Copier et coller dans Office Web Apps

En raison des limitations inhérentes à la technologie des navigateurs web, le copier-coller de texte dans Microsoft Office Online diffère du copier-coller dans les applications de bureau Office. Cet article vous explique comment copier et coller dans chacune des applications Office Online.

Quelle application Office Web Apps utilisez-vous ?


 Remarque    Si vous utilisez Office Online avec SharePoint 2010 ou Internet Explorer 7, voir Copier et coller dans Office Online .

Word Web App

Le comportement de copie et de collage diffère selon que vous affichez ou modifiez un élément dans le navigateur, et selon que vous collez du contenu à l’extérieur de Microsoft Word Online.

Affichage dans le navigateur

Lorsque vous ouvrez un document en mode Lecture, vous pouvez sélectionner du texte ligne par ligne en faisant glisser la souris (pas en double-cliquant). Ensuite, appuyez sur Ctrl+C (Windows) ou ⌘+C (Mac) pour copier du texte. Vous pouvez coller le contenu du Presse-papiers à l’extérieur du document. Lorsque vous le faites, le texte est inséré dans le nouvel emplacement sans sa mise en forme telle que le gras, l’italique ou une couleur particulière. Vous pouvez réappliquer ces éléments à partir du nouvel emplacement.

 Remarque    Lorsque vous affichez un document en mode Lecture, vous pouvez sélectionner une ligne de texte au minimum. Pour pouvoir sélectionner des mots ou des phrases, cliquez sur Modifier dans le navigateur .

Si vous voulez effectuer le collage à l’intérieur du document, cliquez sur Modifier dans le navigateur.

Modification dans le navigateur

En mode Modification, vous pouvez couper, copier et coller du texte et des images dans le document en sélectionnant du texte ou une image comme vous le faites dans l’application bureautique Word. Appuyez sur Ctrl+C pour copier, Ctrl+X pour couper ou Ctrl+V pour coller le texte ou l’image (Windows) ; ou appuyez sur ⌘+C, ⌘+X ou ⌘+V (Mac).

 Remarque    Si vous utilisez Firefox et que vous souhaitez utiliser les commandes Copier, Couper et Coller du ruban Word Online, vous devez autoriser JavaScript à utiliser le Presse-papiers. Si vous ne souhaitez pas autoriser JavaScript, utilisez les commandes -C, -X et -V du clavier. Découvrez comment accorder l’accès au Presse-papiers à JavaScript.

Collage dans Word Online à partir d’une autre application

Lorsque vous collez du texte dans Word Online à partir d’une autre application, le texte est inséré dans le document sous forme de texte brut. En d’autres termes, les caractéristiques du texte, telles que le gras, l’italique ou une taille ou couleur particulière, ne sont pas conservées et vous devez les réappliquer dans Word Online.

Vous pouvez coller des images copiées à partir du web dans un document, mais Word Online ne vous permet pas de coller des images copiées à partir d’autres documents ou programmes. Si l’image que vous souhaitez utiliser dans Word Online figure dans un autre document ou programme, enregistrez l’image sur votre ordinateur, puis accédez à Insertion > Image dans Word Online.

Tableaux et listes    Lorsque vous collez du texte qui est mis en forme à l’extérieur de Word Online en tant que lignes et colonnes ou en tant que sous-éléments d’une liste, le tableau ou la structure hiérarchique n’apparaît pas dans le texte collé. La meilleure méthode consiste à coller de tels éléments cellule par cellule ou niveau par niveau. Ou, lorsque que vous collez une liste, supprimez la mise en forme des nombres, puis réappliquez-la dans Word Online, au moyen des boutons Numérotation et Augmenter le retrait (onglet Accueil) pour obtenir le résultat souhaité.

Liens hypertexte     Les liens hypertexte sont collés sous forme de texte statique. Pour reconstruire le lien, procédez comme suit après l’avoir collé :

  1. Sélectionnez le texte.
  2. Sous l’onglet Insertion, cliquez sur Lien.
  3. Dans la zone Adresse, tapez l’adresse Web (URL) du lien.
  4. Conservez le texte dans la zone Texte à afficher tel quel, puis cliquez sur Insérer.

Haut de la page Haut de la page

Excel Web App

Le comportement de copie et de collage diffère selon que vous affichez ou modifiez un élément dans le navigateur, et selon que vous collez du texte à l’extérieur de Microsoft Excel Online.

Affichage dans le navigateur

Lorsqu’au début vous ouvrez un classeur dans le navigateur, vous pouvez sélectionner des cellules de la même manière que dans l’application bureautique Excel. Ensuite, appuyez sur Ctrl+C (Windows) ou ⌘+C (Mac) pour copier le contenu des cellules. Vous pouvez coller le contenu du Presse-papiers à l’extérieur du classeur. Si vous voulez effectuer le collage à l’intérieur du classeur, cliquez sur Modifier dans le navigateur.

Modification dans le navigateur

Lorsque vous modifiez un classeur dans le navigateur, vous pouvez couper, copier et coller du texte dans le classeur en sélectionnant des cellules comme vous le faites dans l’application bureautique Excel. Appuyez sur Ctrl+C pour copier, Ctrl+X pour couper ou Ctrl+V pour coller le texte (Windows) ; ou appuyez sur ⌘+C, ⌘+X ou ⌘+V (Mac). Lors du collage, le contenu des cellules hérite des caractéristiques du nouvel emplacement, telles que le gras, l’italique ou une couleur particulière.

Collage dans Excel Online à partir d’une autre application

Lorsque vous collez du texte dans Excel Online à partir d’une autre application, le texte est inséré dans le classeur sous forme de texte brut. En d’autres termes, les caractéristiques du texte, telles que le gras, l’italique ou une taille ou couleur particulière, ne sont pas conservées et vous devez les réappliquer dans Excel Online. Lorsque vous collez des cellules à partir d’un autre classeur ou d’un autre tableau, la structure en lignes et colonnes des cellules est conservée dans Excel Online.

Liens hypertexte    Les liens hypertexte sont collés sous forme de texte statique. Pour reconstruire le lien, procédez comme suit après l’avoir collé :

  1. Sélectionnez le texte.
  2. Sous l’onglet Insertion, cliquez sur Lien.
  3. Dans la zone Adresse, tapez l’adresse Web (URL) du lien.
  4. Dans la zone Texte à afficher, tapez le texte du lien, puis cliquez sur Insérer.

Haut de la page Haut de la page

PowerPoint Web App

Vous pouvez couper, copier et coller du texte dans la présentation en sélectionnant du texte comme vous le faites dans l’application bureautique PowerPoint. Appuyez sur Ctrl+C pour copier, Ctrl+X pour couper ou Ctrl+V pour coller le texte (Windows ; ou appuyez sur ⌘+C, ⌘+X ou ⌘+V (Mac).

Vous pouvez coller des images copiées à partir du web dans une diapositive, mais PowerPoint Online ne vous permet pas de coller des images copiées à partir d’autres présentations ou programmes. Si l’image que vous souhaitez utiliser dans PowerPoint Online figure dans une autre présentation ou un autre programme, enregistrez l’image sur votre ordinateur, puis accédez à Insertion > Image dans PowerPoint Online.

Pour déplacer une image d’une diapositive vers une autre, copiez l’image, collez-la dans la nouvelle diapositive, puis supprimez-la de son emplacement d’origine.


 Remarques 

  • Vous ne pouvez pas copier ou couper du texte en mode Lecture ou Diaporama. Pour pouvoir copier ou couper du texte, cliquez sur Modifier dans le navigateur.
  • Si vous utilisez Firefox et que vous souhaitez utiliser les commandes Copier, Couper et Coller du ruban PowerPoint Online, vous devez autoriser JavaScript à utiliser le Presse-papiers. Si vous ne souhaitez pas autoriser JavaScript, utilisez les commandes -C, -X et -V du clavier. Découvrez comment accorder l’accès au Presse-papiers à JavaScript.

Haut de la page Haut de la page

OneNote Web App

Le comportement de copie et de collage diffère selon que vous affichez ou modifiez un élément dans le navigateur, et selon que vous collez du texte à l’extérieur de Microsoft OneNote Online.

Affichage dans le navigateur

Lorsque vous ouvrez un bloc-notes en mode Lecture, vous pouvez sélectionner du texte de la même manière que dans l’application bureautique OneNote. Ensuite, appuyez sur Ctrl+C (Windows) ou ⌘+C (Mac) pour copier le texte. Vous pouvez coller le contenu du Presse-papiers à l’extérieur du bloc-notes. Lorsque vous le faites, le texte est inséré dans le nouvel emplacement sans sa mise en forme telle que le gras, l’italique ou une couleur particulière. Vous pouvez réappliquer ces éléments à partir du nouvel emplacement.

Si vous voulez effectuer le collage à l’intérieur du bloc-notes, cliquez sur Modifier dans le navigateur.

Modification dans le navigateur

En mode Modification, vous pouvez couper, copier et coller du texte et des images dans le bloc-notes en sélectionnant du texte ou une image comme vous le faites dans l’application bureautique OneNote. Appuyez sur Ctrl+C pour copier, Ctrl+X pour couper ou Ctrl+V pour coller le texte ou l’image (Windows) ; ou appuyez sur ⌘+C, ⌘+X ou ⌘+V (Mac).

 Remarque    Si vous utilisez le navigateur Firefox et que vous souhaitez utiliser les commandes Copier, Couper et Coller du ruban OneNote Online, vous devez autoriser JavaScript à utiliser le Presse-papiers. Si vous ne souhaitez pas autoriser JavaScript, utilisez les commandes -C, -X et -V du clavier. Découvrez comment accorder l’accès au Presse-papiers à JavaScript.

Collage dans OneNote Online à partir d’une autre application

Lorsque vous collez du texte dans OneNote Online à partir d’une autre application, le texte est inséré dans le bloc-notes sous forme de texte brut. En d’autres termes, les caractéristiques du texte, telles que le gras, l’italique ou une taille ou couleur particulière, ne sont pas conservées et vous devez les réappliquer dans OneNote Online.

Vous pouvez coller des images copiées à partir du web dans un bloc-notes, mais OneNote Online ne vous permet pas de coller des images copiées à partir d’autres blocs-notes ou programmes. Si l’image que vous souhaitez utiliser dans OneNote Online figure dans un autre bloc-notes ou programme, enregistrez l’image sur votre ordinateur, puis accédez à Insertion > Image dans OneNote Online.

Tableaux et listes     Lorsque vous collez du texte qui est mis en forme à l’extérieur de OneNote Online en tant que lignes et colonnes ou en tant que sous-éléments d’une liste, le tableau ou la structure hiérarchique n’apparaît pas dans le texte collé. La meilleure méthode consiste à coller de tels éléments cellule par cellule ou niveau par niveau. Ou, lorsque que vous collez une liste, supprimez la mise en forme des nombres, puis réappliquez-la dans OneNote Online, au moyen des boutons Numérotation et Augmenter le retrait (onglet Accueil) pour obtenir le résultat souhaité.

Liens hypertexte    Les liens hypertexte sont collés sous forme de texte statique. Pour reconstruire le lien, procédez comme suit après l’avoir collé :

  1. Sélectionnez le texte.
  2. Sous l’onglet Insertion, cliquez sur Lien.
  3. Dans la zone Adresse, tapez l’adresse Web (URL) du lien.
  4. Conservez le texte dans la zone Texte à afficher tel quel, puis cliquez sur Insérer.

Haut de la page Haut de la page

 
 
S'applique à :
Excel Online, OneNote Online, PowerPoint Online, Word Online