Utilisation du complément Save as Daisy pour Word

Le complément Open XML to DAISY XML Translator pour Microsoft Office Word 2010 permet aux créateurs de contenu de créer des documents accessibles pour les personnes présentant des troubles de la vision. L’installation de ce complément permet de sélectionner des documents Word au format Open XML et de les enregistrer au format DAISY XML, qui peut ensuite être converti au format DAISY Digital Talking Book (DTB).

Dans cet article


Télécharger et installer le complément Open XML to DAISY XML Translator

Télécharger et installer le complément

Avant d’installer le complément, fermez toutes les applications pour Office. Téléchargez le complément à partir de Open XML to DAISY XML Translator, puis suivez les instructions d’installation à l’écran.

Obtenir des informations supplémentaires

Lorsque vous installez le complément, le dossier DAISY Translator est ajouté dans votre menu Démarrer, ainsi que le manuel d’instruction et le didacticiel de prise en main. Pour accéder à ces documents, procédez comme suit :

  1. Cliquez sur Démarrer, puis sur Tous les programmes.
  2. Cliquez sur DAISY Translator

Menu Démarrer affichant les fichiers Daisy après l’installation

Haut de la page Haut de la page

Télécharger un lecteur gratuit

Avant d’écouter le contenu que vous avez créé, vous devez installer un outil logiciel de lecture gratuit (ou un lecteur logiciel). Plusieurs de ces outils peuvent être téléchargés à partir du site Web DAISY : Outils logiciels de lecture DAISY (en anglais).

Haut de la page Haut de la page

Fonctionnalités de Save As DAISY

Une fois que vous avez installé le complément Office XML to DAISY XML Translator, un onglet Accessibilité est ajouté au ruban.

Onglet Accessibilité du ruban, groupe Save as DAISY

Pour enregistrer votre fichier en tant que fichier DAISY XML, procédez comme suit :

  1. Sous l’onglet Accessibilité, dans le groupe Save as Daisy, cliquez sur Save as Daisy.

Menu déroulant du bouton Save as Daisy

  1. Pointez sur Full DAISY (from single docx), puis cliquez sur Narrator-DtBookToDaisy.
  2. Donnez un titre à votre document, indiquez si vous voulez enregistrer les fichiers terminés, puis cliquez sur Traduire.

Des informations supplémentaires sur DAISY XML Translator, ainsi qu’un manuel d’instruction complet, sont disponibles sur le Site Web du consortium DAISY (en anglais).

Haut de la page Haut de la page

 
 
S'applique à :
Word 2010