Novosti u programu Word 2010

Microsoft Word 2010 olakšava suradnju i kretanje kroz dugačke dokumente. Cilj je novih značajki postići da dokument izgleda efektnije te se one uglavnom usredotočuju na dotjerivanje dovršenog dokumenta. U novoj verziji možete putem preglednika i mobitela pristupiti svim bogatim i dobro poznatim mogućnostima programa Word.

Sadržaj članka


Rad posvuda uz pomoć programa Word

Snaga i poznato okruženje programa Word 2010 dostupni su vam na bilo kojem mjestu. Dokumente programa Word možete pregledavati, uređivati i kretati se kroz njih uz pomoć preglednika ili putem mobitela bez umanjivanja broja značajki.

Word Mobile 2010 za Windows Phone 7

Ako imate Windows Phone 7, pomoću programa Microsoft Office Mobile 2010 možete raditi s datotekama s bilo kojeg mjesta neovisno o tome jeste li na poslu, kod kuće ili u pokretu. Word Mobile 2010 dio je sustava Office Mobile i već se nalazi na telefonu sa sustavom Windows Phone 7 u koncentratoru za Office, pa ne morate više ništa preuzimati ni instalirati da biste započeli rad.

Word Mobile

Word Mobile omogućuje pregledavanje i uređivanje dokumenata spremljenih na telefonu, primljenih e-poštom kao privitak ili hostiranih na web-mjestu sustava SharePoint 2010 putem aplikacije SharePoint Workspace Mobile 2010. Kada dokument uređujete pomoću aplikacije SharePoint Workspace Mobile, promjene se ponovno spremaju na web-mjesto sustava SharePoint kada se povežete s mrežom.

Word Mobile omogućuje stvaranje i ažuriranje dokumenata pomoću mnogih alata za oblikovanje koje već poznajete i koristite u verziji programa Word za stolna računala, dodavanje komentara te brz prelazak na određeni naslov ili komentar pomoću novog okna strukture.

Pročitajte više o sustavu Office Mobile 2010 za Windows Phone 7.

Ako imate Windows Phone 7, pregledajte pomoć korak-po-korak putem telefona.

Word Web App

Dokumente možete spremati na web-poslužitelj i koristiti Word Web App za otvaranje dokumenata u pregledniku i ako vam program Word nije pri ruci. Dokument možete pregledavati, pa čak i mijenjati.

Dodatne informacije potražite u članku Uvod u web-aplikaciju Word Web App.

Vrh stranice Vrh stranice

Ostvarivanje odličnih ideja

Word 2010 spaja funkcionalne značajke, kao što su tablice, zaglavlja i podnožja te skupovi stilova, s atraktivnim efektima, novim značajkama teksta i jednostavnijom navigacijom.  

Zajedničko oblikovanje teksta i slika radi postizanja besprijekornog izgleda

Word 2010 nudi umjetničke efekte za slike i tekst. Provjeru pravopisa moći ćete pokrenuti i nakon primjene efekata na tekst.


Efekti za tekst i slike

Oblačić 1 Obično oblikovanje slika i teksta
Oblačić 2 Slika i tekst s oblikovanjem sjenčanja

Precizno oblikovanje teksta pomoću značajki OpenType

Word 2010 nudi napredne značajke oblikovanja teksta koje obuhvaćaju širok raspon postavki ligatura i stilskih skupova te velik broj obrazaca. Te nove značajke možete koristiti zajedno s bilo kojim OpenType fontom da biste tipografsku dotjeranost podigli na višu razinu.


Tekst s ligaturama

Oblačić 1 Običan tekst
Oblačić 2 Tekst na koji su primijenjene ligature

Dodatne informacije potražite u članku Mogućnosti OpenType fonta u dijaloškom okviru Font.

Ostale nove značajke sadržaja

Word 2010 nudi još nekoliko poboljšanja kao pomoć pri stvaranju dokumenta.

Novi oblici numeriranja

Word 2010 sadrži nove oblike numeriranja s fiksnim znamenkama, kao što su 001, 002, 003... i 0001, 0002, 0003....

Kontrola sadržaja pomoću potvrdnih okvira

U obrasce i popise sada možete brzo dodati potvrdne okvire.

Zamjenski tekst na tablicama

U programu Word 2010 u tablice i sažetke možete dodavati naslove da bi čitatelji imali pristup dodatnim informacijama.

Snalaženje u dugačkim dokumentima uz pomoć novog okna za navigaciju po dokumentu i značajke pretraživanja

U programu Word 2010 možete se brzo snaći u dugačkim dokumentima. Dokumente možete jednostavno reorganizirati povlačenjem i ispuštanjem naslova umjesto kopiranjem i lijepljenjem. Sadržaj možete pronaći i pomoću inkrementalnog pretraživanja pa više ne morate znati točan oblik onoga što tražite da biste to i pronašli.

Navigacija po dokumentu

U programu Word 2010 možete učiniti sljedeće:

  • kretati se između naslova u dokumentu klikanjem dijelova karte dokumenta
  • sažeti razine strukture da biste sakrili ugniježđene naslove tako da možete jednostavno raditi s kartom, čak i u opsežno strukturiranim i kompliciranim dugačkim dokumentima
  • upisati tekst u okvir za pretraživanje da biste odmah pronašli mjesto koje tražite
  • povlačiti i ispuštati naslove unutar dokumenta da biste prerasporedili strukturu te brisati, rezati i kopirati naslove i njihov sadržaj
  • na jednostavan način unutar hijerarhije podići ili spustiti razinu samo jednog naslova ili tog naslova i svih naslova ugniježđenih pod njim
  • dodavati naslove u dokument da biste izgradili osnovnu strukturu te umetati nove naslove bez potrebe za pomicanjem po dokumentu
  • pregledavanjem naslova koji sadrže pokazatelj suradnje znati koji sadržaj uređuju drugi korisnici
  • vidjeti minijature svih stranica dokumenta i klikati ih da biste se pomicali kroz dokument

Ilustriranje zamisli

Word 2010 u rad unosi mnoga grafička poboljšanja omogućujući vam da jednostavno ostvarite željeni dojam.

Novi izgledi slika u SmartArt grafici

U programu Word 2010 možete koristiti nove izglede slika u SmartArt grafici i tako ispričati priču uz pomoć fotografija i drugih slika. Jednostavno umetnite željene slike u SmartArt oblike svojeg dijagrama izgleda slika. Svaki oblik ima i opis u koji možete dodati opisni tekst.

Još bolje, ako već imate slike u dokumentu, možete ih brzo pretvoriti u SmartArt grafiku, baš kao i tekst.

Korištenje tog izgleda za stvaranje SmartArt grafike je jednostavno:

  1. Umetnite izgled slika SmartArt grafike.
  2. Dodajte fotografije.
  3. Upišite opisni tekst.

U programu Word na raspolaganju vam je nekoliko različitih izgleda slika.

Izgled slika SmartArt grafike

Novi umjetnički efekti

Pomoću programa Word 2010 sada možete primijeniti profinjene "umjetničke" efekte da biste fotografiju učinili sličnijom skici, crtežu ili umjetničkoj slici.

Među dvadeset novih umjetničkih efekata su i Skica olovkom, Crtež, Akvarel spužvom, Mjehurići mozaika, Staklo, Blage pastele, Ovijanje plastikom, Fotokopija i Potezi bojom.

Popravci slika

Sada svoje slike možete pretvoriti u privlačne, vitalne prizore ugađanjem intenziteta (zasićenosti) i tona (temperature) boje na slici. Možete prilagoditi i svjetlinu, kontrast, oštrinu i zamućenost slike ili je možete ponovno obojiti da bi odgovarala sadržaju dokumenta i istaknula vaš rad.

Automatsko uklanjanje pozadina slika

Još jedna napredna mogućnost uređivanja u programu Word 2010 jest mogućnost automatskog uklanjanja neželjenih dijelova slike, kao što je pozadina, čime se naglašava subjekt slike ili uklanjaju detalji koji odvlače pozornost.

Bolja kompresija i obrezivanje slika

Upotrijebite nove i poboljšane alate za uređivanje slike da biste obrezali slike i dobili upravo onaj izgled koji želite. Sada imate veću kontrolu nad kvalitetom slike i stupnjem kompresije pa možete odabrati odgovarajuće postavke s obzirom na medij (papir, zaslon ili e-pošta) koji koristite za dokument.

Umetanje snimki zaslona

Brzo dodajte snimke zaslona da biste snimili i ugradili vizualne ilustracije u svoj rad u programu Word 2010. Nakon što dodate snimku zaslona, možete se poslužiti alatima na kartici Alati za slike da biste je uredili i poboljšali. Kada odlučite ponovno koristiti snimke zaslona u drugim dokumentima, iskoristite prednosti značajke Pretpregled lijepljenja da biste prije no što je ispustite vidjeli kako će izgledati.

Mogućnosti isječaka crteža s organizatorom isječaka

Uz slike, videozapise i ostale medijske sadržaje koje možete dodati u dokument, sada možete koristiti, poslati i pronaći tisuće novih isječaka crteža koji potječu iz zajednice.

Rukopis

Poboljšana značajka rukopisa u programu Word 2010 omogućuje vam da na svom Tablet PC-ju rukom zapisujete primjedbe i spremate ih s dokumentom.

Vrh stranice Vrh stranice

Jednostavniji rad

U programu Word 2010 možete prilagoditi radni prostor tako da naredbe koje često koristite smjestite zajedno. Možete i pristupati starijim verzijama dokumenta te jednostavnije raditi s tekstom na drugim jezicima.

Prilagodba vrpce

Prilagodbama možete personalizirati vrpcu koja je dio korisničkog sučelja Microsoft Office Fluent da bila onakva kakvu želite. Možete stvoriti prilagođene kartice i grupe koje će sadržavati naredbe koje najčešće koristite.

Prikaz Microsoft Office Backstage

U prikazu Microsoft Office Backstage možete na dokumentu raditi sve ono što ne radite u dokumentu. Prikaz Backstage, najnovija inovacija u korisničkom sučelju Microsoft Office Fluent i prateća značajka vrpce, mjesto je na kojem upravljate svojim datotekama – stvarate, spremate, provjeravate ima li skrivenih metapodataka ili osobnih podataka te postavljate mogućnosti.

Naredbe koje su dostupne kada kliknete karticu Datoteka u programu Word

Dodatne informacije potražite u članku Uvod u prikaz Backstage.

Oporavljanje nespremljenog posla

Sada je lakše oporaviti datoteku programa Word ako datoteku zatvorite bez spremanja ili ako želite pregledati datoteku na kojoj radite ili je vratiti u stariju verziju. Kao i u starijim verzijama programa Word, omogućivanjem automatskog oporavka u programu u odabranim će se intervalima spremati verzije tijekom rada s datotekom.

Sada možete zadržati zadnju automatski spremljenu verziju datoteke da biste je, u slučaju zatvaranja datoteke bez spremanja, mogli jednostavno vratiti pri sljedećem otvaranju te datoteke. Također, tijekom rada u dokumentu iz prikaza Microsoft Office Backstage možete pristupiti popisu automatski spremljenih datoteka.

Pokazivanje na tekst da bi se prikazao prijevod

Kada uključite značajku miniprevoditelja, možete mišem pokazati na riječ ili odabrani izraz te dobiti prikaz prijevoda prijevod u prozorčiću. Miniprevoditelj sadrži i gumb Reproduciraj, pa možete čuti izgovor riječi ili izraza, te gumb Kopiraj pomoću kojeg možete zalijepiti prijevod u drugi dokument.

Da biste vidjeli prijevod na određeni jezik, na vašem računalu ne mora biti instaliran ni jezični paket, ni paket jezičnog sučelja ni alati za provjeru za taj jezik.

Dodatne informacije potražite u članku Prevođenje pomoću miniprevoditelja.

Pojednostavnjeno postavljanje jezičnih preferenci

Višejezični korisnici mogu lako pristupiti jedinstvenom dijaloškom okviru u kojem mogu postaviti jezike za uređivanje, prikaz, zaslonske opise i pomoć. Ako nemate instaliran potreban softver ili raspored tipkovnice, dobit ćete upozorenje i popis veza pomoću kojih ćete lakše riješiti problem.

Dodatne informacije potražite u članku Postavljanje preferenci jezika za uređivanje, zaslonskog jezika i jezika sustava pomoći.

Vrh stranice Vrh stranice

Bolja suradnja

Word 2010 omogućuje vam učinkovitiju suradnju s kolegama. Word 2010 sadrži i značajke koje će vam olakšati zaštitu podataka kada ih zajednički koristite te zaštitu računala od podataka koji su možda opasni.

Istovremen rad na jednom dokumentu

U programu Word 2010 možete zajednički raditi unutar samog programa. Dokument ne morate slati u privitku poruke e-pošte ili spremati skice dokumenata s nazivima kao što je TSP_konačno_2_KONAČNO.docx. Umjesto toga jednostavno otvorite dokument i započnite rad. Možete vidjeti tko još radi s vama i koje dijelove dokumenta uređuje.

Prilikom otvaranja dokumenta koji se zajednički koristi, Word ga odmah sprema u predmemoriju da biste ga mogli uređivati u izvanmrežnom načinu rada, a nakon što se vratite u mrežni način rada, Word automatski sinkronizira promjene koje ste napravili.

Dokument u isto vrijeme može uređivati veći broj korisnika, a njihove se promjene sinkroniziraju. Autori mogu blokirati pristup dijelovima dokumenta kada rade na njima.

Sigurniji rad u zaštićenom prikazu

U zaštićenom prikazu datoteke se otvaraju s onemogućenim funkcijama uređivanja. Datotekama s potencijalno nesigurnih mjesta, kao što je internet ili privitak poruke e-pošte, ili datotekama koje sadrže aktivan sadržaj, kao što su makronaredbe, podatkovne veze ili ActiveX kontrole, provjerava se valjanost te će se možda otvoriti u zaštićenom prikazu. Datoteke iz sigurnih izvora možete omogućiti klikom na naredbu Omogući uređivanje ili pak podatke vezane uz datoteku možete istražiti u prikazu Microsoft Office Backstage.

Traženje i uklanjanje skrivenih metapodataka i osobnih

podataka u datotekama

Prije no što dokument počnete zajednički koristiti s drugima, možete upotrijebiti alat Provjera dokumenta da biste provjerili ima li u dokumentu skrivenih metapodataka, osobnih podataka i sadržaja.

Provjera dokumenta može pronaći i ukloniti podatke poput sljedećih:

  • komentari
  • verzije
  • evidentirane promjene
  • rukopisne primjedbe
  • skriveni tekst
  • svojstva dokumenta
  • prilagođeni XML podaci
  • podaci u zaglavljima i podnožjima

Pomoću provjere dokumenta bit ćete sigurniji da zajednički dokument ne sadrži nikakve skrivene osobne podatke niti kakav drugi skriveni sadržaj koji vaša tvrtka ili ustanova možda ne želi dijeliti s drugima. Uz to, vaša tvrtka ili ustanova može prilagoditi provjeru dokumenata i dodati provjere vezane uz dodatne vrste skrivenog sadržaja.

Sprječavanje promjena u konačnoj verziji dokumenta

Prije nego počnete zajednički koristiti konačnu verziju dokumenta, možete upotrijebiti naredbu Označi kao konačno da biste dokument označili "samo za čitanje" i upozorili ostale da ste omogućili zajedničko korištenje konačne verzije dokumenta. Kada se dokument označi kao konačan, upisivanje, uređivanje i oznake za provjeru onemogućeni su pa ga tako osobe koje gledaju dokument ne mogu nehotice promijeniti.

Naredba Označi kao konačno nije sigurnosna značajka. Svatko može urediti tako označen dokument isključivanjem značajke Označi kao konačno.

Provjera pristupačnosti

Provjera pristupačnosti služi za prepoznavanje i rješavanje problema s pristupačnosti u dokumentima, pa tako možete ispraviti potencijalne probleme zbog kojih bi nekome mogao biti uskraćen pristup vašem sadržaju.

Ako vaš dokument ima probleme vezane uz pristupačnost, u prikazu Microsoft Office Backstage pojavit će se upozorenje koje vam omogućuje da ih pregledate i, ako je potrebno, popravite. Upozorenje će se prikazati kada kliknete karticu Datoteka. U odjeljku Pripremi za zajedničko korištenje kliknite Provjeri ima li problema, a zatim Provjera pristupačnosti.

Vrh stranice Vrh stranice

 
 
Odnosi se na:
Word 2010