaggio 2   Acquistare un Microsoft Office Language Pack 2007, se necessario.

 Nota   Se si desidera installare un Office Language Pack in un computer appartenente alla propria società, contattare l'amministratore IT per verificare se la società dispone di una licenza del tipo "site license" per gli Office Language Pack che si desidera installare.

Microsoft® Office Language Pack 2007

Casella di controllo

Passaggio 3   Installare Microsoft Office Language Pack 2007.

Casella di controllo

Passaggio 4   In Windows Vista e Microsoft Windows XP abilitare i layout di tastiera, che determinano la disposizione dei tasti sulla tastiera.

Completare questo passaggio se si desidera eseguire una delle operazioni seguenti:

  • Digitare un testo in una lingua non basata sull'alfabeto latino, ad esempio in arabo, cinese, greco, giapponese, coreano o russo.
  • Digitare un testo in un'altra lingua basata sull'alfabeto latino, ad esempio tedesco o spagnolo, utilizzando il layout di tastiera corrispondente.

Attivazione del supporto di Windows per la digitazione di testo in un'altra lingua

Casella di controllo

Passaggio 5   Specificare la lingua e il dizionario predefiniti per le applicazioni di Microsoft Office 2007.

Modifica della lingua predefinita per le applicazioni di Office

Casella di controllo

Passaggio 6   Attivare le opzioni specifiche della lingua per la lingua che si desidera utilizzare.

Attivazione delle opzioni relative alla lingua

Casella di controllo

Passaggio 7   Passare da una lingua all'altra durante la digitazione.

Passaggio da una lingua all'altra durante la digitazione

Torna all'inizio Torna all'inizio

Informazioni aggiuntive

Nella tabella seguente sono elencate alcune delle attività eseguite più comunemente durante l'immissione e la modifica di un testo in una lingua diversa.

Abilitazione di Windows per l'utilizzo di altre lingue Per informazioni sulle procedure, vedere
Attivazione di un layout di tastiera per la lingua che si desidera utilizzare Attivazione del supporto di Windows per la digitazione di testo in un'altra lingua
Modifica della lingua e del dizionario predefiniti per le applicazioni di Office versione 2007 Modifica della lingua predefinita per le applicazioni di Office
Modifica del paese predefinito Modifica del paese predefinito
Abilitazione di Microsoft Office per l'utilizzo di altre lingue Per informazioni sulle procedure, vedere
Attivazione delle opzioni specifiche della lingua per la lingua che si desidera utilizzare. Attivazione delle opzioni relative alla lingua
Attivazione o disattivazione delle opzioni automatiche relative alla lingua Attivazione delle opzioni automatiche relative alla lingua
Determinazione dell'esigenza di un Language Pack Determinazione dell'esigenza di un Language Pack
Acquisto di un Language Pack Microsoft® Office Language Pack 2007
Utilizzo di un'altra lingua nelle applicazioni di Microsoft Office Per informazioni sulle procedure, vedere
Controllo rapido di ortografia e grammatica senza impostare la lingua e il dizionario predefiniti in Windows Esecuzione del controllo ortografico e grammaticale in un'altra lingua
Utilizzo di tasti di scelta rapida per l'immissione di caratteri internazionali in OneNote, Outlook e Word Scelte rapide da tastiera per caratteri internazionali
Utilizzo di codici di carattere ASCII per l'immissione di caratteri internazionali in tutte le applicazioni Tabella di caratteri ASCII
Passaggio da una lingua all'altra tramite la barra della lingua Passaggio da una lingua all'altra mediante l'utilizzo della barra della lingua
Passaggio da una lingua all'altra mediante l'impostazione della lingua Passaggio da una lingua all'altra mediante l'impostazione della lingua
Rimozione di lingue e tipi di carattere non utilizzati Rimozione di lingue e tipi di carattere non utilizzati
Ricerca di parole nell'Assistente scrittura in inglese Ricerca di parole nell'Assistente scrittura in inglese
Traduzione di testo Traduzione di testo
Posizione delle opzioni di traduzione Posizione delle opzioni di traduzione
Scelta della codifica del testo all'apertura e al salvataggio di file Scelta della codifica testo quando si apre e si salva un file
Identificativi delle impostazioni internazionali dei file specifici per la lingua Identificativi delle impostazioni internazionali dei file specifici per la lingua
Panoramica della ricerca e sostituzione di caratteri nelle lingue dell'area indiana, dell'Asia sudorientale e da destra a sinistra Panoramica della ricerca e sostituzione di caratteri nelle lingue dell'area indiana, dell'Asia sudorientale e da destra a sinistra
Vedere anche
annuncio pubblicitario
Versione per la stampaVersione per la stampa