Télécharger, installer, configurer ou désinstaller un pack linguistique LIP (Language Interface Pack) Office

Les packs linguistiques LIP vous permettent de changer la langue d’affichage des programmes Office installés sur votre ordinateur. Vous pouvez aussi acheter et télécharger un module linguistique pour plus d’options de langue. Pour savoir lequel des deux est le mieux adapté à vos besoins, voir Ai-je besoin d’un module linguistique ou d’un pack linguistique LIP ?

Si une langue est disponible sous forme d’un module linguistique, elle ne l’est pas sous forme d’un pack linguistique LIP.

Télécharger et installer un pack linguistique LIP

  1. Dans la page Téléchargements de packs linguistiques LIP (Language Interface Pack) Office, cliquez sur le pack linguistique qui vous intéresse.

 Important   Vous devez installer la version du pack linguistique LIP qui correspond à votre version d’Office. Par exemple, si vous utilisez Office 2010, vous devez installer un pack linguistique LIP Office 2010.

  1. Lorsque vous accédez à la page de téléchargement dans la langue correspondante, cliquez sur Télécharger, suivez les instructions, puis cliquez sur Installer.

 Important   Le complément logiciel Genuine Windows Validation doit être installé sur l’ordinateur, sinon le bouton Télécharger est remplacé par le bouton Continuer. Vous devez d’abord suivre la procédure de validation avant de procéder à l’installation du pack linguistique LIP.

  1. Une fois la procédure de validation terminée, cliquez sur Exécuter pour télécharger le fichier sur l’ordinateur. Si vous utilisez Windows Vista, et selon les autorisations utilisateur qui vous ont été accordées, vous devrez peut-être cliquer sur Continuer après le téléchargement du logiciel.
  2. Activez la case à cocher pour accepter le Contrat de licence Microsoft, puis cliquez sur OK.

Lorsque l’installation est terminée, une boîte de dialogue de confirmation apparaît.

Haut de la page Haut de la page

Configurer un pack linguistique LIP

Après avoir installé le logiciel du pack linguistique LIP, vous devez configurer Office 2010 en fonction de vos nouvelles préférences linguistiques.

 Important   Pour que vos modifications soient appliquées, vous devez fermer tous les produits Office.

  1. Cliquez sur Démarrer , puis cliquez sur Tous les programmes, Microsoft Office, Outils Microsoft Office 2010, Préférences de langue de Microsoft Office 2010.
  2. Dans la boîte de dialogue Définir les préférences de langue d’Office, sous Choisir les langues d’édition, assurez-vous que les outils de vérification linguistique pour la langue du pack linguistique LIP sont installés et que la langue du clavier est activée. Vous pouvez modifier la langue par défaut de tous les programmes Microsoft Office en modifiant la langue d’édition, d’affichage et d’aide dans cette boîte de dialogue. Pour plus d’informations, voir Définir les préférences de langue pour l’édition, l’affichage ou l’aide.

Haut de la page Haut de la page

Désinstaller un pack linguistique LIP

Une fois qu’un pack linguistique LIP est désinstallé, les éléments d’affichage ne sont plus disponibles pour cette langue. Toutefois, la langue est toujours répertoriée dans la boîte de dialogue Définir la langue de vérification et le clavier est toujours disponible.

Windows 7

  1. Cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration > Désinstaller un programme sous Programmes
  2. Dans la boîte de dialogue Désinstaller ou modifier un programme, cliquez sur la langue du pack linguistique LIP à désinstaller, sur Désinstaller, puis suivez les instructions.

Windows 8

  1. Appuyez sur la touche Windows + X pour afficher une liste de commandes et d’options (vous accédez ainsi rapidement à la catégorie Programmes et fonctionnalités du Panneau de configuration).
  2. Cliquez sur Programmes et fonctionnalités.
  3. Dans la boîte de dialogue Désinstaller ou modifier un programme, cliquez sur le pack linguistique LIP à désinstaller, sur Désinstaller, puis suivez les instructions.

Windows Vista (Affichage des catégories) (Office 2010 uniquement)

  1. Cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration > Désinstaller un programme sous Programmes

 Remarque   En mode Affichage classique, double-cliquez sur Programmes et fonctionnalités.

  1. Dans la boîte de dialogue Désinstaller ou modifier un programme, cliquez sur la langue du pack linguistique LIP à désinstaller, sur Désinstaller, puis suivez les instructions.

Windows XP (Affichage classique) (Office 2010 uniquement)

  1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration > Ajout/Suppression de programmes > Supprimer un programme.

 Remarque   En mode Affichage des catégories, cliquez sur Ajouter ou supprimer des programmes.

  1. Dans la boîte de dialogue Ajouter ou supprimer des programmes, cliquez sur la langue du pack linguistique LIP à désinstaller, cliquez sur Supprimer, puis suivez les instructions.

Haut de la page Haut de la page

En savoir plus

Packs linguistiques LIP

Modules linguistiques

Autres informations

Haut de la page Haut de la page

 
 
S'applique à :
Excel 2013, OneNote 2013, Outlook 2013, PowerPoint 2013, Word 2013, Excel 2010, OneNote 2010, Outlook 2010, PowerPoint 2010, Word 2010