Insérer un filigrane ou modifier un filigrane

Vous pouvez ajouter des filigranes de texte, tels que Brouillon ou Confidentiel, dans votre document. Microsoft Word propose des galeries de filigranes prêts à l’emploi, mais vous pouvez également créer votre propre filigrane personnalisé, comme un logo de société.

Que voulez-vous faire ?


Découvrir les filigranes

Le terme « filigrane » désigne du texte ou une image qui s’affiche derrière le texte d’un document. Ils présentent souvent un intérêt sur le plan de la présentation ou permettent d’indiquer l’état d’un document (par exemple, en l’identifiant en tant que Brouillon). Vous pouvez faire apparaître les filigranes en mode Page, en mode Lecture plein écran ou à l’impression.

Filigranes et arrière-plans

Si vous utilisez une image, vous pouvez l’éclaircir ou en atténuer les couleurs de sorte qu’elle ne gêne pas la lecture du texte. Si vous utilisez du texte, vous pouvez utiliser des expressions prédéfinies ou taper votre propre texte.

Haut de la page Haut de la page

Insérer un filigrane de texte

Les filigranes n’apparaissent qu’en mode Page, en mode Lecture plein écran ou à l’impression.

Vous pouvez insérer un filigrane prédéfini à partir d’une galerie de filigranes de type texte ou insérer un filigrane contenant du texte personnalisé.

  1. Sous l’onglet Mise en page, dans le groupe Arrière-plan de page, cliquez sur Filigrane.

Ruban Office 2010

  1. Effectuez l’une des opérations suivantes :
    • Cliquez sur un filigrane prédéfini, par exemple Confidentiel ou Urgent, dans la galerie de filigranes.
    • Cliquez sur Filigrane personnalisé, sur Texte en filigrane puis sélectionnez ou tapez le texte de votre choix. Vous pouvez aussi mettre en forme le texte.
  2. Pour afficher un filigrane tel qu’il apparaîtra sur la page imprimée, utilisez le mode Page.

Haut de la page Haut de la page

Transformer une image en filigrane

Vous pouvez transformer une image (clipart ou autre) ou une photo en filigrane et l’utiliser pour appliquer une image de marque à un document ou pour le décorer.

  1. Sous l’onglet Mise en page, dans le groupe Arrière-plan de page, cliquez sur Filigrane.

Ruban Office 2010

  1. Cliquez sur Filigrane personnalisé.
  2. Cliquez sur Image en filigrane, puis sur Sélectionner Image.
  3. Sélectionnez une image et cliquez sur Insérer.
  4. Sélectionnez un pourcentage sous Échelle pour définir la taille de l’image à insérer.
  5. Activez la case à cocher Estompée pour atténuer les couleurs de l’image de sorte qu’elle ne gêne pas la lecture du texte.

L’image sélectionnée est appliquée en filigrane à l’ensemble du document.

Haut de la page Haut de la page

Insérer un filigrane uniquement sur certaines pages

Pour insérer un filigrane sur certaines pages seulement, vous devez diviser le document en sections. Par exemple, si vous voulez appliquer un filigrane uniquement à la table des matières d’un document, vous devez créer trois sections : une pour la page de garde, une pour la table des matières et une autre pour le reste du texte du document.

  1. Sous l’onglet Accueil, dans le groupe Paragraphe, cliquez sur Afficher/Masquer afin d’afficher les sauts de page dans votre document.

  1. En mode Brouillon, remplacez par des sauts de section les sauts de page situés avant et après les pages dans lesquelles vous souhaitez ajouter des filigranes.

Sous l’onglet Mise en page, dans le groupe Mise en page, cliquez sur Sauts de page, puis sous Saut de section, cliquez sur Page suivante.

 Remarque   Lorsque vous insérez une page de garde dans un document, elle est dotée d’un en-tête séparé. Vous n’avez donc pas besoin de créer une section distincte pour cette page si vous créez des sections pour ajouter un filigrane à certaines pages seulement.

  1. Passer en mode Page.
  2. Double-cliquez dans l’en-tête du document à la page sur laquelle vous souhaitez faire apparaître le filigrane. L’en-tête s’ouvre.

Microsoft Office Word place les filigranes dans l’en-tête même s’ils n’apparaissent pas à cet endroit.

  1. Sous l’onglet Création, dans le groupe Navigation, cliquez sur Lier au précédent de façon à ce que les en-têtes ne soient plus liés.
  2. Double-cliquez dans l’en-tête du document à la première page où vous ne souhaitez pas que le filigrane apparaisse (par exemple, la première page du texte du document), et répétez l’étape 4.
  3. Cliquez dans la page où vous souhaitez que le filigrane apparaisse.
  4. Sous l’onglet Mise en page, dans le groupe Arrière-plan de page, cliquez sur Filigrane et sélectionnez un filigrane.

Ruban Office 2010

Haut de la page Haut de la page

Modifier un filigrane

  1. Sous l’onglet Mise en page, dans le groupe Arrière-plan de page, cliquez sur Filigrane.

Ruban Office 2010

  1. Effectuez l’une des opérations suivantes :
    • Choisissez un autre filigrane prédéfini, par exemple Confidentiel ou Urgent, dans la galerie de filigranes.
    • Pour modifier des images, cliquez sur Filigranes, puis sur Sélectionner Image.
    • Pour modifier les paramètres de l’image, cliquez sur Filigrane personnalisé, puis sélectionnez ou annulez les options sous Image en filigrane.
    • Pour modifier du texte, cliquez sur Filigrane personnalisé, puis sélectionnez une autre expression prédéfinie ou tapez votre propre texte.
    • Pour modifier les paramètres du texte, cliquez sur Filigrane personnalisé, puis sélectionnez ou annulez les options de votre choix sous Texte en filigrane.

Haut de la page Haut de la page

 
 
S'applique à :
Word 2010