Di seguito vengono illustrate alcune situazioni in cui è utile forzare il correttore ortografico in modo che contrassegni una parola come digitata in modo non corretto, anche se è elencata nel dizionario principale come parola digitata correttamente.
- Parole oscene o comunque imbarazzanti In una presentazione di Microsoft Office PowerPoint viene digitato accidentalmente pubico anziché pubblico.
- Indicazioni di stile personali o del reparto L'espressione per esempio è corretta ma in base alle indicazioni di stile del reparto deve essere utilizzata l'espressione ad esempio.
Effetti del dizionario esclusioni sul correttore ortografico
Dopo aver aggiunto una parola nel dizionario esclusioni, ogni volta che si esegue il controllo ortografico in un file, il correttore ortografico:
- Contrassegna la parola a ogni controllo ortografico.
- Non suggerisce la parola da apportare come correzione per una parola contrassegnata.
Ricerca e modifica del dizionario esclusioni per una lingua
- Eseguire il controllo ortografico in un file che contiene testo nella lingua per la quale si desidera modificare il dizionario esclusioni. Se ad esempio si desidera modificare il dizionario esclusioni in inglese, verificare che il file contenga testo contrassegnato in inglese.
Per ulteriori informazioni sulla procedura per contrassegnare il testo in una lingua, utilizzare i collegamenti disponibili nella sezione Vedere anche.
- In Esplora risorse di Microsoft Windows selezionare il percorso in cui sono memorizzati i dizionari personalizzati. In genere il percorso è uno dei seguenti:
C:\Utenti\nome utente\AppData\Microsoft\UProof
- Microsoft Windows Server 2003 o Microsoft Windows XP
C:\Documents and Settings\nome utente\Dati applicazioni\Microsoft\UProof
Visualizzazione della cartella non disponibile
- In Windows fare clic sul pulsante Start e quindi scegliere Pannello di controllo.
- In Scegliere una categoria fare doppio clic su Prestazioni e manutenzione.
Nota Se il Pannello di controllo è in visualizzazione classica, andare al passaggio successivo.
- In Vedere anche fare clic su Tipi di file.
Nota Se il Pannello di controllo è in visualizzazione classica, fare doppio clic su Opzioni cartella.
- Fare clic sulla scheda Visualizzazione.
- Nella sottocartella Cartelle e file nascosti all'interno di File e cartelle in Impostazioni avanzate fare clic su Visualizza cartelle e file nascosti.
- Individuare il dizionario esclusioni per la lingua della quale si desidera modificare le impostazioni. Il nome del file da aprire è ExcludeDictionaryCodice linguaLCID lingua.l'ex. Il nome del dizionario esclusioni per la lingua inglese, ad esempio, è ExcludeDictionaryEN0409.l'ex.
Per ulteriori informazioni sul codice degli identificativi delle impostazioni internazionali (LCID) per la lingua utilizzata, utilizzare i collegamenti disponibili nella sezione Vedere anche.
- Modificare il file utilizzando l'editor di testo desiderato, ad esempio il Blocco note o WordPad.
- Aggiungere ogni parola che deve essere contrassegnata nel file come digitata in modo non corretto dal correttore ortografico. Digitare le parole interamente in lettere minuscole e quindi premere INVIO dopo ogni parola.
- Salvare e chiudere il file.
