Pour modifier l'orientation de caractères non asiatiques d'horizontal à vertical, faites simplement pivoter le bloc de texte à l'aide de l'outil Texte 
.
Pour placer des caractères asiatiques à la verticale afin qu'ils se lisent de haut en bas, utilisez le bouton Modifier l'orientation du texte.
Remarque Si vous employez fréquemment une forme verticale particulière, enregistrez-la sur un gabarit de manière à pouvoir la réutiliser dans d'autres dessins.
Lorsque vous mettez en forme du texte comme vertical à l'aide du bouton Modifier l'orientation du texte, les changements suivants se produisent :
- les lignes de texte de la forme sont orientées de l'angle supérieur droit vers la gauche et, dans chaque ligne, les caractères sont positionnés de haut en bas ;
- la police utilisée pour le texte de la forme passe en version verticale ; si cette dernière n'est pas installée, Visio utilise la police en cours ;
Remarque Certaines versions d'Asie orientale de Microsoft Windows comprennent des polices verticales, avec des signes de ponctuation correctement positionnés et orientés. Si vous possédez une version de Windows qui ne dispose pas de polices verticales, vous pouvez les installer en utilisant le pack de langue correspondant à partir du Microsoft Download Center.
- lorsque vous cliquez dans la forme, l'orientation du point d'insertion passe de l'horizontale à la verticale ;
- le texte vertical s'applique à l'ensemble du bloc de texte et pas seulement aux caractères ou paragraphes sélectionnés.
Remarques
Vous pouvez mettre en forme du texte vertical, mais toutes les commandes d'alignement fonctionnent en prenant en compte la rotation de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre. Par exemple, si vous cliquez sur Texte dans le menu Format, puis sur Gauche dans la liste Alignement horizontal de l'onglet Paragraphe, votre texte vertical est aligné en haut de la première ligne, là où débute le texte.
Certaines formes Visio qui se redimensionnent pour correspondre à la quantité de texte tapé ne s'ajustent pas correctement au texte vertical.
Lorsque vous appliquez une police non asiatique (toute police utilisant uniquement l'alphabet latin ou cyrillique, par exemple) à du texte d'Asie orientale dans une sélection où il est mélangé à du texte latin, la police latine n'est appliquée qu'au texte latin. La police des caractères asiatiques reste inchangée.
