Možete koristiti značajku Samoispravak za ispravljanje pravopisnih pogrešaka i krivo napisanih riječi, kao i za umetanje simbola i drugih dijelova teksta. Samoispravak prema zadanoj postavci sadrži popis uobičajenih pravopisnih pogrešaka i simbola, ali možete promijeniti popis koji Samoispravak koristi.
Napomene
- Samoispravak također može ispraviti krivo napisane riječi ako je riječ slična riječi iz glavnog rječnika za provjeru pravopisa. Više informacija o ovoj mogućnosti potražite među vezama u odjeljku Vidi također.
- Tekst uključen u hiperveze ne ispravlja se automatski.
Što želite učiniti?
Što je popis značajke Samoispravak
Značajku Samoispravak možete koristiti za sljedeće:
- Automatsko otkrivanje i ispravljanje pravopisnih pogrešaka i krivo napisanih riječi Na primjer, ako uneseteaok i pritisnete razmak, Samoispravak zamjenjuje vaš unos s ako. Također ako upišete Ovo je oan uća i pritisnete razmak, Samoispravak zamjenjuje vaš unos s Ovo je ona kuća.
- Brzo umetanje simbola
Na primjer, unesite (c) kako biste umetnuli simbol ©. Ako popis ugrađenih unosa značajke Samoispravak ne sadrži simbol koji želite, možete ga dodati na popis.
- Brzo umetanje dužih dijelova teksta Na primjer, ako morate često unositi izraz kao što je povrat investicije, možete postaviti program tako da automatski unosi ovaj izraz kad upišete pi.
Sve ove funkcije značajke Samoispravak su podržane u dva usporedna popisa riječi. Prva riječ je riječ koju unosite, a druga riječ ili izraz je ono čime program zamjenjuje tu riječ.

Popis značajke Samoispravak je primjenjiv u svim programima paketa Office koju podržavaju ovu značajku, što znači da dodavanje ili brisanje riječi s popisa u jednom programu paketa Microsoft Office utječe i na druge programe.
Vrh stranice
Dodavanje teksta popisu značajke Samoispravak
Koji program iz sustava 2007 Microsoft Office sustav koristite?
Access
- Kliknite gumb Microsoft Office
, a zatim Mogućnosti programa Access.
- Kliknite Provjera.
- Kliknite Mogućnosti samoispravka.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li uključen potvrdni okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- U okvir Zamijeni unesite riječ ili izraz koji često pogrešno pišete – na primjer, upišite obićno.
- U okvir Ovim unesite ispravno napisanu riječ – na primjer, upišite obično.
- Kliknite Dodaj.
Vrh stranice
Excel
- Kliknite gumb Microsoft Office
, a zatim Mogućnosti programa Excel.
- Kliknite Provjera.
- Kliknite Mogućnosti samoispravka.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li uključen potvrdni okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- U okvir Zamijeni unesite riječ ili izraz koji često pogrešno pišete – na primjer, upišite obićno.
- U okvir Ovim unesite ispravno napisanu riječ – na primjer, upišite obično.
- Kliknite Dodaj.
Vrh stranice
OneNote
- Na izborniku Alati kliknite Mogućnosti samoispravka.
Ne mogu kliknuti Mogućnosti samoispravka jer nisu dostupne
Barem jedna datoteka mora biti otvorena prije nego što kliknete Mogućnosti samoispravka. Stvorite ili otvorite datoteku kako biste tu naredbu učinili dostupnom.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- U okvir Zamijeni unesite riječ ili izraz koji često pogrešno pišete – na primjer, upišite obićno.
- U okvir Ovim unesite ispravno napisanu riječ – na primjer, upišite obično.
- Kliknite Dodaj.
Vrh stranice
Outlook
- Na izborniku Alati kliknite Mogućnosti.
- Kliknite karticu Oblik pošte, a zatim Mogućnosti uređivača.
- Kliknite Provjera, a zatim Mogućnosti samoispravka.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- U okvir Zamijeni unesite riječ ili izraz koji često pogrešno pišete – na primjer, upišite obićno.
- U okvir Ovim unesite ispravno napisanu riječ – na primjer, upišite obično.
- Kliknite Dodaj.
Vrh stranice
PowerPoint
- Kliknite gumb Microsoft Office
, a zatim Mogućnosti programa PowerPoint.
- Kliknite Provjera.
- Kliknite Mogućnosti samoispravka.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- U okvir Zamijeni unesite riječ ili izraz koji često pogrešno pišete – na primjer, upišite obićno.
- U okvir Ovim unesite ispravno napisanu riječ – na primjer, upišite obično.
- Kliknite Dodaj.
Vrh stranice
Project
- Na izborniku Alati kliknite Mogućnosti samoispravka.
Ne mogu kliknuti Mogućnosti samoispravka jer nisu dostupne
Barem jedna datoteka mora biti otvorena prije nego što kliknete Mogućnosti samoispravka. Stvorite ili otvorite datoteku kako biste tu naredbu učinili dostupnom.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- U okvir Zamijeni unesite riječ ili izraz koji često pogrešno pišete – na primjer, upišite obićno.
- U okvir Ovim unesite ispravno napisanu riječ – na primjer, upišite obično.
- Kliknite Dodaj.
Vrh stranice
Publisher
- Na izborniku Alati kliknite Mogućnosti samoispravka.
Ne mogu kliknuti Mogućnosti samoispravka jer nisu dostupne
Barem jedna datoteka mora biti otvorena prije nego što kliknete Mogućnosti samoispravka. Stvorite ili otvorite datoteku kako biste tu naredbu učinili dostupnom.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- U okvir Zamijeni unesite riječ ili izraz koji često pogrešno pišete – na primjer, upišite obićno.
- U okvir Ovim unesite ispravno napisanu riječ – na primjer, upišite obično.
- Kliknite Dodaj.
Vrh stranice
Visio
- Na izborniku Alati kliknite Mogućnosti samoispravka.
Ne mogu kliknuti Mogućnosti samoispravka jer nisu dostupne
Barem jedna datoteka mora biti otvorena prije nego što kliknete Mogućnosti samoispravka. Stvorite ili otvorite datoteku kako biste tu naredbu učinili dostupnom.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- U okvir Zamijeni unesite riječ ili izraz koji često pogrešno pišete – na primjer, upišite obićno.
- U okvir Ovim unesite ispravno napisanu riječ – na primjer, upišite obično.
- Kliknite Dodaj.
Vrh stranice
Word
-
Želite li dodati oblikovani tekstni unos, otvorite dokument koji sadrži tekst oblikovan na željeni način te ga odaberite.
- Kliknite gumb Microsoft Office
, a zatim Mogućnosti programa Word.
- Kliknite Provjera.
- Kliknite Mogućnosti samoispravka.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- U okvir Zamijeni unesite riječ ili izraz koji često pogrešno pišete – na primjer, upišite obićno.
- U okvir Ovim unesite ispravno napisanu riječ – na primjer, upišite obično.
- Kliknite Dodaj.
Vrh stranice
Dodavanje teksta popisu značajke Samoispravak tijekom provjere pravopisa
Ako omogućite provjeravanje pravopisnih pogrešaka, u nekim programima paketa Office možete desnom tipkom miša pritisnuti riječ koju obično krivo pišete i izravno je dodati popisu značajke Samoispravak.
Napomena Ova značajka je dostupna samo u programima Microsoft Office Outlook, Word i Visio.

Više informacija o automatskom provjeravanju pravopisa i kako ga uključiti potražite u članku Provjera pravopisa i gramatike.
-
Desnom tipkom miša pritisnite riječ koja je podcrtana crvenom valovitom linijom.
- Pojavit će se popis ispravaka za pogrešno napisanu riječ.
Popis ispravaka za pogrešno napisanu riječ se nije pojavio
Možete ručno dodati riječ. Pogledajte odjeljak Dodavanje teksta popisu značajke Samoispravak. Napomena Veze s člancima u kojima možete pronaći više informacija o rješavanju problema s automatskom provjerom pravopisa potražite u odjeljku Vidi također.
- Pokažite na Samoispravak na izborniku prečaca.
- Ako izbornik pokazuje ispravno napisanu riječ koju tražite, pritisnite je. Završili ste ovaj zadatak. Ako riječ nije ispravljena, prijeđite na sljedeći korak.
- Kliknite Mogućnosti samoispravka.
- Na kartici Samoispravak u okvir Zamijeni unesite riječ ili izraz koji ste pogrešno napisali – na primjer, upišite obićno.
- U okvir Ovim unesite ispravno napisanu riječ – na primjer, upišite obično.
- Kliknite Dodaj.
Vrh stranice
Promjena sadržaja teksta na popisu značajke Samoispravak
Koji program iz sustava 2007 Microsoft Office sustav koristite?
Access
- Kliknite gumb Microsoft Office
, a zatim Mogućnosti programa Access.
- Kliknite Provjera.
- Kliknite Mogućnosti samoispravka.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- Kliknite unos na popisu ispod okvira Ovim.
- Unesite novu riječ u okvir Ovim.
- Kliknite Zamijeni.
Vrh stranice
Excel
- Kliknite gumb Microsoft Office
, a zatim Mogućnosti programa Excel.
- Kliknite Provjera.
- Kliknite Mogućnosti samoispravka.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- Kliknite unos na popisu ispod okvira Ovim.
- Unesite novu riječ u okvir Ovim.
- Kliknite Zamijeni.
Vrh stranice
OneNote
- Na izborniku Alati kliknite Mogućnosti samoispravka.
Ne mogu kliknuti Mogućnosti samoispravka jer nisu dostupne
Barem jedna datoteka mora biti otvorena prije nego što kliknete Mogućnosti samoispravka. Stvorite ili otvorite datoteku kako biste tu naredbu učinili dostupnom.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- Kliknite unos na popisu ispod okvira Ovim.
- Unesite novu riječ u okvir Ovim.
- Kliknite Zamijeni.
Vrh stranice
Outlook
- Na izborniku Alati kliknite Mogućnosti.
- Kliknite karticu Oblik pošte, a zatim Mogućnosti uređivača.
- Kliknite Provjera, a zatim Mogućnosti samoispravka.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- Kliknite unos na popisu ispod okvira Ovim.
- Unesite novu riječ u okvir Ovim.
- Kliknite Zamijeni.
Vrh stranice
PowerPoint
- Kliknite gumb Microsoft Office
, a zatim Mogućnosti programa PowerPoint.
- Kliknite Provjera.
- Kliknite Mogućnosti samoispravka.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- Kliknite unos na popisu ispod okvira Ovim.
- Unesite novu riječ u okvir Ovim.
- Kliknite Zamijeni.
Vrh stranice
Project
- Na izborniku Alati kliknite Mogućnosti samoispravka.
Ne mogu kliknuti Mogućnosti samoispravka jer nisu dostupne
Barem jedna datoteka mora biti otvorena prije nego što kliknete Mogućnosti samoispravka. Stvorite ili otvorite datoteku kako biste tu naredbu učinili dostupnom.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- Kliknite unos na popisu ispod okvira Ovim.
- Unesite novu riječ u okvir Ovim.
- Kliknite Zamijeni.
Vrh stranice
Publisher
- Na izborniku Alati kliknite Mogućnosti samoispravka.
Ne mogu kliknuti Mogućnosti samoispravka jer nisu dostupne
Barem jedna datoteka mora biti otvorena prije nego što kliknete Mogućnosti samoispravka. Stvorite ili otvorite datoteku kako biste tu naredbu učinili dostupnom.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- Kliknite unos na popisu ispod okvira Ovim.
- Unesite novu riječ u okvir Ovim.
- Kliknite Zamijeni.
Vrh stranice
Visio
- Na izborniku Alati kliknite Mogućnosti samoispravka.
Ne mogu kliknuti Mogućnosti samoispravka jer nisu dostupne
Barem jedna datoteka mora biti otvorena prije nego što kliknete Mogućnosti samoispravka. Stvorite ili otvorite datoteku kako biste tu naredbu učinili dostupnom.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- Kliknite unos na popisu ispod okvira Ovim.
- Unesite novu riječ u okvir Ovim.
- Kliknite Zamijeni.
Vrh stranice
Word
- Kliknite gumb Microsoft Office
, a zatim Mogućnosti programa Word.
- Kliknite Provjera.
- Kliknite Mogućnosti samoispravka.
- U ovim programima iz sustava Microsoft Office učinite nešto od sljedećeg:
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- Kliknite unos na popisu ispod okvira Ovim.
- Unesite novu riječ u okvir Ovim.
- Kliknite Zamijeni.
Vrh stranice
Promjena tekstnog unosa na popisu značajke Samoispravak
Koji program iz sustava 2007 Microsoft Office sustav koristite?
Access
- Kliknite gumb Microsoft Office
, a zatim Mogućnosti programa Access.
- Kliknite Provjera.
- Kliknite Mogućnosti samoispravka.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- Na popisu po okvirom Zamijeni pritisnite unos.
- Kliknite Izbriši.
- Unesite novi naziv u okvir Zamijeni.
- Kliknite Dodaj.
Vrh stranice
Excel
- Kliknite gumb Microsoft Office
, a zatim Mogućnosti programa Excel.
- Kliknite Provjera.
- Kliknite Mogućnosti samoispravka.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- Na popisu po okvirom Zamijeni pritisnite unos.
- Kliknite Izbriši.
- Unesite novi naziv u okvir Zamijeni.
- Kliknite Dodaj.
Vrh stranice
OneNote
- Na izborniku Alati kliknite Mogućnosti samoispravka.
Ne mogu kliknuti Mogućnosti samoispravka jer nisu dostupne
Barem jedna datoteka mora biti otvorena prije nego što kliknete Mogućnosti samoispravka. Stvorite ili otvorite datoteku kako biste tu naredbu učinili dostupnom.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- Kliknite unos na popisu ispod okvira Zamijeni.
- Kliknite Izbriši.
- Unesite novi naziv u okvir Zamijeni.
- Kliknite Dodaj.
Vrh stranice
Outlook
- Na izborniku Alati kliknite Mogućnosti.
- Kliknite karticu Oblik pošte, a zatim Mogućnosti uređivača.
- Kliknite Provjera, a zatim Mogućnosti samoispravka.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- Kliknite unos na popisu ispod okvira Zamijeni.
- Kliknite Izbriši.
- Unesite novi naziv u okvir Zamijeni.
- Kliknite Dodaj.
Vrh stranice
PowerPoint
- Kliknite gumb Microsoft Office
, a zatim Mogućnosti programa PowerPoint.
- Kliknite Provjera.
- Kliknite Mogućnosti samoispravka.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- Kliknite unos na popisu ispod okvira Zamijeni.
- Kliknite Izbriši.
- Unesite novi naziv u okvir Zamijeni.
- Kliknite Dodaj.
Vrh stranice
Project
- Na izborniku Alati kliknite Mogućnosti samoispravka.
Ne mogu kliknuti Mogućnosti samoispravka jer nisu dostupne
Barem jedna datoteka mora biti otvorena prije nego što kliknete Mogućnosti samoispravka. Stvorite ili otvorite datoteku kako biste tu naredbu učinili dostupnom.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- Kliknite unos na popisu ispod okvira Zamijeni.
- Kliknite Izbriši.
- Unesite novi naziv u okvir Zamijeni.
- Kliknite Dodaj.
Vrh stranice
Publisher
- Na izborniku Alati kliknite Mogućnosti samoispravka.
Ne mogu kliknuti Mogućnosti samoispravka jer nisu dostupne
Barem jedna datoteka mora biti otvorena prije nego što kliknete Mogućnosti samoispravka. Stvorite ili otvorite datoteku kako biste tu naredbu učinili dostupnom.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- Kliknite unos na popisu ispod okvira Zamijeni.
- Kliknite Izbriši.
- Unesite novi naziv u okvir Zamijeni.
- Kliknite Dodaj.
Vrh stranice
Visio
- Na izborniku Alati kliknite Mogućnosti samoispravka.
Ne mogu kliknuti Mogućnosti samoispravka jer nisu dostupne
Barem jedna datoteka mora biti otvorena prije nego što kliknete Mogućnosti samoispravka. Stvorite ili otvorite datoteku kako biste tu naredbu učinili dostupnom.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- Kliknite unos na popisu ispod okvira Zamijeni.
- Kliknite Izbriši.
- Unesite novi naziv u okvir Zamijeni.
- Kliknite Dodaj.
Vrh stranice
Word
- Kliknite gumb Microsoft Office
, a zatim Mogućnosti programa Word.
- Kliknite Provjera.
- Kliknite Mogućnosti samoispravka.
- Na kartici Samoispravak provjerite je li potvrđen okvir Zamijeni tekst novim upisom.
- Kliknite unos na popisu ispod okvira Zamijeni.
- Kliknite Izbriši.
- Unesite novi naziv u okvir Zamijeni.
- Kliknite Dodaj.
Vrh stranice
Korištenje značajke Samoispravak u programu InfoPath
Microsoft Office InfoPath automatski zamjenjuje riječi korištenjem globalnog popisa značajke Samoispravak. Međutim, po načinu korištenja te značajke InfoPath se znatno razlikuje od drugih programa iz sustava Microsoft Office:
- Tu značajku ne možete isključiti.
- Ne možete mijenjati popis značajke Samoispravak iz programa InfoPath. Možete, međutim, mijenjati popis u nekom drugom programu iz sustava Microsoft Office (vidi gornje odjeljke), a te će promjene funkcionirati u programu InfoPath.
Vrh stranice