Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 offre une expérience adaptée permettant aux propriétaires de sites de créer des sites dans une certaine langue et de configurer des paramètres régionaux appropriés. Notez que la langue des sites ne peut être déterminée qu'au stade de la création et il est impossible de la modifier ultérieurement. Si un administrateur de serveur a installé au moins un pack de langues sur le serveur, le propriétaire de site ou de la collection de sites peut choisir la langue du nouveau site, en fonction des packs installés.

À propos des paramètres régionaux

La définition des paramètres régionaux pour le site de niveau supérieur relatif à une collection de sites est automatique, en fonction de la langue par défaut de cette collection. Lors la création d'un sous-site, les paramètres régionaux définis sur le site parent sont transférés au sous-site. Les administrateurs de collection de sites peuvent modifier les paramètres régionaux du site de niveau supérieur. En tant qu'administrateur de site, vous pouvez utiliser les paramètres régionaux hérités du site parent ou spécifier d'autres paramètres régionaux pour les sous-sites.

 Remarques 

• Les paramètres régionaux qui sont modifiés sur un site parent particulier ne sont pas transférés aux sous-sites existants. Il en est ainsi car les sous-sites héritent des paramètres régionaux configurés sur le site parent uniquement lors de leur création.
• Les paramètres régionaux des sous-sites créés dans une autre langue de l'interface utilisateur que celle de leur site parent n'utilisent pas les paramètres régionaux du site parent pour Paramètres régionaux et Ordre de tri. En revanche, ce sont les paramètres régionaux par défaut qui sont utilisés pour la langue d'interface utilisateur sélectionnée lors de la création du sous-site.

Certains utilisateurs peuvent soit utiliser les paramètres régionaux par défaut définis sur un site donné, soit définir leurs propres paramètres régionaux. Ainsi, les utilisateurs de plusieurs pays ou régions peuvent collaborer plus facilement sur des documents situés dans le même site SharePoint, quelle que soit leur région d'origine. Le tableau suivant décrit les paramètres régionaux disponibles pour tous les sites et précise quels paramètres sont configurables par les propriétaires de site et quels autres par les utilisateurs.

 Remarque   Comme illustré dans le tableau précédent, les utilisateurs peuvent définir leurs préférences personnelles pour tous les paramètres régionaux à l'exception de l'ordre de tri.

Lorsqu'un utilisateur demande une page, Windows SharePoint Services 3.0 tente d'abord de charger les paramètres régionaux spécifiés par l'utilisateur. Si ces derniers ne sont pas disponibles, les paramètres du niveau de site sont utilisés, tels qu'ils ont été spécifiés par le propriétaire du site. Ces paramètres régionaux sont ensuite utilisés pour mettre en forme les données dépendantes des paramètres régionaux sur la page.

 Haut de la page