Promjena zadanog jezika programa sustava Office

2007 Microsoft Office koristi zadani ulazni jezik operacijskog sustava Windows da bi odredio zadani jezik programa sustava Izdanje 2007 Office. Kada otvorite neki program sustava Microsoft Office, on provjerava operacijski sustav Windows i kao zadani jezik koristi zadani jezik sustava Windows. Da biste promijenili zadani jezik u programima sustava Microsoft Office, morate promijeniti zadani ulazni jezik u operacijskom sustavu Windows.

Ovisno o jezicima koje ste instalirali na računalo, zadani jezik programa sustava 2007 Microsoft Office možete promijeniti na bilo koji jezik koji podržava vaša verzija operacijskog sustava Microsoft Windows. Ako je, primjerice, zadani ulazni jezik operacijskog sustava Windows postavljen na engleski, zadani jezik svih programa sustava Microsoft Office bit će engleski. To vrijedi čak i ako jezik za prikaz i uređivanje u sustavu Microsoft Office 2007 postavite na neki drugi jezik, primjerice na francuski ili španjolski. Popis jezika koje Microsoft Windows podržava potražite u odjeljku Preuzimanje jezika za Windows.

Popis jezika i alata za jezičnu provjeru uvrštenih u vašu verziju sustava Izdanje 2007 Office potražite u odjeljku Lokalizirane verzije programskih paketa sustava Microsoft Office 2007. Ako u vašu verziju sustava Izdanje 2007 Office nisu uvršteni jezici koje želite koristiti, dodatne informacije potražite u odjeljku Utvrđivanje potrebe za jezičnim paketom. Ako imate poteškoća s provjerom pravopisa na drugom jeziku, dodatne informacije potražite u odjeljku Provjera pravopisa i gramatike na drugom jeziku ili Dodatne informacije.

Što vas zanima?


Postavljanje zadanog ulaznog jezika u sustavu Windows

Koraci za postavljanje zadanog ulaznog jezika u sustavu Windows ovise o tome koja je verzija sustava Windows instalirana na računalo. Upute o određivanju verzije sustava Windows instalirane na računalo potražite u odjeljku Utvrđivanje verzije softvera koju koristi računalo.

Koji operacijski sustav Windows koristite?


Postavljanje zadanog ulaznog jezika u sustavu Windows Vista

  1. Kliknite Start, a zatim Upravljačka ploča.
  2. U odjeljku Sat, jezik i regija kliknite Promjena tipkovnica i drugih načina unosa.

 Napomena   U klasičnom prikazu dvokliknite Regionalne i jezične odrednice, a zatim kliknite karticu Tipkovnice i jezici.

  1. Na kartici Tipkovnice i jezici kliknite Promijeni tipkovnicu. Prikazat će se dijaloški okvir Tekstni servisi i ulazni jezici.
  2. U odjeljku Zadani ulazni jezik kliknite jezik koji želite koristiti kao zadani jezik, a zatim prijeđite na deseti korak.

Ako jezik koji želite koristiti kao zadani jezik nije naveden, prođite korake od petog do devetog.

 Napomena   Zadani jezik koji kliknete primjenjuje se na sve programe na računalu koje koriste tu postavku, uključujući programe drugih tvrtki.

  1. U odjeljku Instalirani servisi kliknite Dodaj.
  2. Proširite jezik koji želite koristiti kao zadani ulazni jezik, a zatim proširite stavku Tipkovnica.
  3. Potvrdite okvir za tipkovnicu ili uređivač načina unosa (Input Method Editor – IME) (IME: Program za unos istočnoazijskog teksta u programe (tradicionalni kineski, pojednostavljeni kineski, japanski ili korejski) pretvorbom pritisaka tipki u složene istočnoazijske znakove. IME se smatra zamjenskom vrstom razmještaja tipkovnice.) koji želite koristiti, a zatim kliknite U redu. Jezik će biti dodan na popis Zadani ulazni jezik.
  4. U odjeljku Zadani ulazni jezik kliknite jezik koji želite koristiti kao zadani.
  5. Da biste zatvorili dijaloški okvir Tekstni servisi i ulazni jezici, kliknite U redu.
  6. Uključite mogućnosti za određeni zadani jezik u sustavu Microsoft Office na sljedeći način:
  1. Kliknite Start, pokažite na Svi programi, zatim na Microsoft Office pa na Alati sustava Microsoft Office, a potom kliknite Jezične postavke sustava Microsoft Office 2007. Prikazat će se dijaloški okvir Jezične postavke sustava Microsoft Office 2007.
  2. Kliknite karticu Jezici za uređivanje.
  3. Na popisu Primarni jezik za uređivanje kliknite primarni jezik na kojem namjeravate raditi.

 Napomene 

  • Ako željenog jezika nema na popisu Primarni jezik za uređivanje, kliknite odgovarajući jezik na popisu Dostupni jezici za uređivanje i dodajte ga na popis Omogućeni jezici za uređivanje, a zatim ga kliknite na popisu Primarni jezik za uređivanje.
  • Dodatne informacije o mogućnostima u dijaloškom okviru Jezične postavke sustava Microsoft Office 2007 potražite u odjeljku Jezične postavke sustava Microsoft Office.

Vrh stranice Vrh stranice

Postavljanje zadanog ulaznog jezika u sustavu Windows XP

  1. Kliknite Start, a zatim Upravljačka ploča.
  2. Kliknite Datum, vrijeme, jezik i regionalne odrednice, a zatim Regionalne i jezične odrednice.

 Napomena   U klasičnom prikazu dvokliknite Regionalne i jezične odrednice.

  1. Kliknite karticu Jezici, a zatim u odjeljku Tekstni servisi i ulazni jezici kliknite Detalji. Prikazat će se dijaloški okvir Tekstni servisi i ulazni jezici.
  2. U odjeljku Zadani ulazni jezik kliknite jezik koji želite koristiti kao ulazni jezik, a zatim prijeđite na deveti korak.

Ako jezik koji želite koristiti kao zadani jezik nije naveden, prođite korake od petog do osmog.

 Napomena   Zadani jezik koji kliknete primjenjuje se na sve programe na računalu koje koriste tu postavku, uključujući programe drugih tvrtki.

  1. U odjeljku Instalirani servisi kliknite Dodaj.
  2. Kliknite željeni jezik na popisu Ulazni jezik.
  3. U odjeljku Zadani ulazni jezik kliknite jezik koji želite koristiti kao zadani.
  4. Da biste zatvorili dijaloški okvir Tekstni servisi i ulazni jezici, kliknite U redu.
  5. Uključite mogućnosti za određeni zadani jezik u sustavu Microsoft Office na sljedeći način:
  1. Kliknite Start, pokažite na Svi programi, zatim na Microsoft Office pa na Alati sustava Microsoft Office, a potom kliknite Jezične postavke sustava Microsoft Office 2007. Prikazat će se dijaloški okvir Jezične postavke sustava Microsoft Office 2007.
  2. Kliknite karticu Jezici za uređivanje.
  3. Na popisu Primarni jezik za uređivanje kliknite primarni jezik na kojem namjeravate raditi.

 Napomene 

  • Ako željenog jezika nema na popisu Primarni jezik za uređivanje, kliknite odgovarajući jezik na popisu Dostupni jezici za uređivanje i dodajte ga na popis Omogućeni jezici za uređivanje, a zatim ga kliknite na popisu Primarni jezik za uređivanje.
  • Dodatne informacije o dijaloškom okviru Jezične postavke sustava Microsoft Office 2007 potražite u odjeljku Jezične postavke sustava Microsoft Office.

Vrh stranice Vrh stranice

Dodatne informacije

Vrh stranice Vrh stranice

 
 
Odnosi se na:
Access 2007, Excel 2007, InfoPath 2007, OneNote 2007, Outlook 2007, PowerPoint 2007, Publisher 2007, Word 2007