Cerca in tutto il sito Office.com
 
Supporto / Excel / Come fare a... di Excel 2002 / Grafici e rapporti tabella pivot
 
 

Rapporti di tabella pivot 101

 
Si applica a
Microsoft Office Excel 2003
Microsoft Excel 2002

Si supponga di disporre di un lungo elenco (elenco: Serie di righe contenenti dati correlati o serie di righe che viene designata come foglio dati tramite il comando Crea elenco.) di dati, ad esempio i dati relativi alle vendite di tutti i prodotti dell'azienda, e di voler recuperare informazioni significative. Ad esempio, potrebbe essere necessario trovare informazioni in merito a:

  • Vendite complessive per regione per ogni prodotto
  • Prodotti per i quali si rilevano le migliori vendite nel tempo
  • Venditore con i migliori risultati

Per trovare queste e altre informazioni, è possibile creare un rapporto di tabella pivot, una tabella interattiva che consente di estrarre, organizzare e riepilogare i dati in modo automatico. È quindi possibile utilizzare il rapporto per analizzare i dati, ad esempio per fare confronti, rilevare relazioni e motivi ricorrenti e analizzare le tendenze.

Ad esempio, è possibile utilizzare i dati indicati nell'illustrazione seguente...

Dati di origine per i rapporti di tabella pivot riportati nell'articolo

...per creare un rapporto di tabella pivot che mostra le vendite dei diversi prodotti per ogni regione.

Rapporto di tabella pivot in cui sono indicate le vendite di prodotti per regione

Nelle sezioni seguenti verranno fornite informazioni di carattere generale, nonché la procedura dettagliata per un utilizzo efficace dei rapporti di tabella pivot.

MostraPanoramica sull'utilizzo di rapporti di tabella pivot     

Per avere un quadro d'insieme delle informazioni disponibili, è possibile utilizzare un rapporto di tabella pivot per riepilogare e analizzare i dati. È possibile specificare la modalità secondo cui riepilogare i dati (ad esempio tramite somma, media o calcolo) senza immettere formule. In un rapporto di tabella pivot, è possibile effettuare rapidamente le seguenti operazioni:

  • Aggiunta o rimozione di dati     Se le informazioni contenute nel rapporto di tabella pivot sono insufficienti, ad esempio se si desidera visualizzare le cifre relative alle vendite suddivise per venditore, è possibile aggiungere o rimuovere categorie di dati.

Ad esempio, è possibile aggiungere il campo (campo: Categoria di informazioni, ad esempio cognome o totale ordine, memorizzata in una tabella. Quando Query visualizza un set di risultati nel riquadro Dati, i campi sono rappresenti come colonne.) Venditore come riportato nella figura seguente.

Rapporto di tabella pivot con campo Venditore aggiunto

  • Modifica del layout     Se lo si desidera, è possibile modificare il layout del rapporto di tabella pivot, ad esempio per visualizzare i dati sui venditori per righe e non per colonne. Il rapporto di tabella pivot è uno strumento interattivo ed è quindi possibile ruotare la tabella spostando le righe e le colonne in modo da riepilogare i dati in modo diverso.

Ad esempio, è possibile spostare il campo Venditore in modo che venga visualizzato lungo le righe invece che nelle colonne.

Rapporto di tabella pivot con campo Venditore spostato in modo che venga visualizzato lungo le righe anziché sulle colonne

Ad esempio, è possibile aggiungere un campo pagina per la categoria Anno e visualizzare i dati di vendita per i singoli anni, ad esempio solo per il 2003, o per tutti gli anni.

Rapporto di tabella pivot con un nuovo campo pagina, Anno

Se il rapporto di tabella pivot contiene molti campi, è possibile utilizzare i campi pagina per rendere il rapporto più compatto e per facilitarne la lettura. Inoltre, se i dati sono recuperati da alcuni tipi di database esterni di grandi dimensioni, è possibile aggiungere e impostare i campi pagina in modo da limitare la quantità di dati recuperati ogni volta. Questo accorgimento consente di evitare lunghe attese e problemi di memoria.

  • Visualizzazione di diversi livelli di dettaglio     Se si desidera evidenziare alcuni dettagli in un rapporto di tabella pivot, è possibile visualizzare o nascondere gli elementi di un campo riga o colonna, ad esempio determinati prodotti o venditori. È anche possibile visualizzare o nascondere i dettagli degli elementi nei campi riga o colonna.

Ad esempio, nel campo Tipo è possibile nascondere tutti i tipi di prodotto, ad eccezione delle bevande.

Rapporto di tabella pivot con un campo Tipo in cui sono stati nascosti tutti i prodotti ad eccezione delle bevande

Prima di creare un rapporto di tabella pivot è necessario verificare che i dati siano disposti nel modo corretto e pronti per essere utilizzati.

MostraPassaggio 1: Preparazione dei dati di origine    

In questa sezione vengono descritti i tipi di dati che è possibile utilizzare per creare un rapporto di tabella pivot e vengono descritte le operazioni di preparazione. Dopo aver preparato i dati è possibile creare un rapporto di tabella pivot utilizzando Creazione guidata Tabella pivot e grafico pivot.

I dati di origine devono essere specificati nella procedura guidata (è possibile utilizzare dati già immessi in Excel o dati memorizzati in un database, ovvero un'origine dati esterna). Se si utilizza un'origine dati esterna, la procedura guidata esegue un'applicazione distinta, Microsoft Query, che consente di accedere all'origine e selezionare i dati desiderati.

Fare clic su uno qualsiasi dei tipi di dati di origine per visualizzare informazioni relative all'uso:

MostraElenco o database di Excel

È possibile utilizzare una serie di righe che contiene dati correlati o una serie di righe che funge da foglio dati con il comando Crea elenco. Nel preparare i dati di Excel occorre tenere in considerazione quanto segue:

 Nota   Non filtrare i dati nella posizione iniziale e non utilizzare il comando Filtro automatico. Anche se parte dei dati viene nascosta, il rapporto di tabella pivot includerà comunque tutti i dati.

MostraOrigine dati esterna

È possibile utilizzare ad esempio un file di database, un file di testo o un'origine dati disponibile in Internet.

Nel preparare i dati di un'origine esterna occorre tenere in considerazione quanto segue:

  • Installare gli strumenti e i driver necessari     Verificare di aver installato i driver ODBC o i driver dell'origine dati appropriati. Microsoft Query, unitamente alla relativa Guida e ai driver, viene installato automaticamente al primo uso. In tal modo, durante la creazione di un rapporto di tabella pivot con Creazione guidata Tabella pivot e grafico pivot, sarà possibile utilizzare Microsoft Query per recuperare i dati esterni.
  • Se necessario, recuperare i dati prima di avviare la procedura guidata     Se il metodo utilizzato per il recupero dei dati è riportato nell'elenco che segue, non sarà possibile utilizzare Microsoft Query e recuperare dati in Creazione guidata Tabella pivot e grafico pivot. Pertanto, prima di avviare la procedura guidata per selezionare l'intervallo del foglio di lavoro che contiene i dati esterni, sarà necessario attenersi alle istruzioni riportate di seguito per inserire i dati in una cartella di lavoro di Excel:
    • File ODC     Per recuperare dati esterni per un rapporto si consiglia di utilizzare file ODC (Office Data Connection). È possibile utilizzare questi file quando si recuperano dati da una tabella di database singola o da un database OLAP, in modo da non dover unire dati da più tabelle in un database esterno o filtrare i dati per selezionare record specifici prima di creare il rapporto.
    • Modelli di rapporto e file di query     Per utilizzare un file di query (DQY, OQY o RQY) per recuperare i dati, è necessario aprire il file in Excel. Per utilizzare un modello di rapporto (XLT) che non include già un rapporto di tabella pivot, è necessario aprire il modello.
    • Query con parametri     Per utilizzare una query con parametri per recuperare i dati, è necessario prima creare tale query in Microsoft Query in modo che restituisca i dati a Excel. Non è possibile creare una query di parametri per recuperare dati di origine dai database OLAP. Per ulteriori informazioni sulla creazione di query di parametri, vedere la Guida in linea di Microsoft Query.
    • Query Web     Per utilizzare una query Web per recuperare dati su Internet, è necessario prima creare tale query e recuperare i dati in Excel. Per creare una query Web, scegliere Importa dati esterni dal menu Dati, quindi Nuova query Web.

MostraPiù intervalli per il consolidamento

È possibile unire e riepilogare dati di diversi elenchi di Excel.

Nel preparare i dati di più elenchi di Excel occorre tenere in considerazione quanto segue:

MostraUn altro rapporto di tabella pivot

Se si intende utilizzare gli stessi dati per creare più rapporti di tabella pivot è possibile utilizzare una quantità inferiore di memoria e di spazio sul disco riutilizzando un rapporto esistente per crearne uno nuovo. I due rapporti di tabella pivot risultano collegati tra loro: in tal modo, quando si aggiornano i dati nel rapporto di tabella pivot originale vengono aggiornati anche i dati del nuovo rapporto e viceversa.

Nel preparare i dati per un altro rapporto di tabella pivot occorre tenere in considerazione quanto segue:

  • Verificare che i rapporti di tabella pivot siano memorizzati nella stessa cartella di lavoro     Se il rapporto di tabella pivot originale si trova in un'altra cartella di lavoro, copiarlo nella cartella in cui si desidera visualizzare il nuovo rapporto.
  • Verificare le impostazioni dei campi pagina     È possibile che nel rapporto di tabella pivot originale si siano modificate le impostazioni dei campi pagina in modo che i dati esterni vengano recuperati automaticamente e separatamente per ogni pagina. In questo caso è necessario reimpostare i campi pagina in modo che i dati di tutti gli elementi vengano recuperati contemporaneamente. Per verificare le impostazioni, fare doppio clic su ogni campo pagina e quindi fare clic su Avanzate.

 Nota   Per individuare i campi pagina, vedere la figura della sezione "Componenti di un rapporto di tabella pivot" più avanti in questo articolo.

MostraPassaggio 2: Creazione di un rapporto di tabella pivot    

Per creare un rapporto di tabella pivot è necessario prima utilizzare Creazione guidata Tabella pivot e grafico pivot per specificare i dati da utilizzare e per creare la struttura del rapporto. È quindi possibile utilizzare la barra degli strumenti Tabella pivot per disporre i dati nella struttura.

Ad esempio, è possibile impostare le categorie di dati da includere (ombreggiatura blu) e i valori corrispondenti da riepilogare (ombreggiatura gialla).

Dati di origine che contengono le categorie di dati da includere e i valori da riepilogare in un rapporto di tabella pivot

Specificare quindi la modalità secondo cui si desidera disporre le categorie di dati nelle righe e nelle colonne del rapporto di tabella pivot. Nel rapporto completo i valori dei dati vengono sommati e riepilogati automaticamente.

Rapporto di tabella pivot completo, con le categorie di dati disposte in righe e colonne e con il riepilogo dei valori

Per creare un rapporto di tabella pivot, effettuare le seguenti operazioni:

MostraPer avviare la Creazione guidata Tabella pivot e grafico pivot

  1. Aprire la cartella di lavoro in cui si desidera creare il rapporto di tabella pivot. Se il rapporto è basato su un database o un elenco di Excel, fare clic in una cella.
  2. Scegliere Creazione guidata Tabella pivot e grafico pivot dal menu Dati.
  3. Al passaggio 1 della Creazione guidata Tabella pivot e grafico pivot seguire le istruzioni e selezionare Tabella pivot in Indicare il tipo di rapporto da creare.
  4. Seguire le istruzioni del passaggio 2 della procedura guidata. Se per il rapporto di tabella pivot si recuperano dati esterni, è possibile reperire ulteriori informazioni sull'uso di Microsoft Query o Creazione guidata Query nella Guida in linea di Microsoft Query o di Excel.
  5. Al passaggio 3 della procedura guidata fare clic sul pulsante Fine.

MostraPer definire il layout del rapporto di tabella pivot

  1. Dalla finestra Elenco campi tabella pivot trascinare i pulsanti di campo fino alle aree etichettate sul diagramma della tabella pivot.

Per una dimostrazione su come trascinare i pulsanti di campo, fare clic sul pulsante Avvio nella figura seguente.

Riproduci video

Trascinamento dei campi per definire il layout di un rapporto di tabella pivot

  1. Per modificare la disposizione dei campi, trascinarli da un'area all'altra. Per rimuovere un campo, trascinarlo fuori dal rapporto di tabella pivot.

 Nota   In alcuni casi è opportuno non definire il layout del rapporto di tabella pivot direttamente sul foglio di lavoro, ad esempio se l'origine dati si trova in un database esterno di grandi dimensioni, in quanto la definizione del layout richiederebbe molto tempo. In questo caso, fare clic su Layout al passaggio 3 di Creazione guidata Tabella pivot e grafico pivot per impostare il layout del rapporto di tabella pivot.

Componenti di un rapporto di tabella pivot

Come si sarà notato, in Microsoft Excel viene utilizzata una terminologia specifica per identificare i singoli componenti di un rapporto di tabella pivot. Di seguito è riportata una breve spiegazione di questi termini.

Rapporto di tabella pivot contenente tutti gli elementi di una tabella pivot

1  Campo pagina     Campo dei dati di origine cui viene assegnato un'orientamento di pagina o di filtro in un rapporto di tabella pivot. Ad esempio, Anno è un campo pagina utilizzato per visualizzare i dati riepilogativi solo per il 2003, solo per il 2004 e così via.

2  Campo dati     Campo dei dati di origine che contiene valori da riepilogare. Ad esempio, Totale vendite rappresenta un campo dati.

Per la maggior parte dei dati di origine è possibile scegliere come riepilogare i dati, ad esempio per somma, media o totale. Un campo dati consente in genere di riepilogare valori numerici, ma talvolta anche testo. Ad esempio, è possibile ottenere il numero totale di occorrenze di un valore di testo specifico, quale Sì o No, in un determinato campo.

3  Campo colonna     Campo dei dati di origine cui viene assegnato un'orientamento di colonna in un rapporto di tabella pivot. Ad esempio, Tipo rappresenta un campo colonna.

4  Elemento     Sottocategoria di un campo riga, colonna o pagina. Ad esempio, il campo tipo contiene i seguenti elementi: Bevande, Latticini e Carni. Il campo Venditore contiene questi elementi: Zaffaroni, Ferraro, Rancati e Tessarotto.

5  Campo riga     Campo dei dati di origine cui viene assegnato un'orientamento di riga in un rapporto di tabella pivot. Ad esempio, Regione e Venditore rappresentano campi riga.

6  Area dati     Celle di un rapporto di tabella pivot che contengono i dati riepilogati. Ad esempio, il valore nella cella C5 rappresenta il totale delle bevande vendute da Zaffaroni in Lombardia nel 2003. In altre parole, costituisce un riepilogo dei valori relativi alle vendite di ciascuna riga che contiene gli elementi Zaffaroni, Bevande, Lombardia e 2003.

MostraPassaggio 3: Personalizzazione di un rapporto di tabella pivot    

Una volta creato il rapporto di tabella pivot, è necessario personalizzarlo per riuscire a dare una risposta soddisfacente alle domande sui dati riportate all'inizio di questo articolo. Un rapporto di tabella pivot non è un riepilogo statico, ma può essere utilizzato per analizzare in modo interattivo il significato dei dati, ad esempio evidenziando i dettagli o osservando i dati nel complesso oppure visualizzando le vendite per regione o nel tempo: non esistono limiti alla personalizzazione. Per personalizzare il rapporto di tabella pivot, effettuare una o più delle seguenti operazioni:

MostraAggiungere o rimuovere i dati

Per stabilire il numero di categorie di dati da visualizzare nel rapporto di tabella pivot, è possibile aggiungere o rimuovere facilmente un campo, compreso un campo riga, colonna o pagina.

Per aggiungere un campo, trascinarlo dalla finestra Elenco campi tabella pivot all'area appropriata del rapporto. Per rimuoverlo, trascinarlo fuori dal rapporto di tabella pivot.

Per una dimostrazione, fare clic sul pulsante Inizia.

Riproduci video

 Nota   Non è possibile modificare direttamente i dati in un rapporto di tabella pivot; è invece necessario modificare i dati di origine e successivamente aggiornare il rapporto.

MostraModificare rapidamente il layout

Se si desidera riorganizzare il rapporto di tabella pivot in modo da ottenere una diversa prospettiva dei dati, è possibile modificare il rapporto spostando un campo o cambiando l'ordine degli elementi all'interno di un campo.

Per spostare una campo, trascinarlo nell'area appropriata del rapporto di tabella pivot; per riordinare gli elementi all'interno di un campo, trascinare un elemento su un'altra posizione nel campo.

Per una dimostrazione, fare clic sul pulsante Inizia.

Riproduci video

MostraUtilizzare campi pagina per visualizzare un sottoinsieme di dati

Se il rapporto di tabella pivot include un campo pagina, è ora possibile disporre di un rapporto tridimensionale composto da più "pagine", ciascuna delle quali contiene un sottoinsieme dei dati riepilogati nel rapporto.

Per visualizzare una pagina diversa, fare clic sulla freccia accanto all'elemento del campo pagina, quindi fare clic su un elemento nell'elenco.

Selezione di elementi in un campo pagina di tabella pivot

MostraVisualizzare diversi livelli di dettaglio

In un rapporto di tabella pivot è possibile visualizzare tutti i dettagli o nascondere le informazioni per una visualizzazione generale. È quindi possibile effettuare rapidamente le seguenti operazioni:

  • Visualizzare o nascondere elementi di una riga o colonna     Fare clic sulla freccia in un campo, quindi selezionare o deselezionare le caselle di controllo desiderate.

Ad esempio, nel campo Tipo è possibile nascondere tutti i tipi di prodotto, ad eccezione delle bevande.

Rapporto di tabella pivot con un campo Tipo in cui sono stati nascosti tutti i prodotti ad eccezione delle bevande

  • Visualizzare o nascondere dettagli specifici di un elemento     Fare clic su un elemento in un campo, quindi fare clic sul pulsante Mostra dettaglio o Nascondi dettaglio sulla barra degli strumenti Tabella pivot. Quando richiesto, fare clic sul campo contenente il dettaglio da visualizzare.

Ad esempio, per l'elemento Bevande nel campo Tipo è possibile includere maggior dettagli visualizzando le vendite annue.

Rapporto di tabella pivot contenente il dettaglio Anno per l'elemento Bevande

  • Visualizzare i dati di origine sottostanti per una cella di dati specifica     Fare doppio clic su una cella per visualizzarne i dettagli.

Ad esempio, fare doppio clic sul subtotale di Bevande nella regione Lombardia per visualizzare i record dei dati di origine utilizzati per il calcolo della cella.

Rapporto di tabella pivot e record dettaglio sottostanti per una delle celle

MostraPassaggio 4: Stampa di un rapporto di tabella pivot    

Se si intende stampare un rapporto di tabella pivot multipagina, è possibile impostare le opzioni di stampa per controllare l'aspetto del rapporto stampa come illustrato di seguito.

  • Per agevolare la lettura delle varie pagine del rapporto di tabella pivot, è possibile ristampare automaticamente le etichette nella parte superiore di ciascuna pagina.

Ad esempio, nella pagina stampata è possibile ripetere le etichette delle righe 1 e 2, nonché l'elemento campo esterno Apr.

Versione stampata di un rapporto di tabella pivot

  • Per fare in modo che in ciascuna pagina venga stampato un blocco logico di informazioni del rapporto di tabella pivot, è possibile specificare manualmente la posizione delle interruzioni di pagina.

È possibile scegliere di includere un'interruzione di pagina in un punto specifico, ad esempio prima di ogni nuovo campo Mese, in modo da evitare che gli elementi di ciascun mese vengano separati. Nella figura riportata di seguito, è stato inserita un'interruzione di pagina manuale tra le righe 41 e 42 per separare gli elementi relativi al mese di aprile. Per mantenere uniti gli elementi del mese di aprile, è possibile inserire un'interruzione di pagina sotto il totale di marzo a riga 38.

Rapporto di tabella pivot con interruzione di pagina automatica

Prima di stampare, attenersi alla seguente procedura per specificare l'area di stampa del rapporto:

  1. Fare clic in un punto all'interno della tabella pivot.
  2. Fare clic su Tabella pivot sulla barra degli strumenti Tabella pivot, scegliere Seleziona, quindi Intera tabella.
  3. Scegliere Area di stampa dal menu File, quindi Area di stampa.

Per impostare le opzioni di stampa per il rapporto di tabella pivot, utilizzare una o tutte le seguenti procedure:

MostraPer ripetere etichette di riga su ogni pagina stampata

  1. Scegliere Imposta pagina dal menu File, quindi fare clic sulla scheda Foglio. Accertarsi che le caselle Righe da ripetere in alto e Colonne da ripetere a sinistra siano vuote, quindi scegliere OK.
  2. Fare clic in un punto all'interno della tabella pivot.
  3. Fare clic su Tabella pivot sulla barra degli strumenti Tabella pivot, quindi scegliere Opzioni tabella.
  4. In Opzioni di formattazione selezionare la casella di controllo Titoli di stampa.

MostraPer ripetere gli elementi del campo riga esterno su ciascuna pagina stampata

  1. Fare clic in un punto all'interno della tabella pivot.
  2. Fare clic su Tabella pivot sulla barra degli strumenti Tabella pivot, quindi scegliere Opzioni tabella.
  3. In Opzioni di formattazione selezionare la casella di controllo Etichette elementi su ogni pagina stampata.

MostraPer stampare sezioni di un rapporto di tabella pivot su pagine diverse

  1. Fare doppio clic sull'intestazione del campo riga esterno in cui sono presenti gli elementi da stampare su pagine diverse. Ad esempio, per inserire un'interruzione di pagina automatica tra ciascun tipo di prodotto, fare doppio clic sulla riga Tipo.
  2. Nella finestra di dialogo Campo tabella pivot fare clic su Layout.

 Nota   Se è presente un solo elemento nel campo riga esterno, il pulsante Layout non sarà disponibile.

  1. In Stampa selezionare la casella di controllo Interruzione di pagina dopo ogni elemento, quindi scegliere OK due volte.
  2. Scegliere Anteprima interruzioni di pagina dal menu Visualizza e apportare le necessarie modifiche alle interruzioni di pagina automatiche. Per spostare un'interruzione di pagina, trascinarla; per eliminarla, premere CANC.

 Suggerimento   Per facilitare la lettura del rapporto di tabella pivot, fare clic sul pulsante Formatta rapporto sulla barra degli strumenti Tabella pivot per impostare rapidamente un formato rientrato. I dati di ciascun campo riga presenteranno dei rientri (come nel cao di una struttura testo) e tutti i valori riepilogativi di un campo dati verranno visualizzati in un'unica colonna.

Una volta impostate le opzioni di stampa, scegliere Anteprima di stampa dal menu File per visualizzare l'anteprima del rapporto prima della stampa. Per stampare il rapporto, fare clic su Stampa.