Les Packs linguistiques LIP vous permettent de changer la langue de l’interface utilisateur (IU) des programmes Microsoft Office installés sur l’ordinateur, et d’accéder à l’aide et aux modèles dans votre langue favorite. Téléchargez un pack linguistique LIP à partir de la page Téléchargement de packs linguistiques LIP (Language Interface Pack).
Contenu de cet article
Quand utiliser un Pack linguistique LIP (Language Interface Pack) ?
Les différentes versions localisées d’Office contiennent non seulement la langue principale, mais également un certain nombre de langues associées. Par exemple, la version en langue principale espagnole d’Office 2007 contient le logiciel des Packs linguistiques LIP basque, catalan, anglais, français et portugais (Portugal).
Si vous devez modifier la langue de l’interface utilisateur (IU) d’un programme Office, ou si vous devez utiliser les outils de vérification linguistique, notamment le vérificateur d’orthographe et le vérificateur de grammaire pour une langue particulière qui n’est pas incluse en tant que langue associée à la langue principale d’Office 2007 installée sur votre ordinateur, vous devez télécharger un module linguistique LIP.
Important Vous devez installer la version LIP qui correspond à votre version d’Office. Par exemple, si vous utilisez Microsoft Office 2007, vous devez installer le Pack linguistique LIP (Language Interface Pack) pour Microsoft Office 2007. La version 2003 ne fonctionne pas avec Office 2007.
Par exemple, si vous avez installé une version de Microsoft Office 2007 en langue principale espagnole et que vous devez changer l’interface utilisateur en gallois pour modifier des documents dans cette langue, vous pouvez installer le Pack linguistique LIP gallois et changer l’interface utilisateur dans cette langue. Étant donné que le Pack linguistique gallois n’est pas inclus dans la version d’Office en langue principale espagnole, vous devez le télécharger, l’installer et configurer l’ordinateur en conséquence. Voici une image de Word 2007 avec l’interface utilisateur en gallois.
Pour obtenir la liste des versions d’Office en langue principale, ainsi que la liste des modules linguistiques associés ou Packs linguistiques LIP fournis avec la langue principale, voir Versions localisées des suites Microsoft Office 2007.
Accéder au 
Téléchargement de packs linguistiques LIP (Language Interface Pack).
Haut de la page
Différences entre un Pack linguistique LIP (Language Interface Pack) et un module linguistique
Les Packs linguistiques LIP fournissent un ensemble d’outils dans un certain nombre de langues pour quatre applications Microsoft Office 2007 : Word, Excel, PowerPoint et Outlook. Le jeu d’outils disponibles varie selon les langues, mais contient au minimum un dictionnaire d’orthographe qui peut être utilisé conjointement avec une version installée de Microsoft Office 2007.
Voici la liste des langues des Packs linguistiques LIP et des fonctionnalités disponibles dans chaque langue.
Légende :
= fonctionnalité incluse
| Langue |
Vérificateur d’orthographe |
Aide fournie avec le produit |
Modèles fournis avec le produit |
| Afrikaans |
|
|
|
| Albanais |
|
|
|
| Amharique |
|
|
|
| Arménien |
|
|
|
| Assamais |
|
|
|
Azéri
(latin) |
|
|
|
| Basque |
|
|
|
Bengali
(Bangladesh) |
|
|
|
Bengali
(Inde) |
|
|
|
Bosniaque
(cyrillique) |
|
|
|
Bosniaque
(latin) |
|
|
|
| Catalan |
|
|
|
| Filipino |
|
|
|
| Galicien |
|
|
|
| Géorgien |
|
|
|
| Goudjrati |
|
|
|
Haoussa
(latin) |
|
|
|
| Islandais |
|
|
|
| Igbo |
|
|
|
| Indonésien |
|
|
|
Inuktitut
(latin) |
|
|
|
| Irlandais |
|
|
|
| Xhosa |
|
|
|
| Zoulou |
|
|
|
| Kannada |
|
|
|
| Khmer |
|
|
|
| Kinyarwanda |
|
|
|
| Swahili |
|
|
|
| Konkani |
|
|
|
| Kirghiz |
|
|
|
| Lao |
|
|
|
| Luxembourgeois |
|
|
|
Macédonien
(FYROM) |
|
|
|
Malais
(Brunei Darussalam) |
|
|
|
Malais
(Malaisie) |
|
|
|
| Malayalam |
|
|
|
| Maltais |
|
|
|
| Maori |
|
|
|
| Marathe |
|
|
|
| Népalais |
|
|
|
Norvégien
(nynorsk) |
|
|
|
| Oriya |
|
|
|
| Pachto |
|
|
|
Persan
(farsi) |
|
|
|
Pendjabi
(gurmukhi) |
|
|
|
| Quechua |
|
|
|
| Serbe cyrillique |
|
|
|
| Sesotho sa Leboa |
|
|
|
| Setswana |
|
|
|
| Sinhala |
|
|
|
| Tamoul |
|
|
|
| Tatar |
|
|
|
| Télougou |
|
|
|
| Ourdou |
|
|
|
Ouszbek
(latin) |
|
|
|
| Vietnamien |
|
|
|
| Gallois |
|
|
|
| Ouolof |
|
|
|
| Yorouba |
|
|
|
Haut de la page
Où acheter un Pack linguistique LIP (Language Interface Pack) ?
Les Packs linguistiques LIP disponibles sont indiqués sur la page Téléchargement de packs linguistiques LIP (Language Interface Pack).
Haut de la page
Comment installer un Pack linguistique LIP (Language Interface Pack) ?
Voir Télécharger, installer, configurer ou désinstaller un Pack linguistique LIP (Language Interface Pack) Microsoft Office 2007 pour plus d’informations sur le téléchargement, l’installation, la configuration et la désinstallation du logiciel LIP.
Haut de la page
Informations complémentaires
Packs linguistiques LIP (Language Interface Pack)
Modules linguistiques
Haut de la page
