Vue d’ensemble des packs linguistiques LIP de Microsoft Office

Les packs linguistiques LIP (Language Interface Pack) vous permettent de changer la langue d’affichage des programmes Microsoft Office 2010 installés sur l’ordinateur, et d’accéder à l’Aide et aux modèles dans votre langue favorite. Vous pouvez télécharger un pack linguistique LIP à partir de la page Téléchargement de packs linguistiques LIP (Language Interface Pack).

Si vous n’êtes pas sûr de savoir si vous devez installer un pack linguistique LIP ou un module linguistique, voir l’article Déterminer si vous avez besoin d’un module linguistique ou d’un pack linguistique LIP. Si la langue que vous recherchez n’est pas présente, elle est peut-être disponible sous forme de module linguistique. Si une langue est disponible dans un module linguistique, elle ne l’est pas sous forme de pack linguistique LIP.

Contenu de cet article


Quand utiliser un pack linguistique LIP ?

Si vous avez besoin de modifier la langue d’affichage d’un programme Microsoft Office ou d’utiliser les outils de vérification linguistique d’une langue particulière non incluse dans votre version linguistique d’Office 2010, vous devrez peut-être télécharger un pack linguistique LIP. Pour savoir comment modifier la langue d’affichage d’Office 2010, voir Définir les préférences de langue pour l’édition, l’affichage ou l’aide.

 Important    Vous devez installer le pack linguistique LIP qui correspond à votre version d’Office. Par exemple, si vous utilisez Office 2010, vous devez installer le pack linguistique LIP pour Office 2010. La version 2003 d’un pack linguistique LIP ne fonctionne pas avec les programmes Office 2010.

Par exemple, si vous avez installé la version espagnole d’Office 2010 mais que vous devez changer la langue d’affichage pour le gallois et modifier des documents en gallois, vous devez installer le pack linguistique LIP gallois et changer la langue d’affichage pour le gallois. Dans la mesure où le pack linguistique LIP gallois n’est pas inclus dans la version espagnole d’Office, vous devez télécharger, installer et configurer votre ordinateur pour utiliser le pack linguistique LIP gallois.

Pour obtenir la liste des versions linguistiques localisées d’Office et connaître les langues associées incluses dans chaque langue, voir Versions localisées de Microsoft Office.

Téléchargement de packs linguistiques LIP.

Haut de la page Haut de la page

Différences entre un pack linguistique LIP et un module linguistique

Les packs linguistiques LIP fournissent un ensemble d’outils dans un certain nombre de langues pour les programmes Office 2010. Ces outils varient selon les langues, mais contiennent au minimum un dictionnaire d’orthographe qui peut être utilisé conjointement avec une version installée d’Office 2010.

Les modules linguistiques contiennent du texte d’affichage localisé pour les programmes Office 2010, davantage d’outils de vérification linguistique que les packs linguistiques LIP et une version localisée de l’Aide

Vous trouverez ci-dessous la liste des langues des packs linguistiques LIP et les fonctionnalités disponibles pour chacune.

Légende :
X = Fonctionnalité incluse

Langue Vérificateur d’orthographe Aide fournie avec le produit Modèles fournis avec le produit
Afrikaans X X X
Albanais X X X
Amharique X X
Arménien X X X
Assamais X X X
Azéri
(latin)
X X X
Basque X
Bengali
(Bangladesh)
X X X
Bengali
(Inde)
X X X
Bosniaque
(cyrillique)
X X X
Bosniaque
(latin)
X X X
Catalan X
Filipino X X X
Galicien X
Géorgien X
Goudjrati X X X
Haoussa
(latin)
X X
Islandais X
Igbo X X
Indonésien X X X
Inuktitut
(latin)
X
Irlandais X
Xhosa X X X
Zoulou X X X
Kannada X X X
Khmer X X
Kinyarwanda X X
Swahili X X X
Konkani X X X
Kirghiz X
Lao X X
Luxembourgeois X
Macédonien (Ex-Rép. yougoslave de Macédoine)
(FYROM)
X
Malais
(Brunei Darussalam)
X X X
Malais
(Malaisie)
X X
Malayalam X X X
Maltais X
Maori X
Marathe X X X
Népalais X X X
Norvégien
(nynorsk)
X
Odia X X X
Pachto X X
Persan
(farsi)
X X
Pendjabi
(gurmukhi)
X X X
Quechua X X
Serbe cyrillique X
Sesotho sa Leboa X X
Setswana X X X
Sinhala X X X
Tamoul X X X
Tatar X X X
Telugu X X X
Ourdou X X X
Ouszbek
(latin)
X X X
Vietnamien X X X
Gallois X
Ouolof X X
Yorouba X X

Haut de la page Haut de la page

Où obtenir un pack linguistique LIP ?

Les packs linguistiques LIP sont disponibles sur la page Téléchargement de packs linguistiques LIP (Language Interface Pack).

Haut de la page Haut de la page

Comment installer un pack linguistique LIP ?

Voir Télécharger, installer, configurer ou désinstaller un Pack linguistique LIP (Language Interface Pack) Microsoft Office pour savoir où télécharger les packs linguistiques LIP, comment les installer et les configurer, et comment les désinstaller.

Haut de la page Haut de la page

Informations complémentaires

Haut de la page Haut de la page

 
 
S'applique à :
Access 2010, Excel 2010, OneNote 2010, Outlook 2010, PowerPoint 2010, Project 2010, Publisher 2010, Visio 2010, Word 2010