Convertir des documents au format PDF et Word

S'applique à
Microsoft Office Word 2003
Microsoft Word 97, 2000 et 2002

Le format de fichier PDF (Portable Document Format) est fréquemment utilisé pour partager des documents Word entre utilisateurs qui n'ont pas forcément Word sur leurs ordinateurs. Ce format conserve la mise en forme du document et empêche d'apporter toute modification dans Word. Bien que Word ne fournisse pas un moyen direct d'enregistrer des documents dans ce format, de nombreux produits logiciels tiers permettent de convertir des documents Word au format PDF et inversement.

Word prend en charge d'autres méthodes vous permettant de partager des documents, tout en préservant la mise en forme et en empêchant toute modification. La méthode que vous choisissez dépend de ce que vous voulez faire et du logiciel dont les autres utilisateurs qui liront votre document disposent.

Convertir du format Word au format PDF et inversement

Les convertisseurs de fichiers peuvent convertir un document Word au format PDF et inversement. Bien que Microsoft ne fournisse aucun de ces convertisseurs, plusieurs outils tiers sont disponibles.

Convertir un fichier PDF au format Word

Si vous utilisez un fichier au format PDF et que vous souhaitez le modifier dans Word, vous pouvez le convertir au format Word. De nombreux fournisseurs tiers listés sur le site Web Microsoft Office Marketplace fournissent des convertisseurs qui permettent cette conversion. Consultez la liste des fournisseurs qui offrent la possibilité de convertir un fichier PDF au format Word.

Convertir un document Word au format PDF

Plusieurs fournisseurs tiers proposent des logiciels qui permettent de convertir des documents Word au format PDF. Par exemple, certains fournisseurs Office Marketplace qui proposent des convertisseurs de fichiers PDF au format Word peuvent également proposer des convertisseurs de fichiers Word au format PDF. Visitez le site Web des fournisseurs en question pour obtenir plus d'informations.

Autres méthodes permettant de partager des documents Word

Si les utilisateurs qui liront votre document ne disposent pas de Word, en plus de créer un fichier PDF, un certain nombre de possibilités s'offrent à vous.

Fournir un lien pour télécharger la visionneuse Microsoft Office Word Viewer 2003

Les utilisateurs qui liront votre document peuvent télécharger gratuitement la visionneuse Word Viewer 2003. À l'aide de la visionneuse, ceux qui n'ont pas Word pourront afficher, imprimer et copier des documents Word mais ils ne pourront pas les modifier. La visionneuse Word Viewer 2003 affiche des documents créés dans Word 2003 et versions antérieures.

Pour distribuer un document que les utilisateurs peuvent ouvrir avec la visionneuse Word Viewer 2003, enregistrez le document comme vous le faites habituellement. Demandez ensuite aux utilisateurs qui liront votre document de télécharger la visionneuse. Si votre document est hébergé sur un site Web, donnez le lien du téléchargement.

Faire une image d'un document Word

Office inclut le pilote Microsoft Office Document Image Writer, qui facilite l'enregistrement d'un document Word au format de fichier TIFF (Tagged Image File Format). TIFF est un format très répandu qui peut être visualisé par de nombreux programmes, tels que les logiciels graphiques, les logiciels fournis avec les scanneurs optiques et les logiciels qui permettent l'envoi et la réception de télécopies électroniques. En outre, de nombreux fournisseurs tiers offrent des visionneuses TIFF qui peuvent être téléchargées à partir du Web.

Pour créer une image TIFF, suivez les instructions dans la rubrique d'aide Enregistrer un document Office au format TIFF.

 
 
S'applique à :
Word 2003