Spécifie l'affichage d'une date ou d'une heure. Ce commutateur est ce que l'on appelle un commutateur d'« image » car il fait appel à des symboles pour représenter le format de la valeur de champ (valeurs de champ : texte ou graphismes insérés dans un document lorsque Microsoft Word exécute les instructions d'un champ. Lorsque vous imprimez le document ou que vous masquez les codes de champ, les valeurs de champ remplacent les codes de champ.).
Le commutateur \@ "dddd d MMMM yyyy" du champ { DATE \@ "dddd d MMMM yyyy" } affiche « jeudi 21 décembre 2002 », par exemple. Associez les instructions de date et heure (jour (d), mois (M), année (y), heures (h) et minutes (m) pour générer une image des dates et des heures. Vous pouvez également inclure du texte, des signes de ponctuation et des espaces.
Instructions de date
Mois (M)
La lettre « M » doit figurer en majuscule pour permettre la distinction entre les mois et les minutes.
Éléments graphiques
- M
- Affiche le mois sous la forme d'un nombre sans 0 (zéro) initial pour les mois sur un seul chiffre. Par exemple, le mois de juillet est représenté par « 7 ».
- MM
- Affiche le mois sous la forme d'un nombre avec un 0 (zéro) initial pour les mois sur un seul chiffre. Par exemple, le mois de juillet est représenté par « 07 ».
- MMM
- Affiche le mois sous la forme d'une abréviation à trois lettres. Par exemple, le mois de juillet est représenté par « Jui ».
- MMMM
- Affiche le mois sous son nom complet.
Jour (d)
Affiche le jour du mois ou le jour de la semaine. La lettre « d » est soit en majuscule, soit en minuscule.
Éléments graphiques
- d
- Affiche le jour de la semaine ou du mois sous forme de nombre sans 0 (zéro) initial pour les jours sur un seul chiffre. Par exemple, le sixième jour du mois est représenté par « 6 ».
- dd
- Affiche le jour de la semaine ou du mois sous forme de nombre avec un 0 (zéro) initial pour les jours sur un seul chiffre. Par exemple, le sixième jour du mois est représenté par « 06 ».
- ddd
- Affiche le jour du mois sous la forme d'une abréviation à trois lettres. Par exemple, le mardi est représenté par « Mar ».
- dddd
- Affiche le jour de la semaine sous son nom complet.
Année (y)
Affiche l'année sous forme d'un nombre à deux ou quatre chiffres. La lettre « y » est soit en majuscule, soit en minuscule.
Éléments graphiques
- yy
- Affiche l'année sur deux chiffres avec un 0 (zéro) initial pour les années 01 à 09. Par exemple, 1999 est représenté par « 99 » et 2006 par « 06 ».
- yyyy
- Affiche l'année sur quatre chiffres.
Instructions d'heure
Heures (h)
La lettre « h » en minuscule affiche l'heure au format 12 heures. La lettre « H » en majuscule affiche l'heure au format 24 heures. Par exemple, 17 heures (5 PM) est représentée par « 17 ».
Éléments graphiques
- h ou H
- Affiche l'heure sans 0 (zéro) initial pour les heures sur un seul chiffre. Par exemple, 9 heures est représentée par « 9 ».
- hh ou HH
- Affiche l'heure avec un 0 (zéro) initial pour les heures sur un seul chiffre. Par exemple, 9 heures est représentée par « 09 ».
Minutes (m)
La lettre « m » doit figurer en minuscule afin de permettre la distinction entre les minutes et les mois.
Éléments graphiques
- m
- Affiche les minutes sans 0 (zéro) initial pour les minutes sur un seul chiffre. Par exemple, { TIME \@ "m" } affiche « 2 ».
- mm
- Affiche les minutes avec un 0 (zéro) initial pour les minutes sur un seul chiffre. Par exemple, { TIME \@ "mm" } affiche « 02 ».
A.M. et P.M (AM/PM).
Affiche A.M. et P.M. Pour modifier les symboles A.M. et P.M. sous Microsoft Windows, redéfinissez les paramètres régionaux du Panneau de configuration Windows.
Élément graphique
- am/pm ou AM/PM
- Affiche A.M. et P.M. en majuscules. Par exemple, { TIME \@ "h AM/PM" } et { TIME \@ "h am/pm" } affiche « 9 AM » ou « 5 PM ».
Autre texte et marques de ponctuation
Éléments graphiques pour l'affichage d'autres chaînes de texte
- 'texte'
- Tout texte spécifié dans une date ou heure. Placez le texte entre guillemets anglais simples. { TIME \@ "HH:mm 'heure de Greenwich' " }, par exemple, affiche « 12:45 heure de Greenwich ».
- caractère
- Inclut le caractère spécifié dans une date ou une heure (: (deux points), - (tiret), * (astérisque) ou espace). { DATE \@ "HH:mm d-MMM, yy" }, par exemple, affiche « 11:15 6-nov., 99 ».
- `séquence`
- Inclut dans une date ou dans une heure le numéro de l'élément précédent, numéroté à l'aide de la commande Légende du menu Insertion (sous-menu Référence) ou par l'insertion d'un champ SEQ. Placez l'identificateur de l'élément, tel que « table » ou « figure, » entre des accents graves (`). Microsoft Word affiche le numéro séquentiel en chiffres arabes. Par exemple, { PRINTDATE \@ "'Tableau' `table` 'imprimé le' d/M/yy" } affiche « Tableau 2 imprimé le 21/12/02 ».
Remarque Les guillemets ne sont pas obligatoires pour les images de date et heure simples qui n'incluent ni texte ni espaces, telles que { DATE \@ MM/aa }. En revanche, pour les représentations plus complexes qui incluent du texte ou des espaces, l'intégralité de l'image de date et heure doit être placée entre guillemets, comme dans l'exemple { DATE \ @ "dddd d MMMM yyyy', à' h:mm" }. Microsoft Word ajoute des guillemets aux commutateurs de représentation des dates et heures si vous insérez un champ à l'aide de la commande Date et heure ou de la commande Champ (menu Insertion).