Afficher tout

Masquer tout

La fonctionnalité décrite dans cette rubrique d'aide n'est disponible que si la prise en charge de la langue appropriée est activée dans l'outil Paramètres de langue de Microsoft Office.

1. Installez la liste des corrections automatiques pour la langue souhaitée.

   Si vous utilisez la correction automatique pour corriger du texte dans une autre langue et que la liste des corrections automatiques appropriée n'est pas disponible sur votre ordinateur, Microsoft Word essaie de l'installer automatiquement. Si Word ne parvient pas à installer cette liste, vous devez vous la procurer en achetant les outils de vérification linguistique Microsoft .

2. Activez la détection automatique des langues.

   Procédure

   Si vous utilisez plusieurs langues dans un même document, Microsoft Word peut détecter automatiquement chaque langue au cours de la frappe.

   1. Dans le menu Outils, pointez sur Langue, puis cliquez sur Langue.
   2. Activez la case à cocher Détecter automatiquement la langue.

   Remarques

   • Pour désactiver la détection automatique de la langue dans votre document, désactivez la case à cocher Détecter automatiquement la langue.

   • Pour désactiver la détection automatique d'une langue déterminée, supprimez-la de la liste des langues activées dans l'outil Paramètres de langue de Microsoft Office. Supprimez la langue uniquement si vous ne souhaitez pas utiliser les fonctionnalités propres à cette langue (par exemple, des formats de date) dans Word et les autres programmes Microsoft Office.

3. Utilisez la correction automatique comme vous le faites habituellement.

   Procédure

   1. Activez ou désactivez les options de correction automatique de votre choix.

      Procédure

      1. Dans le menu Outils, cliquez sur Options de correction automatique, puis sur l'onglet Correction automatique.
      2. Pour sélectionner les options, effectuez une ou plusieurs des opérations suivantes :
         • pour afficher ou masquer les boutons Options de correction automatique, activez ou désactivez la case à cocher Afficher les boutons d'options de correction automatique ;
         • pour définir les options de mise en majuscules, activez ou désactivez les cinq cases à cocher sous-jacentes ;
         • pour activer ou désactiver les corrections automatiques, activez ou désactivez la case à cocher Correction en cours de frappe ;
         • pour activer ou désactiver les corrections du vérificateur d'orthographe, activez la case à cocher Correction en cours de frappe, puis activez ou désactivez la case à cocher Utiliser automatiquement les suggestions du vérificateur d'orthographe.

           Si vous utilisez les corrections du vérificateur d'orthographe, n'oubliez pas d'activer la vérification d'orthographe automatique.

      Conseil

      Vous pouvez annuler une correction ou bien activer ou désactiver des options de correction automatique en cliquant sur une option du bouton Options de correction automatique . Le bouton s'affiche d'abord sous la forme d'un petit rectangle bleu lorsque vous positionnez le pointeur de la souris à proximité du texte qui a été corrigé automatiquement ; celui-ci se transforme ensuite en icône de bouton lorsque vous pointez dessus.

   2. Tapez le texte que vous souhaitez corriger, suivi d'un espace ou de toute autre ponctuation.

      Par exemple, tapez lse suivi d'un espace : la fonctionnalité de correction automatique remplace votre texte par « les ».